-
1 adoring
adjectiveعَابِد، شَدِيد الحُبadoring parents.
-
2 zbožňující
-
3 tilbiîjandi
-
4 zbožňujúci
-
5 поклоняющийся
adoring* * * -
6 преклоняющийся
adoring* * * -
7 forgudende
adoring, idolatrous, idolatrously -
8 tapınarak
adoring (prep.) -
9 palvominen
adoring (noun)deifying (noun)idolizing (noun)worshiping (noun) -
10 rakastaminen
adoring (noun)loving (noun) -
11 adorador
adj.adoring, idolizing, worshipping.m.1 one that adores, worshipper.2 adorer, worshiper, idolizer, worshipper.* * *► adjetivo1 RELIGIÓN worshipping2 figurado adoring► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN worshipper2 figurado adorer, worshipper* * *ADJ adoring* * ** * ** * *adoring ( before n)masculine, feminine2 (de una deidad) worshipper, worshiper ( AmE)* * *adorador, -ora♦ adj1. [enamorado] adoring2. Rel worshipping♦ nm,f1. [enamorado] adorer2. Rel worshipper* * *m1 admirer2 REL worshipper* * *: adoring, worshipping: worshipper -
12 adoración
f.1 adoration, reverence, veneration, worship.2 Adoracion.* * *1 RELIGIÓN adoration, worship2 figurado adoration, worshipping* * *noun f.adoration, worship* * *SF adoration, worship* * *a) ( de persona) adorationsiente adoración por su padre — she worships o adores her father
b) ( de deidad) adoration, worship* * *= worship, veneration, cult.Ex. At the heart of the ancient Hippopotamian culture is the worship of the feminine principle.Ex. Relics and icons not only have certain characteristics in common as objects of veneration but are also in their origin closely associated with each other.Ex. The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.----* adoración de los santos = saint worship.* * *a) ( de persona) adorationsiente adoración por su padre — she worships o adores her father
b) ( de deidad) adoration, worship* * *= worship, veneration, cult.Ex: At the heart of the ancient Hippopotamian culture is the worship of the feminine principle.
Ex: Relics and icons not only have certain characteristics in common as objects of veneration but are also in their origin closely associated with each other.Ex: The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.* adoración de los santos = saint worship.* * *1 (de una persona) adorationsiente adoración por su padre she worships o adores her fatheruna mirada de adoración an adoring look2 (de una deidad) adoration, worshipla Adoración de los Reyes Magos the Adoration of the Magi* * *
adoración sustantivo femenino
adoración sustantivo femenino
1 adoration: siente adoración por sus hermanos, she adores her brothers
2 Rel worship
' adoración' also found in these entries:
Spanish:
chochear
- culto
English:
worship
- adoration
- adore
- hero
* * *adoración nf1. [de persona] adoration;“lo que tú quieras”, dijo con adoración “whatever you want,” he said adoringly;sentir adoración por alguien to worship sb2. [de dios, ídolo] adoration, worship;se prohibió la adoración de los dioses paganos the worship of pagan gods was forbiddenRel la Adoración de los Reyes Magos the Adoration of the Magi* * *f adoration, worship* * * -
13 восторженный
1) General subject: boffo, ecstatic, enthusiastic, enthusiastic (be enthusiastic about something - быть в восторге от чего-либо), enthusiastical, gaga, gee whizz, gee-whizz, lyrical, plethoric, rapt, rapturous, rhapsodic, rhapsodical, rhapsodical, enthusiastically, exalted, exultant, exuberant, adoring2) Medicine: plethorical3) American: large4) Poetical language: raptured5) Religion: encomiastic, magnific, magnifical6) Diplomatic term: rousing8) Taboo: nuts -
14 обожание
1) General subject: admiration, adoration, devotion, dotage, hero worship, hero-worship (киноактёров, спортсменов), idolatry, worship2) Religion: adoring -
15 поклоняющийся
1) General subject: idolatrous (чему-л.)2) Religion: adoring, worshipping -
16 Anhimmelei
An|him|me|lei [anhɪmə'lai]f -, -en (inf)adulation, idolization; (= schwärmerische Blicke) adoring gaze -
17 devoto
adj.1 devoted, adoring, devotional, devout.2 dedicated, devoted, assiduous.m.1 devotee, worshiper, worshipper.2 member of a sect, sectary.3 churchgoer.* * *► adjetivo1 (piadoso) devout, pious2 (digno de devoción) devotional3 figurado (dedicado) devoted► nombre masculino,nombre femenino1 RELIGIÓN pious person, devout person2 figurado (seguidor) devoted follower, devotee, admirer* * *devoto, -a1. ADJ1) (Rel) [persona] devout; [obra] devotional2) (=apegado, fiel) devoted (de to)su devoto servidor — frm your devoted servant
2. SM / F1) (Rel) devout personlos devotos — the faithful; [en iglesia] the congregation sing
2) (=aficionado) devotee* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex. 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.Ex. His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex. With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex. Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex. The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex. Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex. He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex. This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex. On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.----* judío devoto = devout Jew.* * *I II- ta masculino, femeninoa) (Relig)b) ( aficionado)* * *= devotee, devout, devotional, sectary, prayerful, devoted, loyal (to), pious, God-fearing.Ex: 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.
