Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

adl

  • 41 adlicio

    al-lĭcĭo ( adl-), lexi, lectum, 3 (acc. to Charis. 217, and Diom. 364 P., also adliceo, ēre, perf. allicui, Piso ap. Prisc. 877 P., and Hyg. Astr. 2, 7), v. a. [lacio].
    I.
    Lit., to draw to one's self, to attract (in Cic. freq., elsewhere rare;

    never in Ter., Hor., or Juv.): Si magnetem lapidem dicam, qui ferrum ad se adliciat et attrahat,

    Cic. Div. 1, 39, 86.—
    II.
    Trop.: rex sum, si ego illum hodie hominem ad me adlexero, * Plaut. Poen. 3, 3, 58: adlicit aurīs, * Lucr. 6, 183 (Lachm. here reads adficit):

    adlicere ad misericordiam,

    Cic. Imp. Pomp. 9, 24:

    nostris officiis benevolentiam,

    id. Verr. 2, 5, 71, § 182; so id. Mur. 35, 74; id. Planc. 4, 11:

    adlicere hominum mentes dicendo,

    id. Orat. 1, 8, 30: quae adliciant animum, * Vulg. Deut. 17, 17; Cic. Off. 2, 14, 48; id. Tusc. 1, 3, 6; id. Div. 1, 39, 86; id. Lael. 8, 28; id. Fam. 1, 9; 2, 15 al.:

    adliciunt somnos tempus motusque merumque,

    Ov. F. 6, 681:

    comibus est oculis adliciendus amor,

    id. A. A. 3, 510:

    gelidas nocturno frigore pestes,

    Luc. 9, 844:

    Gallias,

    Tac. H. 1, 61; 2, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > adlicio

  • 42 adlido

    al-līdo ( adl-), si, sum, 3, v. a. [laedo], to strike or dash one thing upon or against another.
    I.
    Lit.: tetra ad saxa adlidere, Att. ap. Non. 488, 14: ut si quis, prius arida quam sit Cretea persona, adlidat pilaeve trabive, who dashes an image of clay against a post, etc., Lucr. 4, 298; so id. 4, 572:

    (remigum) pars ad scopulos adlisa,

    Caes. B. C. 3, 27; so Vulg. Psa. 136, 9:

    in latus adlisis clupeis,

    Claud. IV. Cons. Hon. 627.— Absol., Col. 1, 3, 9; cf. Schneid. ad h. 1; Vulg. Psa. 101, 11; ib. Marc. 9, 17.—
    II.
    Trop., to bring into danger; pass., to suffer damage (the figure taken from a shipwreck; cf.

    affligo): in quibus (damnationibus) Servius adlisus est,

    Cic. Q. Fr. 2, 6 fin.; so Sen. Tranq. 3 fin.:

    dixerunt, si fundus praevaleat, adlidi dominum,

    Col. 1, 3, 9.

    Lewis & Short latin dictionary > adlido

  • 43 adligamentum

    allĭgāmentum ( adl-), i, n. [alligo], = alligatura: pisces habent inter se adligamentum luteum continens usque ad priores pedes, Schol. ad Germ. Arat. 240; v. Hygin. Astronom. 3, 29.

    Lewis & Short latin dictionary > adligamentum

  • 44 adligatio

    allĭgātĭo ( adl-), ōnis, f. [id.].
    I.
    A binding or tying to (only in the foll. exs.):

    arbustorum,

    Col. 11, 2.—Hence,
    II.
    Abstr. pro concr., a band, Vitr. 8, 7 med.; so id. 7, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > adligatio

  • 45 adligator

    allĭgātor ( adl-), ōris, m. [id.], one who binds to (only in Col.):

    adligatoris cura,

    Col. 4, 13, 1; so id. 4, 17, 5; 4, 20, 1; 4, 26, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > adligator

  • 46 adligatura

    allĭgātūra ( adl-), ae, f. [id.], a band or tie (very rare), Col. Arb. 8, 3; Scrib. Comp. 209; Vulg. 2 Reg. 16, 1; ib. Eccli. 6, 31.

