-
1 adocenarse
pron.v.to lapse into mediocrity.* * *1 to become commonplace* * *VPR1) (=hacerse común) to become commonplace2) (=decaer) to become mediocre3) (=estancarse) to remain stagnant, become fossilized* * *adocenarse [A1 ]( pey); to become mediocre* * *adocenarse vprto lapse into mediocrity -
2 adocenarse
• become commonplace• become ordinary -
3 adocenado
adj.commonplace, ordinary.past part.past participle of spanish verb: adocenar.* * *1→ link=adocenarse adocenarse► adjetivo1 commonplace, ordinary* * *ADJ common-or-garden ** * *- da adjetivo (pey) run-of-the-mill (pej)* * *- da adjetivo (pey) run-of-the-mill (pej)* * *adocenado -da* * *
Del verbo adocenar: ( conjugate adocenar)
adocenado es:
el participio
adocenado,-a adjetivo ordinary
pey run of the mill
' adocenado' also found in these entries:
Spanish:
adocenada
English:
derivative
* * *adocenado, -a adjmediocre, run-of-the-mill -
4 aborregarse
pron.v.1 to be covered with light, fleecy clouds (firmamento).2 to get frightened.María se aborrega con la oscuridad Mary gets frightened with the dark.3 to become stupid, to act stupidly, to act listlessly.Silvia se aborrega cuando no duerme Silvia becomes stupid when she lacks sleep.4 to become covered with fleecy clouds.El cielo se aborregó The sky became covered with fleecy clouds.* * *1 (cielo) to become covered with fluffy clouds* * *VPR1) * (=seguir) to follow like a sheep/like sheep, tag along2) (Meteo) to cloud over3) LAm * to be silly, get silly* * *aborregarse [A3 ]to cloud over* * *
■aborregarse verbo reflexivo
1 (una persona) to follow slavishly
2 (el cielo) to cloud over
* * *aborregarse vpr2. [cielo] to become covered with fleecy clouds* * *v/r lose one’s individuality
См. также в других словарях:
adocenarse — Sinónimos: ■ conformarse, limitarse, vulgarizarse, aborregarse Antónimos: ■ destacar, superarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
adocenarse — {{#}}{{LM SynA00822}}{{〓}} {{CLAVE A00807}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}adocenar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = vulgarizar • embrutecer • enrudecer • achabacanar • aborregar (desp.) ≠ refinar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Doce — (Del lat. duodecim.) ► adjetivo numeral/ sustantivo masculino 1 Se refiere al número que equivale a diez más dos. 2 Que ocupa el lugar número doce en una serie: ■ soy el doce de la lista de los admitidos. SINÓNIMO duodécimo ► sustantivo masculino … Enciclopedia Universal
aborregarse — ► verbo pronominal 1 Cubrirse el cielo de nubes blanquecinas, parecidas a los vellones de lana de los borregos. SE CONJUGA COMO pagar 2 Perder una persona la iniciativa. SINÓNIMO [adocenarse] * * * aborregarse (de «a 2» y «borrego») 1 prnl.… … Enciclopedia Universal
vulgar — (Del lat. vulgaris.) ► adjetivo 1 Que es común y no llama la atención: ■ lleva siempre una ropa muy vulgar. SINÓNIMO banal normal ANTÓNIMO original 2 Que es grosero: ■ tiene unos modales muy vulgares; no digas expresiones tan vulgares … Enciclopedia Universal
adocenamiento — m. Acción y efecto de adocenarse … Enciclopedia Universal
caracterizar(se) — Sinónimos: ■ calificar, determinar, señalarse, significarse, singularizarse Antónimos: ■ adocenarse, vulgarizarse Sinónimos: ■ disfrazarse, interpretar, encarnar, personificar, representar … Diccionario de sinónimos y antónimos
superar(se) — Sinónimos: ■ aventajar, adelantar, rebasar, dominar, vencer, salvar, sobrepasar Antónimos: ■ retroceder Sinónimos: ■ sobreponerse, rehacerse, mejorar, progresar, ascender … Diccionario de sinónimos y antónimos
aborregarse — verbo pronominal 1. Perder (una persona) la iniciativa en opiniones o ideas: Los proyectos que nos presenta Carlos son vulgares, se ha aborregado. Sinónimo: adocenarse. 2. Cubrirse (el cielo) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
despersonalizar — {{#}}{{LM D13027}}{{〓}} {{ConjD13027}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13331}} {{[}}despersonalizar{{]}} ‹des·per·so·na·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} quitarle o perder los rasgos característicos o individuales que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
despersonalizarse — {{#}}{{LM SynD13331}}{{〓}} {{CLAVE D13027}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}despersonalizar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} adocenarse • aborregarse (desp.) = {{<}}2{{>}} objetivar ≠ subjetivar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos