Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

admiral

  • 1 admiral

    ['ædmərəl]
    ((with capital in titles) the commander of a navy.) admiral
    * * *
    ['ædmərəl]
    ((with capital in titles) the commander of a navy.) admiral

    English-Danish dictionary > admiral

  • 2 Admiral

    Admi'ral m < Admirals; Admirale/Admiräle> admiral

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Admiral

  • 3 admiral

    admiraal

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > admiral

  • 4 rear-admiral

    noun (in the navy, (a person of) the rank above commodore.) kontreadmiral
    * * *
    noun (in the navy, (a person of) the rank above commodore.) kontreadmiral

    English-Danish dictionary > rear-admiral

  • 5 флагманский корабль

    admiral

    Русско-датский малый словарь > флагманский корабль

  • 6 ადმირალი

    admiral

    Georgisk-dansk ordbog > ადმირალი

  • 7 amiral

    substantiv
    1. admiral, person med højeste officersgrad i en krigsflåde (fag, profession)

    Amiral är ett av många arabiska lånord som kommit till oss genom förmedling av annat språk. Ursprungligen betydde det fyrste och befälhavare (arab. amara=befalla)

    Admiral er et af mange arabiske låneord som er blevet formidlet til det svenske sprog via et andet sprog. Oprindeligt betød det fyrste og befalingshavende
    2. admiral, dagsommerfugl (zoologi m.m.)
    Sammensatte udtryk:

    konteramiral; storamiral; viceamiral

    kontreadmiral; storadmiral; viceadmiral

    Svensk-dansk ordbog > amiral

  • 8 braid

    [breid] 1. verb
    (to wind together (especially strands of hair).) flette
    2. noun
    (threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) fletning; kantebånd; galon
    * * *
    [breid] 1. verb
    (to wind together (especially strands of hair).) flette
    2. noun
    (threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) fletning; kantebånd; galon

    English-Danish dictionary > braid

  • 9 rear

    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) bag; bagtrop
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) bagdel; ende
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) bag-
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) opdrage; opfostre; opdrætte
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) stejle
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) løfte
    * * *
    I 1. [riə] noun
    1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.) bag; bagtrop
    2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.) bagdel; ende
    2. adjective
    (positioned behind: the rear wheels of the car.) bag-
    - rearguard II [riə] verb
    1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.) opdrage; opfostre; opdrætte
    2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.) stejle
    3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.) løfte

    English-Danish dictionary > rear

  • 10 amiral

    substantiv

    Amiral är ett av många arabiska lånord som kommit till oss genom förmedling av annat språk. Ursprungligen betydde det fyrste och befälhavare (arab. amara=befalla)

    Admiral er et af mange arabiske låneord som er blevet formidlet til det svenske sprog via et andet sprog. Oprindeligt betød det fyrste og befalingshavende

    Svensk-dansk ordbog > amiral

  • 11 amiral

    noun m
    mar. admiral

    Dictionnaire français-danois > amiral

См. также в других словарях:

  • Admiral — ist der höchste militärische Dienstgrad in der Marine (entsprechend dem General des Heeres und der Luftstreitkräfte) sowie ein Oberbegriff für Angehörige der Dienstgradgruppe der Admiräle (entsprechend den Generälen), die in verschiedenen Ländern …   Deutsch Wikipedia

  • Admiral T — Concert of Admiral T in Paris Background information Birth name Christy Campbell Also known as Adm …   Wikipedia

  • Admiral — is the rank, or part of the name of the ranks, of the highest naval officers. It is usually considered a full admiral (equivalent to full general) and above Vice Admiral and below Admiral of the Fleet/Fleet Admiral. It is usually abbreviated to… …   Wikipedia

  • admiral — ADMIRAL. s. masc. Quelques uns escrivent Amiral, & tous le prononcent ainsi. Officier qui commande en chef sur la mer. Admiral de France. Admiral de Hollande, de Zelande, Admiral d Angleterre. Vice Admiral premier Officier aprés l Admiral, & qui… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Admiral — Ad mi*ral, n. [OE. amiral, admiral, OF. amiral, ultimately fr. Ar. am[=i]r al bahr commander of the sea; Ar. am[=i]r is commander, al is the Ar. article, and am[=i]r al, heard in different titles, was taken as one word. Early forms of the word… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Admirał — ( Admiral ) is the highest rank in the Polish Navy, equivalent to the four star Generał.This rank was introduced in 1921. However, until 2002 this was rank equivalent to generał broni (three star general). After introduction in 2002 rank of Fleet …   Wikipedia

  • admiral — [ad′mə rəl] n. [ME admirail, amirail < OFr admiral, amiral < Ar ʾamīral ʿ ālī < ʾ amīr, leader + ʿālī, high; sp. infl. by ADMIRABLE] 1. the commanding officer of a navy or fleet 2. U.S. Navy a) an officer of the highest rank, ranking… …   English World dictionary

  • Admirał — (Dziwnów,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Mała 4, 72 420 Dziwnów, Польша Описани …   Каталог отелей

  • Admiral — Sm (Dienstgrad der Marine) erw. fach. (12. Jh., Form und Bedeutung 14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. admiral, neben älterem amiral, das sich im Französischen später erneut durchsetzt (das d wohl durch Anknüpfung an l. admirārī bewundern );… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Admiral B&B — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Admiralengracht 209 HS, Де Баарсьес, 1057 EW Амсте …   Каталог отелей

  • Admirał II — (Свиноуйсьце,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Żeromskiego 12, 72 600 Свиноуйсьце, Польша …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»