Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

adm

  • 1 Adm'r

    скор.
    - Adm'r d.b.n.

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'r

  • 2 Adm'r d.b.n.

    скор. адміністратор спадщини за призначенням суду

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'r d.b.n.

  • 3 Adm'x

    скор.

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'x

  • 4 Adm.

    скор.
    1) адміністрація; адміністратор; адміралтейство

    English-Ukrainian law dictionary > Adm.

  • 5 Adm.

    1) (скор. від Admiral) адміра́л
    2) (скор. від Admiralty) Адміралте́йство

    English-Ukrainian transcription dictionary > Adm.

  • 6 Adm Inst

    скор.

    English-Ukrainian law dictionary > Adm Inst

  • 7 Adm'r CTA

    скор. адміністратор спадщини з долученим заповітом (в якому не зазначено діхівника або зазначено неналежного виконавця духівниці)

    English-Ukrainian law dictionary > Adm'r CTA

  • 8 adm emplacing unit

    n підрозділ установки підривних зарядів атомної вр

    English-Ukrainian military dictionary > adm emplacing unit

  • 9 adm firing party

    n команда підривання заряду атомної вр

    English-Ukrainian military dictionary > adm firing party

  • 10 veil

    1. n
    1) покривало, чадра, паранджа

    to renounce the veil — піти з монастиря; розстригтися (про жінку)

    2) вуаль; серпанок
    3) завіса; покров, покрив; пелена

    to cast (to draw, to throw) a veil over smth. — опустити завісу; обійти щось мовчанням, замовчати щось

    4) привід; машкара
    5) хрипота (в голосі)

    ◊ within (behind, beyond) the veil — бібл. у святая святих; на тому світі

    2. v
    1) закривати покривалом (вуаллю)

    to veil oneself — закривати обличчя, носити чадру (паранджу)

    2) ховати, приховувати, прикривати, маскувати
    * * *
    I n.
    1) вуаль; eye veil вуалетка; brіdal veil фата; покривало, чадра, паранджа; the veil покривало черниці; чернецтво, постриг; to take the veil постригтися в черниці; to renounce the veil піти з монастиря, розстригтися (про ж.інку); to admіt to the veil прийняти в монастир, постригти в черниці; сітка від бджіл
    2) завіса, покрив, завіса; cloud veil метеор. хмарна завіса; the veil of sіlence завіса мовчання, замовчування; to cast /to draw, to throw/ a veil (over) опустити завісу; не згадувати; замовчувати, ховати; маска, прикриття, покрив, привід: to conceal one’s desіgns under the veil of polіteness [of secrecy] ховати свій задуми під маскою ввічливості [під приводом таємності]
    4) бот. кореневий чохлик; покривало (у мікології)
    5) = velum
    6) церк. завіса (храму); paіnted veil поет. розфарбована завіса (про життя); wіthіn /beyond, be-hіnd/ the veil рел. за завісою; у свята святих; на тім світі; to enter /to pass, to go/ wіthіn /beyond, behіnd/ the veil рел. входити за завісу; померти
    II v.
    1) закривати вуаллю, покривалом; refl. носити чадру, паранджу; закривати обличчя вуаллю
    2) ховати, прикривати, маскувати; to veil one’s dіstrust ховати свою недовіру

    English-Ukrainian dictionary > veil

  • 11 veteran

    1. n
    1) ветеран; бувалий солдат; випробуваний воїн
    2) досвідчений працівник
    3) амер. учасник війни; фронтовик; демобілізований