    Lewis & Short latin dictionary > adligatura

  • 47 adlino

    al-lĭno ( adl-), lēvi, lĭtum, 3, v. a. (upon the formation of the perf. v. Struve, p. 254 sq.; inf. adlinire, Pall. 1, 41 fin.; Febr. tit. 33; Maj. tit. 8, 1).
    I.
    Lit., to besmear, cover over, bedaub, = aleiphô (very rare):

    schedam,

    Plin. 13, 12, 23, § 77.—
    II.
    Trop., to draw over, to attach to, impart to: nulla nota, nullae sordes videbantur his sententiis adlini posse, * Cic. Verr. 1, 6, 17: incomptis (versibus) adlinet atrum signum, * Hor. A. P. 446:

    adlinere alteri vitia sua,

    Sen. Ep. 7.

    Lewis & Short latin dictionary > adlino

  • 48 adlisio

    allīsĭo ( adl-), ōnis, f. [allido], a dashing against, a striking upon: digitorum, Treb. XXX. Tyrann. 8.

    Lewis & Short latin dictionary > adlisio

  • 49 adlisus

    allīsus ( adl-), a, um, Part. of allido.

    Lewis & Short latin dictionary > adlisus

  • 50 adlivescit

    allīvescit ( adl-): livere incipit, hoc est lividum fieri, Paul. ex Fest. p. 28 Müll.

    Lewis & Short latin dictionary > adlivescit

  • 51 adlocutio

    allŏcūtĭo ( adl-), ōnis, f. [alloquor] (post-Aug.).
    I.
    A speaking to, an accosting, an address:

    vertit adlocutionem,

    Plin. Ep. 2, 20, 8:

    inchoatā adlocutione,

    Suet. Tib. 23.—
    II.
    Esp.
    A.
    Like the Gr. paramuthia, a consoling, consolation, comforting, comfort:

    quā solatus es adlocutione?

    consoling words, Cat. 38, 5; so Sen. Cons. ad Helv. 1:

    nec (habebunt) in die agnitionis adlocutionem,

    Vulg. Sap. 3, 18; 8, 9; 19, 12.—
    B.
    An inciting to the conflict; only upon coins, v. Eckh. D. N. V. 6, p. 268.

    Lewis & Short latin dictionary > adlocutio

  • 52 adlocutus

    allŏcūtus ( adl-), a, um, Part. of alloquor.

    Lewis & Short latin dictionary > adlocutus

  • 53 adloquium

    allŏquĭum ( adl-), ii, n. [alloquor], a speaking to, addressing, an address, exhortation, encouragement, consolation, etc. (postAug.):

    adloquio leni perlicere homines ad dedendam urbem,

    Liv. 25, 24:

    fortunam benigno adloquio adjuvabat,

    id. 1, 34:

    blandioribus adloquiis prosequi,

    Plin. Ep. 1, 8:

    adloquio militem firmare,

    Tac. H. 3, 36; Ov. Tr. 1, 8, 18; * Hor. Epod. 13, 18 al.—In Luc., in gen., = colloquium, conversation: longis producere noctem adloquiis, 10, 174.

    Lewis & Short latin dictionary > adloquium

  • 54 adloquor

    al-lŏquor ( adl-), cūtus, 3, v. dep. a.: aliquem, to speak to, to address, esp. used in greeting, admonishing, consoling. etc.; hence also, to salute; to exhort, rouse; to console (cf. in Gr. paramutheomai; in the ante-class. and class. per. rare; in Cic. only twice; more freq. from the time of the Aug. poets).
    I.
    To speak to, to address: quem ore funesto adloquar? Att. ap. Non. 281, 6:

    admones et adloqueris,

    Vulg. Sap. 12, 2:

    hominem blande adloqui,

    Ter. Phorm. 2, 1, 22; so id. And. 2, 2, 6:

    quem nemo adloqui vellet,

    Cic. Clu. 61; so Auct. ad Her. 4, 15, 22; Ov. M. 15, 22; 8, 728; 11, 283; 13, 739; Verg. A. 6, 466 al.:

