-
1 adoptif
adoptif, -ive [adɔptif, iv]adjective• parent adoptif adoptive parent ; ( = nourricier) ≈ foster parent* * *- ive adɔptif, iv adjectif [enfant, pays] adopted; [parent] adoptive* * *adɔptif, iv adj (-ive)(parents) adoptive, (fils, patrie) adopted* * *( féminin adoptive) [adɔptif, iv] adjectif[enfant] adopted[parent] adoptive[patrie] adopted -
2 adoptif
adoptif, ive[adɔptif, iv]Adjectif adotivo(va)* * *adoptif adɔptif]adjectivoadoptivofils adoptiffilho adoptivofamille adoptivefamília adoptiva -
3 adoptif
adoptif, ive[adɔptif, iv]Adjectif adotivo(va)* * *adoptif, ive[adɔptif, iv]Adjectif adotivo(va) -
4 adoptif
adoptif [aadoptief]1 aangenomen ⇒ adoptie-, pleeg-2 die heeft aangenomen ⇒ adoptief-, pleeg-♦voorbeelden:2 parents adoptifs • adoptief-, pleegouders= adoptive; adj1) adoptief, aangenomen [kind]2) door adoptie, pleeg- -
5 adoptif
adoptifadoptivní -
6 adoptif,
ve adj. (lat. adoptivus) 1. осиновителен, който осиновява; famille adoptif,ve семейство, което осиновява; 2. осиновен; fils adoptif, осиновен син. Ќ patrie adoptif,ve второ отечество. -
7 adoptif
-VE adj.1. приёмный, усыновлённый;enfant adoptif — усыновлённый ребёнокfils (fille) adoptif(ve) — приёмн|ый сын (-ая дочь);
2. приёмный, усынови́вший;parents adoptis — приёмные роди́тели; усынови́тели offic; famille adoptive — приёмная <усынови́вшая> семья́père (mère) adoptif(ve) — приёмн|ый оте́ц (-ая мать);
-
8 adoptif
1) усыновлённый2) усыновляющий -
9 adoptif
-
10 adoptif
-
11 adoptif
-iveadj.1. asrandi; fils adoptif asrandi o‘g‘il2. asrab olgan; parents adoptifs asrab olgan ota-onalar. -
12 adoptif
-
13 adoptif
прил.общ. усыновлённый, усыновляющий -
14 adoptif
متبنىمتخيرمختارمرجحمستخلصمنتخبمنتقى -
15 adoptif
adj. adoptifo, -(v)a, -e (Saxel | Albanais).A1) mère adoptive, marâtre: mâre dona nf. (Aix). -
16 adoptif
-
17 adoptif
adopted -
18 adoptif
adopta -
19 enfant adoptif
enfant adoptifadoptivní dítěosvojenec -
20 père adoptif
père adoptifpěstounadoptivní otec
См. также в других словарях:
adoptif — adoptif, ive [ adɔptif, iv ] adj. • XIIe; lat. jurid. adoptivus ♦ Qui est par adoption, résulte d une adoption. Père (⇒ nourricier) , fils adoptif. Filiation, famille adoptive. Légitimation adoptive. ♢ Par ext. D adoption. C est sa patrie… … Encyclopédie Universelle
adoptif — adoptif, ive (a do ptif, pti v ) adj. 1° Qui a été adopté. Fils adoptif. 2° Qui a adopté. Père adoptif. 3° Qui a rapport à l adoption. • Le droit de bourgeoisie à vos peuples donné Ne perd rien de son prix sur un front couronné ; Sous ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
adoptif — ADOPTIF, IVE. adj. Qui est adopté. Enfans adoptifs. Fils adoptif. Fille adoptive. Dans le langage de l Écriture, Jésus Christ nous a fait enfans adoptifs de son Père … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
adoptif — Adoptif, [adopt]ive. adj. Qui est adopté. Enfans adoptifs. fils adoptif. fille adoptive. Jesus Christ nous a fait enfans adoptifs de son Pere … Dictionnaire de l'Académie française
adoptif — Adoptif, Adoptiuus … Thresor de la langue françoyse
ADOPTIF — IVE. adj. Qui est, qui a été adopté. Enfants adoptifs. Fils adoptif. Fille adoptive. Il signifie aussi, Qui a adopté. Père adoptif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ADOPTIF, IVE — adj. Qui a été adopté. Fils adoptif. Fille adoptive. Enfants adoptifs. Il signifie aussi Qui a adopté. Père adoptif. Il peut signifier encore Qui a rapport à l’adoption. à titre adoptif … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
adoptif — adj. adoptifo, (v)a, e (Saxel | Albanais). A1) mère adoptive, marâtre : mâre dona nf. (Aix) … Dictionnaire Français-Savoyard
Un Fils adoptif — est une pièce de théâtre en un acte de Jules Verne, écrite en 1853[1], avec la collaboration de Charles Wallut. Sommaire 1 Synopsis 2 Personnages 3 … Wikipédia en Français
Un fils adoptif — est une pièce de théâtre en un acte de Jules Verne, écrite en 1853[1], avec la collaboration de Charles Wallut. Sommaire 1 Argument 2 Personnages 3 … Wikipédia en Français
optif — adoptif … Dictionnaire des rimes
