Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

adnītendus

  • 1 adnitendus

    an-nītor (better adn-), nīsus or nixus, 3, v. dep.
    I.
    Lit., to press upon or against, to lean upon; with ad or dat. (most freq. after the commencement of the Aug. per.):

    natura ad aliquod tamquam adminiculum adnititur,

    Cic. Lael. 23, 88:

    hasta ingenti adnixa columnae,

    Verg. A. 12, 92:

    stant longis adnixi hastis,

    id. ib. 9, 229:

    Latona oleae adnisa,

    Tac. A. 3, 61.—
    II.
    Trop., to take pains about something, to exert one's self, strive; constr. with ut or ne. or a gerund with ad (mostly prose).
    (α).
    With ut or ne:

    quo mihi acrius adnitendum est, ut, etc.,

    Sall. J. 85, 6; Liv. 6, 6:

    omni ope adnisi sunt, ut, etc.,

    id. 8, 16; 22, 58; Plin. 7, 53, 54, § 186:

    omni ope adniti, ne quis e plebe, etc.,

    Plin. Pan. 25 fin.
    (β).
    Ad ea patranda omnis civitas summo studio adnitebatur, Sall. J. 43, 4; Liv. 27, 14.—Other constructions:
    (γ).
    With de:

    nisi Bibulus adniteretur de triumpho,

    Cic. Att. 6, 8; Liv. 5, 25.—
    (δ).
    With pro:

    patres non temere pro ullo aeque adnisi sunt,

    Liv. 2, 61.—
    (ε).
    With acc. of pron., Plin. Ep. 6, 18.—
    (ζ).
    With inf.:

    adnitentibus retinere morem,

    Tac. H. 4, 8; 5, 8.—
    (η).
    Absol.:

    adnitente Crasso,

    Sall. C. 19, 1; so id. J. 85, 47; Liv. 21, 8.
    adnītendus, a, um, in pass. signif.:

    si in concordiā adnitendā (i. e. procurandā),

    Gell. 2, 12, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > adnitendus

  • 2 adnitor

    an-nītor (better adn-), nīsus or nixus, 3, v. dep.
    I.
    Lit., to press upon or against, to lean upon; with ad or dat. (most freq. after the commencement of the Aug. per.):

    natura ad aliquod tamquam adminiculum adnititur,

    Cic. Lael. 23, 88:

    hasta ingenti adnixa columnae,

    Verg. A. 12, 92:

    stant longis adnixi hastis,

    id. ib. 9, 229:

    Latona oleae adnisa,

    Tac. A. 3, 61.—
    II.
    Trop., to take pains about something, to exert one's self, strive; constr. with ut or ne. or a gerund with ad (mostly prose).
    (α).
    With ut or ne:

    quo mihi acrius adnitendum est, ut, etc.,

    Sall. J. 85, 6; Liv. 6, 6:

    omni ope adnisi sunt, ut, etc.,

    id. 8, 16; 22, 58; Plin. 7, 53, 54, § 186:

    omni ope adniti, ne quis e plebe, etc.,

    Plin. Pan. 25 fin.
    (β).
    Ad ea patranda omnis civitas summo studio adnitebatur, Sall. J. 43, 4; Liv. 27, 14.—Other constructions:
    (γ).
    With de:

    nisi Bibulus adniteretur de triumpho,

    Cic. Att. 6, 8; Liv. 5, 25.—
    (δ).
    With pro:

    patres non temere pro ullo aeque adnisi sunt,

    Liv. 2, 61.—
    (ε).
    With acc. of pron., Plin. Ep. 6, 18.—
    (ζ).
    With inf.:

    adnitentibus retinere morem,

    Tac. H. 4, 8; 5, 8.—
    (η).
    Absol.:

    adnitente Crasso,

    Sall. C. 19, 1; so id. J. 85, 47; Liv. 21, 8.
    adnītendus, a, um, in pass. signif.:

    si in concordiā adnitendā (i. e. procurandā),

    Gell. 2, 12, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > adnitor

  • 3 annitor

    an-nītor (better adn-), nīsus or nixus, 3, v. dep.
    I.
    Lit., to press upon or against, to lean upon; with ad or dat. (most freq. after the commencement of the Aug. per.):

    natura ad aliquod tamquam adminiculum adnititur,

    Cic. Lael. 23, 88:

    hasta ingenti adnixa columnae,

    Verg. A. 12, 92:

    stant longis adnixi hastis,

    id. ib. 9, 229:

    Latona oleae adnisa,

    Tac. A. 3, 61.—
    II.
    Trop., to take pains about something, to exert one's self, strive; constr. with ut or ne. or a gerund with ad (mostly prose).
    (α).
    With ut or ne:

    quo mihi acrius adnitendum est, ut, etc.,

    Sall. J. 85, 6; Liv. 6, 6:

    omni ope adnisi sunt, ut, etc.,

    id. 8, 16; 22, 58; Plin. 7, 53, 54, § 186:

    omni ope adniti, ne quis e plebe, etc.,

    Plin. Pan. 25 fin.
    (β).
    Ad ea patranda omnis civitas summo studio adnitebatur, Sall. J. 43, 4; Liv. 27, 14.—Other constructions:
    (γ).
    With de:

    nisi Bibulus adniteretur de triumpho,

    Cic. Att. 6, 8; Liv. 5, 25.—
    (δ).
    With pro:

    patres non temere pro ullo aeque adnisi sunt,

    Liv. 2, 61.—
    (ε).
    With acc. of pron., Plin. Ep. 6, 18.—
    (ζ).
    With inf.:

    adnitentibus retinere morem,

    Tac. H. 4, 8; 5, 8.—
    (η).
    Absol.:

    adnitente Crasso,

    Sall. C. 19, 1; so id. J. 85, 47; Liv. 21, 8.
    adnītendus, a, um, in pass. signif.:

    si in concordiā adnitendā (i. e. procurandā),

    Gell. 2, 12, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > annitor

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»