-
1 adone
adóne m красавец; щеголь; фат far l'adone -- красоваться; рисоваться non Х un adone scherz -- не бог весть какой красавец -
2 adone
adóne ḿ красавец; щёголь; фат far l'adone — красоваться; рисоваться non è un adone scherz — не бог весть какой красавец -
3 adone
m.красавец; фат, щёголь -
4 adone
-
5 adone
сущ.общ. красавец, фат, щёголь -
6 far l'adone
прил.общ. красоваться, рисоваться -
7 non e un adone
сущ. -
8 Адонис
м. -
9 писаный
прил. уст.1) ( рукописный) scritto a mano, manoscritto2) обл. ( разукрашенный) disegnato, dipinto, infiorato••говорить как по-писаному — parlare come un libro stampato -
10 раскрасавец
-
11 -C315
a) (тж. scorrere la campagna) странствовать, бродить:In Italia, paese che vanta 2 milioni di cacciatori... da febbraio a maggio migliala di guardacaccia e di volenterosi cacciatori battono la campagna («L'Espresso», 7 marzo 1976).
В Италии, которая гордится наличием двух миллионов охотников и рыболовов.., с февраля до мая тысячи лесников и охотников-любителей выезжают за город.b) совершать вылазку, проводить разведку:«Domani, che vuol dire tra alcune ore del resto, è più facile raccogliere sospetti, battere la campagna, iniziare le prime indagini, insomma». (M. Prisco, «Gli eredi del vento»)
— Завтра утром, т. е. через несколько часов, будет легче собрать подозреваемых, обследовать местность, в общем, начать расследование.c) косить (о глазах):«Lo so che non sono un Adone: c'è specialmente questo mio occhio che batte la campagna». (B. Cicognani, «Villa Beatrice»)
— Знаю, что я далеко не Адонис. А тут еще этот мой косой глаз.
См. также в других словарях:
ADONE — электрон позитронный коллайдер, работавший в 1969 1993 годах в лаборатории INFN, Фраскати, Италия[1]. Коллайдер представлял собой синхротрон периметром 105 м на энергию до 1.5 ГэВ, на момент запуска это был самый высокоэнергетичный коллайдер.… … Википедия
adone — /a done/ s.m. [dal nome di Adone (lat. Adon onis o Adonis ĭdis ; gr. Ádōn o Ádōnis ), che, per la sua straordinaria bellezza, fu oggetto di contesa tra Afrodite e Persefone], per lo più al sing. [giovane di grande bellezza, per lo più in frasi… … Enciclopedia Italiana
Adone — Label Adone Le Label Adone est une structure associative formée mi 2004 qui accompagne des artistes en début de carrière. Label à taille humaine, production de disques, organisation de concerts et tournées et promotion. Sommaire 1 Les Artistes… … Wikipédia en Français
Adone — Benché il nome sia di provenienza semitica Adonai Signore. Esso è un personaggio della mitologia greca. Giovane bellissimo figlio di Agenore e di Smirna (secondo altra tradizione di Fenice e Alfesibea oppure figlio incestuoso di Ciniro e sua… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
adone — a·dó·ne s.m. CO per anton., anche con iniz. maiusc., giovane molto bello; spesso iron.: sembra proprio un adone; non è certo un adone Sinonimi: 1apollo. {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: da Adone, nome del dio amato da Venere e Proserpina per … Dizionario italiano
adone — [da Adone, il mitico giovinetto amato da Venere per la sua bellezza] s. m. bel giovane, ganimede, apollo CONTR. sgorbio, scorfano, cesso (pop.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Adone Zoli — Mandats 49e président du Conseil italien 19 mai 1957 … Wikipédia en Français
Adone House — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Foscolo 17, Вокзал Термини, 00185 Рим, Италия … Каталог отелей
Adone Zoli — (* 16. Dezember 1887 in Cesena; † 20. Februar 1960 in Rom) war Ministerpräsident Italiens vom 19. Mai 1957 bis zum 19. Juni 1958. Zoli studierte Jura an der Universität Bologna und war danach Rechtsanwalt. Im Jahre 1919 trat er in die katholische … Deutsch Wikipedia
Adone Stellin — est un ancien footballeur italien, né le 3 mars 1921 à Schio, en Vénétie. Biographie En tant que défenseur, il fut international italien à deux reprises (1948) pour un but. Il participa aux JO 1948. Il fut titulaire contre les USA, inscrivant un… … Wikipédia en Français
Adone Zoli — (Cesena, 16 de diciembre de 1887 Roma, 20 de febrero de 1960), fue un político italiano, integrante del partido demócrata cristiano. Primer Ministro de Italia entre 1957 y 1958. Biografía Zoli nació en Cesena, Provincia de Forlì Cesena. Fue… … Wikipedia Español