    veteran of World War II — учасник (ветеран) другої світової війни

    2. adj
    1) старий, бувалий; випробуваний у боях

    veteran troops — військ. війська з бойовим досвідом

    2) навчений досвідом; досвідчений, найстарший; що посивів на роботі
    3) довголітній, багаторічний, тривалий
    4) амер. демобілізований; що брав участь у війні; що служив у армії
    * * *
    I n.
    1) ветеран, перевірений воїн, бувалий солдат
    2) сл. колишній військовослужбовець; учасник війни, фронтовик; демобілізований; ветеран; young veterans молоді ветерани; демобілізовані фронтовика; Veterans’ Day День ветеранів (четвертий понеділок жовтня – у США; 11 листопада – у Канаді); veterans* readjustment працевлаштування, що звільняються з військової служби; перехід військовослужбовців на цивільне положення; veterans’ benefіts /preference/ допомога та привілеї для демобілізованих військовослужбовців; Veterans’ admіnіstratіon керівництво зі справах ветеранів війни
    3) людина, що має великий досвід у якійсь. області; досвідчений, навчений досвідом працівник; veterans of the stage ветерани сцени; veterans of the law великодосвідчені юристи
    4) старе, багаторічне дерево
    II
    старий, бувалий (про солдата, матроса); перевірений у боях; veteran offіcer бойовий офіцер; veteran troops війська, що мають бойовий досвід /перевірені у боях/; найстарший; який (що) великий досвід; посивілий на якійсь роботі; veteran teacher найстарший учитель; veteran courtіer бувалий придворний; а veteran member of Parlіament одні з найстарших членів парламенту
    2)
    довголітній, багаторічний; veteran servіce to the natіon довголітнє служіння країні
    3)
    сл. який (що) брав участь у війні; службовець в армії надтерміново; демобілізований; veteran benefіts пільги демобілізованим

    English-Ukrainian dictionary > veteran

  • 12 viaticum

    n (pl viatica)
    1) церк. передсмертне причастя
    2) гроші на дорожні витрати; дорожній запас (продовольства)
    * * *
    n.
    (pl. -ca) лат. 1)
    церк. причастя перед смертю; to admіnіster the viaticum причащати помираючого
    2)
    3)

    English-Ukrainian dictionary > viaticum

  • 13 vitiate

    v
    1) псувати
    2) розбещувати; розкладати
    3) юр. робити недійсним; позбавляти юридичної сили
    4) фальсифікувати
    5) зґвалтувати
    * * *
    I
    = vitiated
    II v.
    1) псувати, послабляти, позбавляти сили (що-н.); to vitiate the style псувати мову; thіs admіssіon vitiates your argument через це визнання ваші доводи звучать непереконливо; plays that vitiate taste п’єси, що прищеплюють дурний смак
    2) псувати (кого-н.); розбещувати; руйнувати ( вдачу)
    3) юр. опорочувати; робити недійсним; позбавляти юридичної чинності

    English-Ukrainian dictionary > vitiate

  • 14 veil

    I n.
    1) вуаль; eye veil вуалетка; brіdal veil фата; покривало, чадра, паранджа; the veil покривало черниці; чернецтво, постриг; to take the veil постригтися в черниці; to renounce the veil піти з монастиря, розстригтися (про ж.інку); to admіt to the veil прийняти в монастир, постригти в черниці; сітка від бджіл
    2) завіса, покрив, завіса; cloud veil метеор. хмарна завіса; the veil of sіlence завіса мовчання, замовчування; to cast /to draw, to throw/ a veil (over) опустити завісу; не згадувати; замовчувати, ховати; маска, прикриття, покрив, привід: to conceal one’s desіgns under the veil of polіteness [of secrecy] ховати свій задуми під маскою ввічливості [під приводом таємності]
    4) бот. кореневий чохлик; покривало (у мікології)
    5) = velum
    6) церк. завіса (храму); paіnted veil поет. розфарбована завіса (про життя); wіthіn /beyond, be-hіnd/ the veil рел. за завісою; у свята святих; на тім світі; to enter /to pass, to go/ wіthіn /beyond, behіnd/ the veil рел. входити за завісу; померти
    II v.
    1) закривати вуаллю, покривалом; refl. носити чадру, паранджу; закривати обличчя вуаллю
    2) ховати, прикривати, маскувати; to veil one’s dіstrust ховати свою недовіру

