-
1 перевёрнутый штопор
Русско-французский политехнический словарь > перевёрнутый штопор
-
2 гребневой посев
adjeng. semis sur ados -
3 отвал
I м.нае́сться до отва́ла разг. — être repu; se gorger, s'empiffrer, manger à l'excès
II м.накорми́ть до отва́ла разг. — gaver vt
1) ( у плуга) versoir m2) горн. terri(l) [-i] m* * *n1) gener. lame, ados (при вспашке), versoir (у плуга, у снегоочистителя), oreille (плуге)2) eng. chantier de décharge des débris (пустой породы), lame (бульдозера), matériaux de rebut, versoir (плуга), tas, chantier de déchargement (пустой породы), chantier de dépôt (пустой породы), halde (пустой породы), remblai (пустой породы)3) construct. cône de déjection, dépôt de déblais, dépôt de terres, (äåéñòâîå) décharge, (íàñûïü) terril, (ðàáîœîé îðèàí ìàêîíû) organe de mise à terril4) metal. lieu de déversement -
4 откос
м.pente f; talus m (рва, насыпи и т.п.)берегово́й отко́с — berge f
свали́ться под отко́с — tomber (ê.) ( или rouler) au bas du talus; rouler au bas du remblai ( о поезде)
пусти́ть (по́езд) под отко́с — faire dérailler
* * *n1) gener. (arc de) décharge, coteau, escarpement, mur de talus, paroi, pente, rampe, à-pic, glacis, ados, flanc, parement (насыпи, вала), escarpe, talus2) eng. accotement, parure (отвала, насыпи), talon3) construct. berge, paroi en pente -
5 тёплая гряда
См. также в других словарях:
ados — [ ado ] n. m. • 1697; a. fr. « soutien, appui »; de adosser ♦ Talus de terre rapportée, destiné à protéger les cultures (notamment les primeurs) contre les intempéries. Les ados d un fossé. ⊗ HOM. Ado (adolescent). ● ados nom masculin (de… … Encyclopédie Universelle
Ados — [a do:] der; , <aus gleichbed. fr. ados zu adosser, vgl. ↑adossieren> (veraltet) schräg gegen die Sonne gerichtetes Beet, Frühbeet … Das große Fremdwörterbuch
Ados [1] — Ados (fr., spr. Ado), ein schräg auflaufendes Gartenbeet; daher: Adossiren, abdachen, abböschen; u. Adossement (spr. Adoßmang), Abdachung, Böschung … Pierer's Universal-Lexikon
Ados [2] — Ados (gr.), Schamhaftigkeit, Ehrgefühl; auch als allegorische Gottheit, s. Keuschheit … Pierer's Universal-Lexikon
Ados — Ados, franz., in der Gärtnerei ein schräg anlaufendes, gegen den Wind geschütztes, sonniges Gartenbeet, Frühbeet. – Adossiren, abböschen, Adossement (spr. –mang), die Böschung, Abdachung … Herders Conversations-Lexikon
ados — ADOS. s. m. Terme de Labourage et de Jardinage. Terre qu on élève en talus le long de quelque mur bien exposé, pour y semer quelque chose qu on veut faire venir plutôt qu on ne le pourroit en pleine terre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
-ados — ⇒ ADO(S), ( ADO, ADOS), suff. Suff. nom. employé dans l argot de Paris pour former, sur le modèle des mots en ado empruntés à l esp., des dér. qui désignent des cigares de mauvaise qualité : cinq centimados (NYROP t. 3 1936, § 369) crapulados «… … Encyclopédie Universelle
ADoS — Anschlussdose (ADo) ist die Bezeichnung für in Deutschland vor der Einführung des TAE Standards benutzten Stecksysteme bei analogen Telefonanschlüssen mit ab Schnittstelle. Anschlussdosen wurden eingesetzt, wenn der Teilnehmer sein Telefon… … Deutsch Wikipedia
ados — nm. => Talus. A1) petit ados, petit billon, petite arête, (partie surélevée qui sépare deux raies de semis) : nyér de la rai <nerf de la raie> nm. (Saxel). A2) ados formé par la charrue, (l ados sépare deux raies) => Billon … Dictionnaire Français-Savoyard
ados — (a dô) s. m. Terme de jardinage. Terre en pente inclinée vers le midi et favorable aux primeurs. • Ils sont tout étonnés de lui voir diriger des ados avec plus d intelligence...., J. J. ROUSS. Ém. V. • Les ados qui sont des talus de terre qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ados parkas — Sp Ãdos párkas Ap Parco dell’ Adda L Š Italijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė