Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

administration

  • 1 administration

    1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) administration
    2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) regering; styre
    * * *
    1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) administration
    2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) regering; styre

    English-Danish dictionary > administration

  • 2 Administration

    Administration [-'tsĭoːn] f administration

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Administration

  • 3 administration

    noun f
    administration
    bestyrelse
    styrelse
    styring
    organisation
    forvaltning
    xxx f
    administration

    Dictionnaire français-danois > administration

  • 4 conseil d'administration

    noun
    direktion

    Dictionnaire français-danois > conseil d'administration

  • 5 администрация

    administration

    Русско-датский малый словарь > администрация

  • 6 ადმინისტრაცია

    administration

    Georgisk-dansk ordbog > ადმინისტრაცია

  • 7 Umsiting

    Administration, pasning
    Kann leggjast fyri hægri umsitingarligan myndugleika
    Kan indbringes for højere administrativ myndighed.
    Reglurnar viðvíkjandi nýtsluni galda eisini fyri umsiting, reingerð og umvæling.
    Reglerne vedrørende anvendelse gælder også pasning, rengøring, vedligeholdelse
    Umsiting av peningi felagsins
    Anbringelse af selskabets midler

    Faroese-Danish dictionary > Umsiting

  • 8 administer

    [əd'ministə]
    1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) administrere; styre; forvalte
    2) (to carry out (the law etc).) udføre; dømme; fuldbyrde
    3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) give, dele ud
    - administration
    - administrative
    - administrator
    * * *
    [əd'ministə]
    1) (to govern or manage: He administers the finances of the company) administrere; styre; forvalte
    2) (to carry out (the law etc).) udføre; dømme; fuldbyrde
    3) (to give (medicine, help etc): The doctor administered drugs to the patient.) give, dele ud
    - administration
    - administrative
    - administrator

    English-Danish dictionary > administer

  • 9 authority

    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) myndighed; autoritet
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) ekspert; autoritet
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) myndigheder
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) respekt; autoritet
    - authoritative
    * * *
    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) myndighed; autoritet
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) ekspert; autoritet
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) myndigheder
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) respekt; autoritet
    - authoritative

    English-Danish dictionary > authority

  • 10 civil service

    (the organization which runs the administration of a state.) det offentlige; statsforvaltningen
    * * *
    (the organization which runs the administration of a state.) det offentlige; statsforvaltningen

    English-Danish dictionary > civil service

  • 11 corporation

    noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) virksomhed
    * * *
    noun (a body of people acting as one individual eg for administration or business purposes: the British Broadcasting Corporation.) virksomhed

    English-Danish dictionary > corporation

  • 12 hall

    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium
    - hallway
    * * *
    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) entré; hall
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sal; forsamlingshus
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) rådhus
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) gang
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) kollegium
    - hallway

    English-Danish dictionary > hall

  • 13 junta

    (a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) junta
    * * *
    (a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) junta

    English-Danish dictionary > junta

  • 14 justice

    1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) retfærdighed
    2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) retssag
    3) (a judge.) dommer
    - do
    - in justice to
    * * *
    1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) retfærdighed
    2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) retssag
    3) (a judge.) dommer
    - do
    - in justice to

    English-Danish dictionary > justice

  • 15 MBA

    [,em bi: 'ei]
    ( abbreviation) (Master of Business Administration; a second university degree in business management.) MBA
    * * *
    [,em bi: 'ei]
    ( abbreviation) (Master of Business Administration; a second university degree in business management.) MBA

    English-Danish dictionary > MBA

  • 16 servant

    ['sə:vənt]
    1) (a person who is hired to work for another, especially in helping to run a house.) husassistent; tjener
    2) (a person employed by the government, or in the administration of a country etc: a public servant; civil servants.) tjenestemand
    * * *
    ['sə:vənt]
    1) (a person who is hired to work for another, especially in helping to run a house.) husassistent; tjener
    2) (a person employed by the government, or in the administration of a country etc: a public servant; civil servants.) tjenestemand

