-
1 admiral
['ædmərəl]nome mil. mar. ammiraglio m.fleet admiral — AE
admiral of the fleet — BE Grande Ammiraglio
* * *['ædmərəl]((with capital in titles) the commander of a navy.) ammiraglio* * *admiral /ˈædmərəl/n.● (naut.) Admiral's flag, insegna ammiraglia □ ( marina mil., in GB) Admiral of the Fleet ( il grado più elevato; cfr. ital.) Ammiraglio di Squadra con incarichi specialiadmiralshipn. [u]* * *['ædmərəl]nome mil. mar. ammiraglio m.fleet admiral — AE
admiral of the fleet — BE Grande Ammiraglio
-
2 admiral ad·mi·ral n
['ædm(ə)rəl] -
3 vice admiral
vice admiral /ˈvaɪsˈædmərəl/n.( marina mil., in GB e in USA) ammiraglio di divisione (in Italia il grado di ‘vice-ammiraglio’ non esiste più). -
4 rear admiral
-
5 rear-admiral
noun (in the navy, (a person of) the rank above commodore.) contrammiraglio -
6 red admiral
-
7 admiralty
['ædmərəltɪ]1) mil. (rank of admiral) ammiragliato m.2) GB stor. ammiragliato m. (ministero della Marina)* * *admiralty /ˈædmərəltɪ/n.1 – (in GB, stor.) the Admiralty, l'Ammiragliato ( il Ministero della Marina da Guerra, fino al 1964)2 (leg.) diritto marittimo; giurisdizione marittima: admiralty action, causa marittima; admiralty law, diritto marittimo● (in GB) Admiralty Board, commissione del Ministero della difesa preposta alla Marina Militare □ (geogr.) Admiralty Islands, Isole dell'Ammiragliato.* * *['ædmərəltɪ]1) mil. (rank of admiral) ammiragliato m.2) GB stor. ammiragliato m. (ministero della Marina) -
8 ♦ fleet
♦ fleet (1) /fli:t/n.1 (naut.) flotta; flottiglia: the British fleet, la flotta inglese; fishing fleet, flottiglia di pescherecci2 (aeron.) flotta● ( marina mil., USA) Fleet Admiral, ‘Fleet Admiral’ ( il grado più elevato; in Italia, ‘Ammiraglio di Squadra con incarichi speciali’) □ ( marina mil., in GB) Fleet Chief Petty Officer ( il grado più alto dei sottufficiali) Aiutante □ (ass.) fleet policy, polizza cumulativa.fleet (2) /fli:t/a.(poet., lett.) rapido; veloce; lesto; svelto● fleet of foot (o fleet-footed), lesto di gambe; veloce (nella corsa)fleetness n. [u]. (to) fleet /fli:t/ (poet., lett.)A v. i.1 muoversi, passare, trascorrere rapidamenteB v. t.far passare ( il tempo). -
9 Rank
I 1. [ræŋk]1) (in military, police) grado m.; (in company, politics) grado m., livello m.; (social status) ceto m. (sociale), rango m.to pull rank — far pesare il proprio grado o la propria autorità
2) (line) (of people) fila f., riga f.; (of objects) fila f.to break ranks — [ soldiers] rompere le file; fig. [ politician] uscire dai ranghi
to close ranks — serrare le file o i ranghi (anche fig.)
3) BE (for taxis) posteggio m.2.II 1. [ræŋk]to rise through the ranks — fig. venire dalla gavetta
1) (classify) reputare, considerare [player, novel, restaurant] ( among tra; above superiore a; below inferiore a)2.1) (rate) collocarsi, classificarsiIII [ræŋk]to rank among the champions essere considerato un campione; to rank alongside, below sb. — essere uguale a, venire dopo qcn. (per grado, importanza)
1) (absolute) [ beginner] vero e proprio; [ injustice] bell'e buono; [ stupidity] totale3) (exuberant) [ivy, weeds] rigoglioso* * *I 1. [ræŋk] noun1) (a line or row (especially of soldiers or taxis): The officer ordered the front rank to fire.)2) ((in the army, navy etc) a person's position of importance: He was promoted to the rank of sergeant/colonel.)3) (a social class: the lower social ranks.)2. verb(to have, or give, a place in a group, according to importance: I would rank him among our greatest writers; Apes rank above dogs in intelligence.)II [ræŋk] adjective1) (complete; absolute: rank stupidity; The race was won by a rank outsider.)2) (unpleasantly stale and strong: a rank smell of tobacco.)•- rankness* * *(Surnames) Rank /ræŋk/* * *I 1. [ræŋk]1) (in military, police) grado m.; (in company, politics) grado m., livello m.; (social status) ceto m. (sociale), rango m.to pull rank — far pesare il proprio grado o la propria autorità
2) (line) (of people) fila f., riga f.; (of objects) fila f.to break ranks — [ soldiers] rompere le file; fig. [ politician] uscire dai ranghi
to close ranks — serrare le file o i ranghi (anche fig.)
