-
1 adjournment sine die
відкладання без призначення нової дати слухання; відстрочення (слухання справи) на невизначений термін -
2 adjournment
n відстрочка засідання; закриття засідання; перерва- adjournment of the debate перерва в обговоренні- adjournment of the meeting/ session перерва, оголошення перерви у засіданні- adjournment sine die відтермінування на невизначений термін- to move/ to propose adjournment of the session внести пропозицію про перерву у роботі сесії/ засідання; внести пропозицію про закриття сесії/ засідання; просити, запропонувати відкласти сесію/ засідання- to move the adjournment sine die запропонувати відкласти сесію/ засідання на невизначений термін- to propose the adjournment sine die запропонувати відкласти сесію/ засідання на невизначений термін -
3 adjournment
відкладання, відстрочка; перерва між засіданнями; розпуск- adjournment in eyre
- adjournment of proceedings
- adjournment sine die
- adjournment subject to call
- adjournment without day -
4 sine
prep лат. без- sine die без призначення нової дати, на невизначений строк- sine qua non condition (обов'язкова) необхідна умова- to move the adjournment sine die внести пропозицію відкласти сесію на невизначений строк термін -
5 adjournment
n1) відстрочка, відкладання (зборів тощо)2) перерва (у засіданні тощо)* * *nadjournment sine die — дип. відстрочка на невизначений термін; перерва ( у засіданні)
-
6 adjournment
nadjournment sine die — дип. відстрочка на невизначений термін; перерва ( у засіданні)
См. также в других словарях:
Adjournment sine die — (from the Latin, without day ) occurs when an organized body s existence terminates.It is often used with regard to legislative bodies whose terms or mandates are coming to an end, as in The One Hundred Third General Assembly of the State of… … Wikipedia
adjournment sine die — >> sine die. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
adjournment sine die — /ajarnmant sayniy day(iy)/°siyney diyey/ An adjournment without setting a time for another meeting or session. See sine die … Black's law dictionary
adjournment sine die — /ajarnmant sayniy day(iy)/°siyney diyey/ An adjournment without setting a time for another meeting or session. See sine die … Black's law dictionary
adjournment sine die — An adjournment without setting a time for another meeting or session. An adjournment which closes a term of court. 20 Am J2d Cts § 47. An adjournment which closes a session of a legislative body or a convention … Ballentine's law dictionary
sine die — ► ADVERB ▪ (with reference to an adjournment) with no appointed date for resumption. ORIGIN Latin, without a day … English terms dictionary
sine die — /sayniy day(iy)/ Without day; without assigning a day for a further meeting or hearing. Hence, a legislative body adjourns sine die when it adjourns without appointing a day on which to appear or assemble again. State ex rel. Jones v. Atterbury,… … Black's law dictionary
sine die — [ˌsi:neɪ di:eɪ, ˌsʌɪnɪ dʌɪi:] adverb (with reference to an adjournment) with no appointed date for resumption. Origin L., lit. without a day … English new terms dictionary
sine die — Latin: without a day Denoting an adjournment of an action, arbitration, etc. , indefinitely … Big dictionary of business and management
Adjournment — For use of the term in board games, see adjournment (games). An adjournment is a suspension of proceedings to another time or place. To adjourn means to suspend until a later stated time or place. Contents 1 Law 2 Parliamentary procedure 3 See… … Wikipedia
sine day adjournment — See adjournment sine die … Ballentine's law dictionary