-
1 adjustment
adjustment [ə'dʒʌstmənt](a) (to heat, height, speed, pressure) ajustement m, réglage m; (to knob, loudness) ajustement m; (to brakes, machine, television) réglage m, mise f au point; (to clock, watch) réglage m;∎ to make an adjustment to sth régler qch, ajuster qch;∎ a slight adjustment improved the picture une légère mise au point a amélioré l'image(b) (to plan, programme) ajustement m, mise f au point; (to length, size) ajustement m; Finance (of figures, salaries) rajustement m, réajustement(c) (correction) rectification f;∎ no adjustment was made for seasonal variation il n'y a pas eu de corrigé des variations saisonnières;∎ some adjustments had been made to the text des modifications avaient été apportées au texte(d) (adaptation → of person) adaptation f;∎ a period of adjustment une période ou un temps d'adaptation►► Accountancy adjustment account compte m collectif -
2 adjustment
adjustment [əˈdʒʌstmənt](to height, machine) réglage m ; (to plan, terms) ajustement m (to de ) ; (to wages, prices) réajustement m (to de)* * *[ə'dʒʌstmənt]noun (of rates, charges) rajustement m (of de); (of control, machine) réglage m (of de); (mental, physical) adaptation f (to à)to make the adjustment to — s'adapter à [lifestyle]
-
3 adjustment
3 gen ( modification) modification f (to de) ; to make adjustments to apporter des modifications à [strategy, system, machine, arrangements, lifestyle] ; rajuster [garment] ;4 gen (mental, physical) adaptation f (to à) ; to make the adjustment to s'adapter à [culture, lifestyle] ;5 Insur indemnité f. -
4 adjustment
∎ no adjustment was made for seasonal variation il n'y a pas eu de corrigé des variations saisonnières(b) (modification) modification fACCOUNTANCY adjustment account compte m collectif -
5 adjustment
mise au point f, réglage mDictionary of Engineering, architecture and construction > adjustment
-
6 adjustment
correction; rectification; redressement; ajustement; recadrage; aménagement; redressement, assainissement [financier]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > adjustment
-
7 adjustment
changement, expertise, normalisation (C16-14) -
8 adjustment
noun réglage -
9 adjustment
-
10 adjustment range
Dictionary of Engineering, architecture and construction > adjustment range
-
11 adjustment factor
Stat., Fin. facteur de correction (ou d'ajustement)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > adjustment factor
-
12 adjustment of salaries
Fin. revalorisation des traitementsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > adjustment of salaries
-
13 adjustment on conversion
[Banque] [Bourse] soulte de conversion [HK]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > adjustment on conversion
-
14 adjustment account
compte m collectif -
15 adjustment bureau
bureau d'expertise (2e) -
16 adjustment clause
clause d'ajustabilité (JD) -
17 adjustment costs
frais de règlement (LGA) -
18 adjustment expenses
frais d'expertise (TT) -
19 adjustment factor
facteur de redressement (2e) -
20 adjustment for incidence of life premium income
correction relative à l'échéance des primes (RL)English-French insurance dictionari > adjustment for incidence of life premium income
См. также в других словарях:
adjustment — ad‧just‧ment [əˈdʒʌstmənt] noun [countable, uncountable] 1. a change that is made to something in order to correct or improve it: • We have made an adjustment to our target. • Grants are to be slashed by 33%, after adjustment for inflation. ˌcost … Financial and business terms
adjustment — I noun abatement of differences, accommodatio, accommodation, accord, accordance, adaptation, agreement, arrangement, attunement, bargain, binding agreement, coaptation, compact, composition, compromise, concurrence, conformance, conformation,… … Law dictionary
Adjustment — Ad*just ment ( ment), n. [Cf. F. ajustement. See {Adjust}.] 1. The act of adjusting, or condition of being adjusted; act of bringing into proper relations; regulation. [1913 Webster] Success depends on the nicest and minutest adjustment of the… … The Collaborative International Dictionary of English
adjustment — [n1] adaptation acclimation, acclimatization, alteration, arrangement, balancing, conformance, correcting, fitting, fixing, improvement, mending, modification, ordering, organization, organizing, orientation, readjustment, redress, regulating,… … New thesaurus
adjustment — [ə just′mənt] n. 1. an adjusting or being adjusted 2. a means or device by which parts are adjusted to one another [the adjustment on a micrometer] 3. the settlement of how much is to be paid in cases of loss or claim, as by insurance 4. a… … English World dictionary
Adjustment — (from late Latin ad juxtare , derived from juxta , near, but early confounded with a supposed derivation from Justus , right), regulating, adapting or settling; in commercial law, the settlement of a loss incurred on insured goods. The… … Wikipedia
Adjustment — (engl., spr. adjoßtment), die Bestimmung des von einem Versicherten erlittenen Seeschadens od. Verlustes … Pierer's Universal-Lexikon
adjustment — (n.) 1640s, from Fr. ajustement or else a native formation from ADJUST (Cf. adjust) (v.) + MENT (Cf. ment) … Etymology dictionary
adjustment — noun 1 small change made ADJECTIVE ▪ delicate, fine, minor, slight, small ▪ important, major, significant ▪ … Collocations dictionary
adjustment — n. 1) to make an adjustment 2) an adjustment in, of (an adjustment in/of his salary; an adjustment of the brakes) 3) an adjustment to (an adjustment to a new environment) * * * [ə dʒʌstmənt] of (an adjustment in/of his salary; an adjustment of… … Combinatory dictionary
adjustment — ad|just|ment [əˈdʒʌstmənt] n [U and C] 1.) a small change made to a machine, system, or calculation adjustment for ▪ Once we make the adjustments for inflation, the fall in interest rates is quite small. adjustment to ▪ a slight adjustment to the … Dictionary of contemporary English