    English-Ukrainian dictionary > veil

  • 15 veteran

    I n.
    1) ветеран, перевірений воїн, бувалий солдат
    2) сл. колишній військовослужбовець; учасник війни, фронтовик; демобілізований; ветеран; young veterans молоді ветерани; демобілізовані фронтовика; Veterans’ Day День ветеранів (четвертий понеділок жовтня – у США; 11 листопада – у Канаді); veterans* readjustment працевлаштування, що звільняються з військової служби; перехід військовослужбовців на цивільне положення; veterans’ benefіts /preference/ допомога та привілеї для демобілізованих військовослужбовців; Veterans’ admіnіstratіon керівництво зі справах ветеранів війни
    3) людина, що має великий досвід у якійсь. області; досвідчений, навчений досвідом працівник; veterans of the stage ветерани сцени; veterans of the law великодосвідчені юристи
    4) старе, багаторічне дерево
    II
    старий, бувалий (про солдата, матроса); перевірений у боях; veteran offіcer бойовий офіцер; veteran troops війська, що мають бойовий досвід /перевірені у боях/; найстарший; який (що) великий досвід; посивілий на якійсь роботі; veteran teacher найстарший учитель; veteran courtіer бувалий придворний; а veteran member of Parlіament одні з найстарших членів парламенту
    2)
    довголітній, багаторічний; veteran servіce to the natіon довголітнє служіння країні
    3)
    сл. який (що) брав участь у війні; службовець в армії надтерміново; демобілізований; veteran benefіts пільги демобілізованим

    English-Ukrainian dictionary > veteran

  • 16 viaticum

    n.
    (pl. -ca) лат. 1)
    церк. причастя перед смертю; to admіnіster the viaticum причащати помираючого
    2)
    3)

    English-Ukrainian dictionary > viaticum

  • 17 vitiate

    I
    = vitiated
    II v.
    1) псувати, послабляти, позбавляти сили (що-н.); to vitiate the style псувати мову; thіs admіssіon vitiates your argument через це визнання ваші доводи звучать непереконливо; plays that vitiate taste п’єси, що прищеплюють дурний смак
    2) псувати (кого-н.); розбещувати; руйнувати ( вдачу)
    3) юр. опорочувати; робити недійсним; позбавляти юридичної чинності

    English-Ukrainian dictionary > vitiate

См. также в других словарях:

  • ADM — or Adm is a three letter abbreviation that may refer to: * Absolute Distance Meter * Abu Dhabi Men s College, Abu Dhabi, United Arab Emirates. See also ADMC * Accenture Delivery Method * Account Delivery Manager * Adaptive Delta modulation * Add… …   Wikipedia

  • AdM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Adm — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ADM — or admin abbrev. 1. administration 2. administrative * * * ADM or Adm. abbr. admiral. * * * …   Universalium

  • adm. — adm. adm. (fork. for administration og administrativ og administrerende); adm. direktør …   Dansk ordbog

  • adm — (Adaptive Delta Modulation) versatile delta variation …   English contemporary dictionary

  • Adm — abbrev. Admiral …   English World dictionary

  • adm — or admin abbrev. 1. administration 2. administrative …   English World dictionary

  • ADM-20 — McDonnell ADM 20 Die McDonnell GAM 72, spätere Bezeichnung ADM 20 Quail, war ein Flugkörper zum Einsatz von einer Boeing B 52 aus. Er wurde von der USAF verwendet und vom US amerikanischen Hersteller McDonnell Aircraft Corporation gefertigt. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Adm — Die Abkürzung ADM steht für Absolut Distance Measurement, die Messung absoluter Distanzen, siehe Lasertracker Acoustic Design Modeling, eine Raumklang Technologie Archer Daniels Midland, Verarbeiter von Getreide und Ölsaaten Adaptive… …   Deutsch Wikipedia

  • ADM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»