Ex: His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex: With its riverfront orientation and steps leading down to the esplanade, the library evokes a Greek devotional temple.Ex: Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex: The article 'Man proposes, God disposes' is reminder that all planning should take place in a spirit of prayerful reliance on God.Ex: Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex: He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.Ex: This pious plantation owner wanted to teach Christianity to 12 of his slaves by inviting them to participate in a reenactment of the Last Supper.Ex: On this increasingly God-fearing globe, only Western Europe looks like the last bastion of secularism -- or are the faithful here too returning to the fold?.* judío devoto = devout Jew.* * *‹persona› devout; ‹estampa/lugar/obra› devotionales muy devoto de la Virgen he's a devout follower of the Virginmasculine, feminine1 ( Relig) devoto DE algn devotee OF sbes un devoto de San Juan he is a devotee of Saint John2 (aficionado) devoto DE algo devotee OF sthlos devotos de la música clásica devotees of classical musicdevoto DE algn admirer OF sblos devotos del famoso tenor admirers of the famous tenor* * *
devoto
‹lugar/obra› devotional
■ sustantivo masculino, femeninoa) (Relig) devoto de algn devotee of sbb) ( aficionado) devoto de algo/algn devotee of sth/admirer of sb
devoto,-a
I adjetivo
1 Rel pious, devout
2 (admirador) es un devoto lector de Dostoievski, he's an ardent reader of Dostoevski
II sustantivo masculino y femenino
1 Rel pious person
2 (admirador) devotee
' devoto' also found in these entries:
Spanish:
devota
- piadosa
- piadoso
English:
devotee
- devout
- worshipper
- devoted
* * *devoto, -a♦ adj1. [piadoso] devout;ser devoto de to have a devotion for3. [imagen, templo, lugar] devotional♦ nm,f1. [beato] devout person;es un devoto de San Antonio he has a special devotion to St Anthony;los devotos the faithful2. [admirador] devotee (de of);buenas noticias para los devotos del cine de ciencia ficción good news for fans of science fiction movies o Br films* * *I adj devout* * *devoto, -ta adj: devout♦ devotamente advdevoto, -ta n: devotee, admirer -
18 amartelado
adj.infatuated, in love, lovesick.past part.past participle of spanish verb: amartelar.* * *1→ link=amartelarse amartelarse► adjetivo1 lovesick\andar amartelado,-a con to be in love with* * *ADJ lovesickandar o estar amartelado con — to be in love with
* * *- da adjetivo (fam)estaban muy amartelados — they were cuddling o (colloq) canoodling
* * *- da adjetivo (fam)estaban muy amartelados — they were cuddling o (colloq) canoodling
* * *amartelado -da( fam):estaban sentados en el rincón muy amartelados they were sitting cuddling o ( colloq) canoodling in the corner* * *amartelado, -a adj[ojos, mirada] adoring;siempre andan muy amartelados they're always really lovey-dovey -
19 padrazo
m.1 adoring father (informal).2 indulgent father, loving father.* * *1 familiar loving father* * ** * *( fam)doting father* * *
padrazo sustantivo masculino loving father
* * *padrazo nmFam doting o dedicated father* * *m indulgent father -
20 अर्चक _arcaka
अर्चक a. [अर्च्-ण्वुल] Worshipping, adoring.-कः A worshipper; गुरुदेवद्विजार्चकः Ms.11.224.
См. также в других словарях:
adoring — adj. 1. 1 feeling or showing profound respect or veneration. Opposite of {irreverent}. Syn: worshipful, reverent [WordNet 1.5] 2. 1 feeling or showing a deep love and devotion to. her adoring parents Syn: doting, fond, lovesome [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
adoring — (adj.) 1650s, worshipping, prp. adjective from ADORE (Cf. adore). Related: Adoringly … Etymology dictionary
adoring — [[t]ədɔ͟ːrɪŋ[/t]] ADJ GRADED An adoring person is someone who loves and admires another person very much. She can still pull in adoring audiences. Derived words: adoringly ADV GRADED She gazes adoringly at her husband … English dictionary
adoring — [əˈdɔːrɪŋ] adj an adoring person or group of people has a great feeling of love and admiration for someone Adoring crowds lined the streets to wait for her.[/ex] adoringly adv … Dictionary for writing and speaking English
adoring — adore a*dore ([.a]*d[=o]r ), v. t. [imp. & p. p. {adored} ([.a]*d[=o]rd ); p. pr. & vb. n. {adoring} ([.a]*d[=o]r [i^]ng).] [OE. aouren, anouren, adoren, OF. aorer, adorer, F. adorer, fr. L. adorare; ad + orare to speak, pray, os, oris, mouth. In … The Collaborative International Dictionary of English
adoring — adj. Adoring is used with these nouns: ↑crowd, ↑fan … Collocations dictionary
adoring — a|dor|ing [əˈdo:rıŋ] adj [only before noun] liking and admiring someone very much ▪ his adoring fans >adoringly adv … Dictionary of contemporary English
adoring — UK [əˈdɔːrɪŋ] / US [əˈdɔrɪŋ] adjective [only before noun] showing great love and admiration Adoring crowds lined the streets as their idol drove by. Derived word: adoringly adverb … English dictionary
adoring — adore ► VERB ▪ love and respect deeply. DERIVATIVES adoration noun adorer noun adoring adjective. ORIGIN Latin adorare to worship , from orare speak, pray … English terms dictionary
adoring — adjective 1. showing adoration • Syn: ↑worshipful • Similar to: ↑reverent 2. extravagantly or foolishly loving and indulgent adoring grandparents deceiving her preoccupied and doting husband with a young captain hope … Useful english dictionary
adoring — adjective Showing adoration or admiration. See Also: adore … Wiktionary