-
1 adosar
adosar ( conjugate adosar) verbo transitivoa) ‹armario/escritorio› adosar algo a algo to fix sth to sth -
2 adosar
v.1 to place back to back, to bring near, to abut, to place near.2 to append, to attach.* * *1 to lean (a, against)* * *VT1)adosar algo a una pared — to lean sth against a wall, place sth with its back against a wall
* * *verbo transitivoa) <armario/escritorio>adosar algo a algo — to put o place something against something
b) (Méx) < documento> to enclose, attach* * *verbo transitivoa) <armario/escritorio>adosar algo a algo — to put o place something against something
b) (Méx) < documento> to enclose, attach* * *adosar [A1 ]vt1 ‹armario/escritorio› adosar algo A algo to put o place sth AGAINST sthadosó el piano a la pared she put o placed the piano (up) against the wallla bomba fue adosada a los bajos del vehículo the bomb was attached to the underside of the vehicle2 ( Méx) ‹documento› to enclose, attach* * *
adosar ( conjugate adosar) verbo transitivoa) ‹armario/escritorio› adosar algo a algo to fix sth to sth
* * *adosar vtadosar algo a algo to push sth up against sth;adosaron un almacén a la tienda they built a warehouse on to the shop;la bomba que adosaron a los bajos del vehículo the bomb they attached to the underside of the car* * *v/t:adosar algo a algo put sth (up) against sth -
3 adosar
-
4 adosar
vtприслонять; ставить ( к чему-либо) -
5 adosar
гл.общ. поддерживать сзади, поддерживать со спины,прислонять (a; к чему-л.), прислонить (a; к чему-л.)
-
6 adosar
vt algo a algoпоста́вить вплотну́ю, приста́вить, прислони́ть что к чему -
7 adosar
v. apoiar, xuntar, arrimar, pegar -
8 adosar
• append• bring near• place back to back• place near -
9 adosar
• Am přiložit (k dopisu)• Am připojit (k dopisu)• postavit odvráceně (dvě heraldické figury zády k sobě)• přistavět k zadní části (domu)• spojovat na tupo -
10 adosar (a u.c.)
• opřít (oč)• přilepit (k čemu)• přitisknout (k čemu) -
11 adosar
-
12 adosar
tr подпирам откъм гърба или странично ( за предмет). -
13 adosar
vtприслонять; ставить ( к чему-либо) -
14 adosar a
v.to place against, to attach to, to bring near, to fix to. -
15 adosar
adossar -
16 adosar-se
adosarse -
17 adossar
adosar -
18 butt
-
19 нависающий край зубной пломбы
■ adosarРусско-испанский медицинский словарь > нависающий край зубной пломбы
-
20 столбик полиуглеводной среды в пробирке
■ adosarРусско-испанский медицинский словарь > столбик полиуглеводной среды в пробирке
См. также в других словарях:
adosar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: adosar adosando adosado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. adoso adosas adosa adosamos adosáis adosan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
adosar — 1. colocar dos superficies juntas para formar una articulación. 2. (en odontología) colocar directamente contra los tejidos que cubren el surco alveolar residual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt,… … Diccionario médico
adosar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] junto [a otra cosa que le sirve de apoyo]: Adosó la estantería a l armario. Si no está la cama adosada a la pa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adosar — (Del fr. adosser). 1. tr. Poner una cosa, por su espalda o por los lados, contigua a otra o apoyada en ella. 2. Heráld. Colocar espalda con espalda … Diccionario de la lengua española
adosar — (Derivado del lat. ad, a + dorsum, dorso.) ► verbo transitivo 1 Colocar una cosa, lateralmente o por la espalda o el envés, contigua a otra o apoyada en ella: ■ adosaron algunas casas a las murallas romanas. 2 HERÁLDICA Poner dos figuras iguales… … Enciclopedia Universal
adosar — {{#}}{{LM A00837}}{{〓}} {{ConjA00837}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA00853}} {{[}}adosar{{]}} ‹a·do·sar› {{《}}▍ v.{{》}} Colocar una cosa unida a otra, especialmente por los lados o por detrás: • El granjero adosó el granero a la casa.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adosar — transitivo pegar*, arrimar. * * * Sinónimos: ■ juntar, unir, apoyar, arrimar, aproximar, acercar, yuxtaponer, pegar Antónimos: ■ separar … Diccionario de sinónimos y antónimos
adosar — tr. Poner una cosa por su espalda o envés pegada a otra … Diccionario Castellano
entestar — (Derivado de atestar.) ► verbo transitivo 1 Unir dos piezas o maderos por sus cabezas. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Meter una cosa o una parte de ella en otra de modo que quede ajustada o encajada. SINÓNIMO adosar empotrar 3 Estar una cosa… … Enciclopedia Universal
adosado — ► adjetivo 1 ARQUITECTURA Se refiere a la vivienda unifamiliar que tiene una pared lateral compartida con las que forman hilera con ella: ■ proliferan las casas adosadas en las zonas residenciales. 2 ARQUITECTURA Se aplica a la columna que está… … Enciclopedia Universal
pegar — transitivo 1) adherir, aglutinar, conglutinar, fijar. 2) unir, juntar. 3) arrimar, adosar. Pegar y arrimar a o contra; adosar a. 4) comunicar … Diccionario de sinónimos y antónimos