3) BE (for taxis) posteggio m.2.II 1. [ræŋk]to rise through the ranks — fig. venire dalla gavetta
1) (classify) reputare, considerare [player, novel, restaurant] ( among tra; above superiore a; below inferiore a)2.1) (rate) collocarsi, classificarsiIII [ræŋk]to rank among the champions essere considerato un campione; to rank alongside, below sb. — essere uguale a, venire dopo qcn. (per grado, importanza)
1) (absolute) [ beginner] vero e proprio; [ injustice] bell'e buono; [ stupidity] totale3) (exuberant) [ivy, weeds] rigoglioso -
10 Adm.
-
11 admiralship
-
12 braid
I [breɪd]1) AE (of hair) treccia f.2) U (trimming) gallone m., passamano m.II [breɪd]1) AE intrecciare [ hair]* * *[breid] 1. verb(to wind together (especially strands of hair).) intrecciare2. noun(threads twisted together and used as decoration on uniforms etc: gold braid on the admiral's uniform.) gallone, passamani* * *[breɪd]1. n2. vt(hair) intrecciare* * *braid /breɪd/n.(to) braid /breɪd/v. t.braideda.braidingn. [u]1 l'intrecciare; intrecciatura; intreccio* * *I [breɪd]1) AE (of hair) treccia f.2) U (trimming) gallone m., passamano m.II [breɪd]1) AE intrecciare [ hair] -
13 Cinque Ports
Cinque Ports /ˈsɪŋkˈpɔ:ts/n. pl.(stor., in GB) (i) Cinque porti (confederazione delle cinque antiche città portuali di Dover, Hastings, Hythe, Romney e Sandwich nell'Inghilterra sudorientale, cui poi si aggiunsero Winchester e Rye) NOTE DI CULTURA: Cinque Ports: in passato questa confederazione, nata in epoca medievale e presieduta da un Lord Warden and Admiral of the Cinque Ports di nomina regia, forniva navi alla Corona in cambio di diversi privilegi commerciali e amministrativi; oggi mantiene alcune prerogative in materia di salvataggio e altri diritti marittimi. -
14 ■ pipe aboard
■ pipe aboardv. t. + avv.(naut.) salutare col fischietto l'arrivo a bordo di: to pipe an admiral aboard, salutare col fischietto l'arrivo a bordo di un ammiraglio. -
15 RA
* * *[ˌɒːr'eɪ]1. n abbr Brit(= Royal Academy, Royal Academician)2. abbrSee:* * *RAsigla* * * -
16 ♦ rear
♦ rear /rɪə(r)/A n.1 parte posteriore: the rear of the building, il retro dell'edificio; the rear of the bus [plane], il fondo dell'autobus [aereo]; in the rear of the procession, in fondo alla processione; The entrance is at the rear, l'ingresso è sul retro; We were seated at the rear of the plane, eravamo seduti in fondo all'aereo2 (fam.) sedere; didietro3 (mil. e sport) retroguardia; retrovie: The wounded were sent to the rear for safety, i feriti sono stati mandati in salvo nelle retrovie4 (fam.) gabinetto; latrinaB a. attr.posteriore; di dietro: the rear entrance, l'entrata posteriore; rear wheel, ruota di dietro; a rear view, una vista della parte posteriore● ( marina mil., in GB e in USA) Rear-Admiral, Contrammiraglio □ (archit.) rear-arch, arco interno ( di finestra o di porta) □ (mecc.) rear derailleur, cambio ( di bicicletta) □ (autom.) rear drive, trazione posteriore □ (autom.) rear-driven, a trazione posteriore □ rear drop out, triangolo della forcella posteriore ( di bicicletta) □ rear end, parte posteriore; didietro □ (autom.) rear fog lamp, (faro) retronebbia □ ( di bicicletta) rear gear, cambio: rear gear hanger, attacco del cambio □ (autom.) rear light, fanale posteriore (o di coda) □ (mil.) the rear rank, l'ultima fila; la fila di dietro □ (autom.) rear reflector, catarifrangente □ (autom.) the rear seats, i sedili posteriori □ (autom.) rear shelf, cappelliera ( sotto il lunotto) □ ( d'arma da fuoco) rear sight, tacca di mira; alzo □ (autom.) rear stop lamp, luce posteriore di stop □ (autom.) rear-view mirror, specchietto retrovisore ( interno; cfr. wing mirror, sotto wing) □ (autom.) rear window, lunotto □ (autom.) rear-window washer, tergilunotto; lavatergilunotto □ to bring up (o to take up) the rear, formare la retroguardia; ( nelle corse) essere in coda □ (mil.) to take sb. in the rear, cogliere q. alle spalle □ to keep in the rear, rimanere indietro.(to) rear /rɪə(r)/A v. t.1 allevare; crescere ( bambini, ecc.): to rear dogs, allevare cani; to be reared on st., essere allevato a forza di qc.; I was reared on fresh air and books, sono stato allevato a forza di aria aperta e libri2 (lett.) ergersi; innalzarsi: high mountains rearing above the valley, alti monti che si ergono sulla valle; Buildings reared up on either side, degli edifici si innalzavano su entrambi i lati● to rear one's head, sollevare la testa: The cobra reared its head, il cobra ha sollevato la testa; (fig.) The question of money then reared its ugly head, è quindi venuta fuori la spiacevole questione dei soldi. -
