Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

adjektivisch

  • 1 ilgeç

    ilgeç <- ci> GR Partikel f, meist Postposition f (z.B. -e karşı); Haken m; Halter m;
    ilgeçten ad GR etwa substantivierte Partikel (z.B. -in gibisini);
    ilgeçten sıfat adjektivisch gebrauchte Partikel (z.B. avuç içi kadar …)

    Türkçe-Almanca sözlük > ilgeç

  • 2 -ki

    -ki <- kü> Wortbildungssuffix (adjektivisch oder substantivisch), z.B. şimdiki gegenwärtig; das Gegenwärtige;
    bugünkü heute; das Heutige;
    -deki: bahçedeki ağaçlar die Bäume im Garten;
    Almanya’daki Türkler die Türken in Deutschland;
    bahçedekiler die im Garten Befindlichen;
    içindekiler (das, was drinnen ist =) Inhaltsverzeichnis n;
    -imki, -inki usw bizimki das Unsrige, seninki das Deinige

    Türkçe-Almanca sözlük > -ki

  • 3 benim

    \benim! ich bin es!
    II pron gen von → ben
    1) \benim arkamda/önümde/altımda/üstümde hinter/vor/unter/über mir
    \benim bir dostum/tanıdığım ein Freund/Bekannter von mir
    \benimle mit mir
    2) ( adjektivisch) mein(e)
    \benim babam/odam/yatağım mein Vater/Zimmer/Bett
    \benim annem/okulum meine Mutter/Schule
    3) o da \benim kadar uzun konuştu sie sprach ebenso lang(e) wie ich
    \benim için für mich
    \benimle aynı boyda er ist ebenso groß wie ich

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > benim

  • 4 bizim

    gen von pl → biz 1.
    1) \bizim arkamızda/önümüzde/altımızda/üstümüzde hinter/vor/unter/über uns
    \bizim bir dostumuz/tanıdığımız ein Freund/Bekannter von uns
    \bizimle mit uns
    2) ( adjektivisch) unser(e)
    \bizim babamız/odamız/yatağımız unser Vater/Zimmer/Bett
    \bizim annemiz/okulumuz unsere Mutter/Schule
    \bizim okulumuz(da) (in) unsere(r) Schule
    \bizim evde bei uns zu Hause
    \bizim evimiz(de) (in) unser(em) Haus, (in) unsere(r) Wohnung
    3) o da \bizim kadar uzun konuştu er sprach ebenso lang(e) wie wir
    \bizim gibiler Leute wie wir
    \bizim için für uns

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > bizim

  • 5 onun

    I pron gen von → o
    1) \onun arkasında/önünde/altında/üstünde hinter/vor/unter/über ihm [o ihr]
    \onun bir dostu/tanıdığı ein Freund/Bekannter von ihm [o ihr]
    \onunla mit ihm [o ihr]
    2) ( adjektivisch) sein(e), ihr(e)
    \onun babası/odası/yatağı sein [o ihr] Vater/Zimmer/Bett
    \onun annesi/okulu seine [o ihre] Mutter/Schule
    3) o da \onun kadar uzun konuştu sie sprach ebenso lang(e) wie er [o sie]
    \onun için für ihn [o sie]
    \onunla aynı boyda er ist ebenso groß wie er [o sie]
    II pron davon
    \onun yarısı die Hälfte davon

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > onun

  • 6 senin

    1) gen von → sen
    \senin arkanda/önünde/altında/üstünde hinter/vor/unter/über dir
    \senin bir dostun ein Freund von dir
    \senin yüzünden deinetwegen
    bu \senin, bu da benim das gehört dir und das mir
    2) ( adjektivisch) dein(e)
    \senin araban/dostun/evin dein Wagen/Freund/Haus
    \senin yerinde olsam wenn ich an deiner Stelle wäre, wenn ich du wäre

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > senin

  • 7 şu

    şu pron
    1) ( adjektivisch) diese(r, s), jene(r, s)
    \şu ana kadar bisher, bislang
    \şu anda in diesem Augenblick, momentan, im Moment, zurzeit
    \şu anda meşgulüm im Moment bin ich beschäftigt
    2) ( substantivisch) der, die, das da
    \şu masa der Tisch da

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > şu

См. также в других словарях:

  • adjektivisch — ad|jek|ti|visch 〈[ vıʃ] Adj.; Gramm.〉 in der Art eines Adjektivs, als A. verwendet; Sy eigenschaftswörtlich ● adjektivische Form; ein Wort adjektivisch gebrauchen * * * ạd|jek|ti|visch [auch: … ti:…] <Adj.> (Sprachwiss.): das Adjektiv… …   Universal-Lexikon

  • adjektivisch — ad|jek|ti|visch 〈Adj.〉 das Adjektiv betreffend, als Adjektiv verwendet; adjektivische Form; adjektivischer Gebrauch; ein Wort adjektivisch gebrauchen …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • adjektivisch — ad|jek|ti|visch: eigenschaftswörtlich, als Adjektiv gebraucht …   Das große Fremdwörterbuch

  • adjektivisch — ạd|jek|ti|visch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Das Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… …   Deutsche Grammatik

  • Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… …   Deutsche Grammatik

  • Adjektiv — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum, nach altgr.: epí theton – ‚das Hinzugefügte‘[1]) oder Eigenschafts bzw. Beiwort, in der Grundschule auch Wiewort (Wie ist etwas?) genannt, ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Adjektiv-Attribut — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum nach griech. epí theton („das Hinzugefügte“) [1]) (auch: Eigenschafts oder Beiwort, früher in der Schule auch Wiewort (Wie ist etwas?), ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine …   Deutsch Wikipedia

  • Adjektivattribut — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum nach griech. epí theton („das Hinzugefügte“) [1]) (auch: Eigenschafts oder Beiwort, früher in der Schule auch Wiewort (Wie ist etwas?), ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine …   Deutsch Wikipedia

  • Adjektivum — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum nach griech. epí theton („das Hinzugefügte“) [1]) (auch: Eigenschafts oder Beiwort, früher in der Schule auch Wiewort (Wie ist etwas?), ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine …   Deutsch Wikipedia

  • Beiwort — Das Adjektiv (lat.: ad iectivum nach griech. epí theton („das Hinzugefügte“) [1]) (auch: Eigenschafts oder Beiwort, früher in der Schule auch Wiewort (Wie ist etwas?), ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»