-
121 schnurz,
schnurzpiepe, schnurzpiepegal Adj. präd.; umg. schnuppe -
122 schnurz,
schnurzpiepe, schnurzpiepegal Adj. präd.; umg. schnuppe -
123 schnurz,
schnurzpiepe, schnurzpiepegal Adj. präd.; umg. schnuppe -
124 los
1. adj präd разг.es ist hier étwas los — здесь что́-то твори́тся [происхо́дит]
bei ihm zu Háuse ist ímmer étwas los — у него́ до́ма всегда́ что́-то происхо́дит
was ist los? — что случи́лось?
was ist denn hier los? — что же здесь происхо́дит?
hier ist nichts los — здесь ничего́ не случи́лось
im Theáter war héute nichts los — сего́дня в теа́тре ничего́ интере́сного не́ было спектакль был неинтересным
2. adv разг.was ist mit dir / mit déinem Brúder los? — что случи́лось с тобо́й / с твои́м бра́том?
дава́й!, вперёд!, начина́й!; спорт. марш!los mach schon! — дава́й, де́лай!
los láufe schon! — дава́й, беги́!
••/ etw. los sein — отде́латься, изба́виться от кого́-либо / чего́-либоéndlich wáren wir ihn los — наконе́ц мы отде́лались [изба́вились] от него́
ihn bin ich für ímmer los — я навсегда́ изба́вился от него́
éndlich bin ich méinen Schnúpfen los — наконе́ц я изба́вился от на́сморка
-
125 wohlgestaltet
wohlgestaltet a краси́во сде́ланныйeine wohlgestaltete Form краси́вая фо́рмаwohlgetan II part adj präd пра́вильный; хоро́шийwas Gott tut, das ist wohlgetan посл. что ни де́лается, всё к лу́чшему -
126 erbaut
erbaut II part adj präd удовлетворенныйich bin wenig [nicht sehr] davon erbaut разг. я́ не в восто́рге от э́тогоer war davon alles ändere, nur nicht erbaut [als erbaut], er war davon nicht gerade erbaut разг. он был далеко́ не в восто́рге от э́того, э́то его́ ниско́лько не радовало -
127 wohlgetan
wohlgetan II part adj präd пра́вильный; хоро́ший -
128 verfassungsgemäß
Adj. POL. präd. und nachgestellt: in accordance with the constitution, Am. präd. und attr. constitutional; nicht verfassungsgemäß präd. und nachgestellt: not in accordance with the constitution, Am. präd. und attr. unconstitutional* * *ver|fạs|sungs|ge|mäßadj advin accordance with the constitution* * *1) (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) constitutional* * *verfassungsgemäß adj POL präd und nachgestellt: in accordance with the constitution, US präd und attr constitutional;nicht verfassungsgemäß präd und nachgestellt: not in accordance with the constitution, US präd und attr unconstitutional
См. также в других словарях:
gehalten — ge|hạl|ten 〈Adj.; präd.〉 gehalten sein 〈geh.〉 (stillschweigend) verpflichtet sein ● Sie sind gehalten, mir von Zeit zu Zeit darüber Bericht zu erstatten ich erwarte von Ihnen, dass ...; →a. halten * * * ge|hạl|ten <Adj.>: [adj. 2. Part.… … Universal-Lexikon
touché — tou|ché 〈[tuʃe:] Adj.; präd.; Sp.; Fechten〉 vom Gegner berührt, getroffen [<frz. toucher „berühren“] … Universal-Lexikon
in — ịn 〈Adj.; präd.; umg.〉 in sein über alles Aktuelle, Modische Bescheid wissen, modern sein; Ggs.: out sein [Etym.: engl., »in, innen, darin«] in 〈Abk. für〉 Inch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
touché — tou|ché 〈[tuʃe:] Adj.; präd.; Sport; Fechten〉 vom Gegner berührt, getroffen [Etym.: <frz. toucher »berühren«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
besetzt — be·sẹtzt 1 Partizip Perfekt; ↑besetzen 2 Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist besetzt etwas wird gerade von jemandem benutzt <ein Stuhl, die Toilette> 3 Adj; nur präd, nicht adv; etwas ist besetzt etwas hat keine freien (Sitz)Plätze mehr:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
voll — gesättigt; satt; grenz...; äußerst; total (umgangssprachlich); mega (umgangssprachlich); radikal; extrem; größt...; überaus; höchst … Universal-Lexikon
egal — unbedeutend; nicht wichtig; unwichtig; unter ferner liefen (umgangssprachlich); unerheblich; unbeträchtlich; irrelevant; uninteressant; unwesentlich; … Universal-Lexikon
Recht — Anspruch; Anrecht; Autorisierung; Berechtigung; Billigung; Genehmigung; Lizenz; Erlaubnis; Bevollmächtigung; Plazet; Autorisation; … Universal-Lexikon
recht — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; einigermaßen; mäßig; … Universal-Lexikon
lind — [lɪnt] <Adj.> (geh.): (in Bezug auf Luft o. Ä.) angenehm mild: ein linder Abend; es wehte ein lindes Lüftchen. Syn.: ↑ lau, mild[e]. * * * lịnd 〈Adj.〉 1. 〈geh.〉 mild, sanft weich 2. 〈schweiz.〉 gar (gekocht) [<ahd. lindi „weich, zart,… … Universal-Lexikon
relativ — ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; recht (umgangssprachlich); halbwegs (umgangssprachlich); passabel; ziemlich (umgangssprachlich); hinlänglich; … Universal-Lexikon