17 VA
VAsigla -
18 rear
I 1. [rɪə(r)]1) (of building, room) retro m., lato m. posteriore; (of car) parte f. posteriore2) (of procession, train) coda f.; mil. (of unit, convoy) retroguardia f.3) eufem. (of person) posteriore m., deretano m., didietro m.2.2) aut. [seat, light, bumper, wheel] posterioreII 1. [rɪə(r)] 2.verbo intransitivo (anche rear up) [ horse] impennarsi; [ snake] alzare la testa; fig. [ building] sovrastare* * *I 1. [riə] noun1) (the back part of something: There is a second bathroom at the rear of the house; The enemy attacked the army in the rear.)2) (the buttocks, bottom: The horse kicked him in his rear.)2. adjective(positioned behind: the rear wheels of the car.)- rearguard II [riə] verb1) (to feed and care for (a family, animals etc while they grow up): She has reared six children; He rears cattle.)2) ((especially of a horse) to rise up on the hind legs: The horse reared in fright as the car passed.)3) (to raise (the head etc): The snake reared its head.)•- rear up* * *I 1. [rɪə(r)]1) (of building, room) retro m., lato m. posteriore; (of car) parte f. posteriore2) (of procession, train) coda f.; mil. (of unit, convoy) retroguardia f.3) eufem. (of person) posteriore m., deretano m., didietro m.2.2) aut. [seat, light, bumper, wheel] posterioreII 1. [rɪə(r)] 2.verbo intransitivo (anche rear up) [ horse] impennarsi; [ snake] alzare la testa; fig. [ building] sovrastare -
19 адмирал
[admirál] m. -
20 вице-адмирал
[vice-admirál] m.
См. также в других словарях:
Admiral — ist der höchste militärische Dienstgrad in der Marine (entsprechend dem General des Heeres und der Luftstreitkräfte) sowie ein Oberbegriff für Angehörige der Dienstgradgruppe der Admiräle (entsprechend den Generälen), die in verschiedenen Ländern … Deutsch Wikipedia
Admiral T — Concert of Admiral T in Paris Background information Birth name Christy Campbell Also known as Adm … Wikipedia
Admiral — is the rank, or part of the name of the ranks, of the highest naval officers. It is usually considered a full admiral (equivalent to full general) and above Vice Admiral and below Admiral of the Fleet/Fleet Admiral. It is usually abbreviated to… … Wikipedia
admiral — ADMIRAL. s. masc. Quelques uns escrivent Amiral, & tous le prononcent ainsi. Officier qui commande en chef sur la mer. Admiral de France. Admiral de Hollande, de Zelande, Admiral d Angleterre. Vice Admiral premier Officier aprés l Admiral, & qui… … Dictionnaire de l'Académie française
Admiral — Ad mi*ral, n. [OE. amiral, admiral, OF. amiral, ultimately fr. Ar. am[=i]r al bahr commander of the sea; Ar. am[=i]r is commander, al is the Ar. article, and am[=i]r al, heard in different titles, was taken as one word. Early forms of the word… … The Collaborative International Dictionary of English
Admirał — ( Admiral ) is the highest rank in the Polish Navy, equivalent to the four star Generał.This rank was introduced in 1921. However, until 2002 this was rank equivalent to generał broni (three star general). After introduction in 2002 rank of Fleet … Wikipedia
admiral — [ad′mə rəl] n. [ME admirail, amirail < OFr admiral, amiral < Ar ʾamīral ʿ ālī < ʾ amīr, leader + ʿālī, high; sp. infl. by ADMIRABLE] 1. the commanding officer of a navy or fleet 2. U.S. Navy a) an officer of the highest rank, ranking… … English World dictionary
Admirał — (Dziwnów,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Mała 4, 72 420 Dziwnów, Польша Описани … Каталог отелей
Admiral — Sm (Dienstgrad der Marine) erw. fach. (12. Jh., Form und Bedeutung 14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. admiral, neben älterem amiral, das sich im Französischen später erneut durchsetzt (das d wohl durch Anknüpfung an l. admirārī bewundern );… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Admiral B&B — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Admiralengracht 209 HS, Де Баарсьес, 1057 EW Амсте … Каталог отелей
Admirał II — (Свиноуйсьце,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Żeromskiego 12, 72 600 Свиноуйсьце, Польша … Каталог отелей