    English-Danish dictionary > servant

  • 17 управление

    sb
    n
    1) ledelse, styring, administration
    2) styrelse, ledelse, departement, administration, forvaltning, direktorat

    нало́говое управл{}е{}ние — skattevæsen, skatteforvaltning

    управл{}е{}ние произво́дством — produktionsstyring

    управл{}е{}ние стати́стики — statistisk departement

    Русско-датский бизнес словарь > управление

  • 18 inaktiv

    adjektiv
    Kostbar administration skal reduceres, og alle der er inaktive skal fyres

    Svensk-dansk ordbog > inaktiv

  • 19 kontor

    substantiv
    1. kontor, arbejdsplads for personer der arbejder med administration, bogføring m.m.
    2. kontor, bureau der leverer særlige tjenester

    Johan blev tidigt färdig som arkitekt och nu är han anställd på Svenssons ritkontor (arkitektkontor)

    J. blev tidligt færdig som arkitekt, og nu er han ansat hos Svenssons i deres tegnestue
    Sammensatte udtryk:

    filialkontor; personalkontor; socialkontor

    afdelingskontor; personalekontor; vekselkontor

    kontorslokal; kontorsstol; kontorsutrustning

    kontorlokale; kontorstol; kontorudstyr
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > kontor

  • 20 правление

    sb. administration, bestyrelse, direktion, regimente, styrelse
    * * *
    sb n
    1 vs till править 2
    adj
    правлен(че)ский
    bestyrelse.

    Русско-датский словарь > правление

См. также в других словарях:

  • administration — [ administrasjɔ̃ ] n. f. • apr. 1250; aministracion v. 1200; lat. administratio 1 ♦ Dr. civ. Action de gérer un bien, un ensemble de biens. ⇒ gestion. L administration de la communauté. Administration légale : attributs patrimoniaux se rattachant …   Encyclopédie Universelle

  • administration — ad·min·is·tra·tion /əd ˌmi nə strā shən/ n 1: the act or process of administering the administration of justice 2 a: the management and disposal under court authority of the estate of a deceased person by an executor or an administrator b: the… …   Law dictionary

  • Administration — may refer to:In business * Administration (business), the performance or management of business operations. * Management, the act of directing people towards accomplishing a goal * Central Administration, the highest administrative department of… …   Wikipedia

  • administration — ad‧min‧is‧tra‧tion [ədˌmɪnˈstreɪʆn] noun 1. [uncountable] COMMERCE the activities involved with managing and organizing the work of a company or organization: • I want to spend my time on research and development rather than administration. 2.… …   Financial and business terms

  • Administration — Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • administration — ADMINISTRATION. s. f. Direction d une affaire particulière. L administration des biens d un pupille. Il se dit De la direction des affaires publiques, d une partie du Gouvernement. Il a eu long temps l administration des Finances, des principales …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • administration — Administration. s. f. Gouvernement, direction, conduite. Il a eu long temps l administration des finances, des principales affaires. il avoit l administration de toutes choses. un tuteur est obligé de rendre compte de l administration qu il a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • administration — Administration, Gestio, gestionis, Administratio, Actus. L administration et charge de quelque chose, ou le lieu et territoire dedans lequel on a administration et charge, Dioecesis, huius dioecesis. Avoir la charge et administration du royaume,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Administration — (lat. administrare „verwalten“) bezeichnet allgemein die Verwaltung eines Staates, einer Provinz, eines Landkreises, eines Ortes, einer Körperschaft oder öffentlichen Einrichtung oder auch eines Vereins speziell die öffentliche Verwaltung… …   Deutsch Wikipedia

  • Administration — Sf Verwaltung erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. administrātio ( ōnis) Verwaltung, Besorgung , zu l. administrāre verwalten, besorgen, ausführen , zu l. ministrāre bedienen, darreichen, verschaffen und l. ad hinzu . Verbum:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Administration — (management, administration; administration; administrazione) – einerseits der Inbegriff der Vorschriften und Grundsätze, nach denen das Eisenbahnwesen verwaltet wird – anderseits der organische Aufbau der Behörden und Dienststellen, denen die… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»