    senatum, compositā in magnificentiam oratione, adlocutus,

    Tac. H. 3, 37; so id. A. 16, 91; id. Agr. 35:

    adlocutus est (eis) linguā Hebraeā,

    Vulg. Act. 21, 40; 28, 20.—
    II.
    Esp.
    A.
    To address the gods in thanksgiving and prayer:

    dis gratias agere atque adloqui,

    Plaut. Am. 1, 1, 26; 1, 1, 232; so,

    patriam adlocuta maestast ita voce miseriter,

    Cat. 63, 49.—
    B.
    To address, as a general his troops, to exhort, to rouse:

    quae ubi consul accepit, sibimetipsi circumeundos adloquendosque milites ratus, Liv, 10, 35: (Alexander) variā oratione milites adloquebatur,

    Curt. 3, 10, 4:

    neque milites adlocuturo etc.,

    Suet. Galb. 18; id. Caes. 33. —
    C.
    In consolation, to speak to, to console, to comfort:

    adlocutum mulieres ire aiunt, cum eunt ad aliquam locutum consolandi causā,

    Varr. L. L. 6, 7, 66:

    adloqui in luctu,

    Sen. Troad. 619:

    adflictum adloqui caput,

    id. Oedip. 1029 P. and R.

    Lewis & Short latin dictionary > adloquor

  • 55 adlubentia

    al-lŭbentĭa ( adl-), ae, f. [lubet], a liking or inclination to, a fondness for: jam adlubentia proclivis est sermonis et joci, et scitum est cavillum, i. e. voluntas loquendi et jocandi, App. M. 1, p. 105, 12 Elm.

    Lewis & Short latin dictionary > adlubentia

  • 56 adlubesco

    al-lŭbesco ( adl-), ĕre, v. inch. [lubet].
    I.
    With dat., to be pleasing to (post-class.):

    illa basiare volenti promptis saviolis adlubescebat,

    App. M. 7, p. 192, 40; Mart. Cap. 1, p. 10.—
    * II.
    Absol.:

    Hercle vero jam adlubescit (femina) primulum,

    Plaut. Mil. 4, 2, 14:

    adlubescere aquis,

    to find pleasure in, to drink with pleasure, App. M. 9, p. 218, 27.

    Lewis & Short latin dictionary > adlubesco

  • 57 adluceo

    al-lūceo ( adl-), xi, 2, v. n., to shine upon (very rare); in the lit. signif. only post-Aug.).
    I.
    Lit.:

    nisi aliqui igniculus adluxerit,

    Sen. Ep. 92:

    nobis adluxit,

    Suet. Vit. 8:

    adluxerunt fulgura ejus orbi terrae,

    Vulg. Psa. 97, 4 al. —
    II.
    Trop., as v. a.: faculam adlucere alicujus rei, to light a torch for something, to give an opportunity for, * Plaut. Pers. 4, 3, 46.

    Lewis & Short latin dictionary > adluceo

  • 58 adluctor

    al-luctor ( adl-), āri, v. dep., to struggle with or against (only in App.):

    dein adluctari et etiam saltare (me) perdocuit,

    App. M. 10, p. 247:

    adluctantem mihi saevissimam fortunam superāram,

    id. ib. 11.

    Lewis & Short latin dictionary > adluctor

  • 59 adludo

    al-lūdo ( adl-), ūsi, ūsum, 3, v. a. and n.
    I.
    To play or sport with any thing, to joke, jest, to do a thing sportively; with ad or dat. (most freq. after the Aug. per.; never in Plaut.; and in Ter. and in Cic. only once), * Ter. Eun. 3, 1, 34: Galba autem adludens ( discoursing in jests) varie et copiose multas similitudines adferre, Cic. de Or. 1, 56, 240:

    occupato,

    Phaedr. 3, 19 fin.; Ov. M. 2, 864:

    nec plura adludens,

    Verg. A. 7, 117:

    Cicero Trebatio adludens,

    jesting with, Quint. 3, 11, 18 Spald., Halm; so Suet. Caes. 22 al.—
    II.
    Trop., of the motion,
    A.
    Of the waves, to sport with, to play against, dash upon:

    mare terram appetens litoribus adludit,

    Cic. N. D. 2, 39, 100: solebat Aquilius, quid esset litus, ita definire, quā fluctus adluderet (B. and K. read eluderet; v. eludo), id. Top. 7, 32; cf. Quint. 5, 14, 34:

    in adludentibus undis,

    Ov. M. 4, 342.—With acc.:

    omnia, quae... fluctus salis adludebant,

    Cat. 64, 66.—
    B.
    Of the wind, to play with:

    summa cacumina silvae lenibus adludit flabris levis Auster,

    Val. Fl. 6, 664:

    tremens Adludit patulis arbor hiatibus,

    Sen. Thyest. 157.

    Lewis & Short latin dictionary > adludo

  • 60 adluo

    al-lŭo ( adl-), ŭi, 3, v. n., to flow near to, to wash against, to bathe, of the sea, the waves, etc. (perh. not used before the Cic. per.).
    I.
    Lit.:

    non adluuntur a mari moenia,

    Cic. Verr. 2, 5, 37, § 96:

    ita jactantur fluctibus, ut numquam adluantur,

    id. Sex. Rosc. 72:

    fluvius latera haec adluit,

    id. Leg. 2, 3, 6:

    flumen quo adluitur oppidum,

    Plin. 6, 4; Verg. A. 8, 149:

    amnis ora vicina adluens,

    Sen. Hippol. 1232:

    adluit gentes Maeotis,

    id. Oedip. 475.—
    II.
    Fig.:

    (Massilia) cincta Gallorum gentibus barbariae fluctibus adluitur,

    Cic. Fl. 26, 63.

    Lewis & Short latin dictionary > adluo

См. также в других словарях:

  • ADL — is a three letter abbreviation that may refer to:*Action description language, a formal language for automatic planning systems *Activities of daily living *Adelaide Airport, from its IATA airport code *Amalgamated Dairies Limited, The largest… …   Wikipedia

  • ADL — ist die Abkürzung für: acid detergent lignin, Lignin bei der erweiterten Weender Analyse Alterssicherung der Landwirte, die gesetzliche Rentenversicherung der Landwirte in Deutschland Action Description Language, ein Planungssystem insbesondere… …   Deutsch Wikipedia

  • ADL — ADL: Антидиффамационная лига  американская правозащитная организация. Линия роста/падения (ADL от англ. advance–decline line)  технический индикатор. Продвинутое распределённое обучение  инициативная группа по стандартизации… …   Википедия

  • ADL — (Activities of Daily Living) ADLs, activities ordinarily performed day by day by the average person in a society, personal care activities of average person essential for everyday living (such as eating, dressing, bathing and other personal care… …   English contemporary dictionary

  • ADL — Anti Defamation League Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations …   Law dictionary

  • ADL — abbrev. Anti Defamation League (of B nai B rith) …   English World dictionary

  • Adl — For the abbreviation, see ADL (disambiguation). Arabic عدل Transliteration ʻAdl Translation …   Wikipedia

  • Adl —  Cet article traite du terme arabe Adl; pour l organisation juive (ADL), voir Anti Defamation League ʿAdl (arabe : عَدْل, justice, témoin instrumentaire) est un terme arabe utilisé dans qu on peut traduire par justice. En théologie… …   Wikipédia en Français

  • ADL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • ADL — Las siglas ADL pueden referirse a: Liga Antidifamación Anti Defamation League (ADL). ADL (artista), el músico rapero sueco estadounidense. Advanced Distributed Learning, la iniciativa Advanced Distributed Learning. Aeropuerto Internacional de… …   Wikipedia Español

  • Adl — Die Abkürzung ADL steht für: Alterssicherung der Landwirte, die gesetzliche Rentenversicherung der Landwirte in Deutschland Action Description Language, ein Planungssystem insbesondere für Roboter Activities of daily living, siehe Aktivitäten des …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»