-
1 administracyjnie
в административном порядке;ukarać \administracyjnie наказать в административном порядке
* * *в администрати́вном поря́дкеukarać administracyjnie — наказа́ть в администрати́вном поря́дке
-
2 administracyjnie
adv. from an administrative point of view, administratively (speaking)- zostać ukaranym administracyjnie to receive a mandatory penalty- decyzje zostały podjęte administracyjnie the decisions were taken by the executive authoritiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > administracyjnie
-
3 karać
(-rzę, -rzesz); perf; u-; vtto punish; (administracyjnie, sądownie) to penalizekarać kogoś za coś — to punish lub penalize sb for sth
* * *ipf.- rzę -rzesz punish ( kogoś za coś sb for (doing) sth); prawn., sport penalize; karać fizycznie chastise; karać grzywną l. mandatem fine, mulct; karać kogoś śmiercią sentence sb to death; karać suspensą ( duchownego) defrock, unfrock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karać
-
4 Halbkanton
(CH) okręg m w Szwajcarii ( odrębna administracyjnie część kantonu)
См. также в других словарях:
administracyjnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. administracyjny: Ukarać kogoś administracyjnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
administracyjnie — przysłów. od administracyjny Ukarać kogoś administracyjnie … Słownik języka polskiego
Pleszew — Infobox Settlement name = Pleszew other name = Pleszow imagesize = 250px image shield = POL Pleszew COA.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
Niekłań Wielki — Village … Wikipedia
komornictwo — n III, Ms. komornictwowie, blm 1. «stan, życie komorników chłopów mieszkających na komornym» 2. hist. «w dawnej Polsce: urząd, stanowisko komornika urzędnika lub dworzanina (królewskiego, magnackiego)» 3. hist. «w dawnej Polsce: teren podległy… … Słownik języka polskiego
przysiółek — m III, D. przysiółekłka, N. przysiółekłkiem; lm M. przysiółekłki «odrębne skupienia domów położonych poza właściwą wsią, ale należące do niej administracyjnie; mała wioska» Mieszkać w przysiółku … Słownik języka polskiego
nadmetraż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} powierzchnia mieszkania przekraczająca ustalony administracyjnie metraż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Płacić za nadmetraż. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pogranicze — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pograniczeczy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} teren wzdłuż granicy obszarów wyodrębniających się naturalnie, historycznie, kulturowo itp. lub obszarów wyodrębnionych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przysiółek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przysiółekłka {{/stl 8}}{{stl 7}} skupisko budynków znajdujące się poza wsią, administracyjnie do niej należące : {{/stl 7}}{{stl 10}}Budować dom w przysiółku. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień