-
1 bonito
bonito | bonita | bonitos | bonitasadj. bonito, que es agradable a los sentidos sin ser propiamente bello, hermoso, bueno, ventajoso.s. m. aquello que es bonito. -
2 bonito
bo.ni.to[bon‘itu] adj beau.* * *bonito, ta[bo`nitu, ta]Adjetivo beau(belle)(objeto, mulher) joli(e)(momento) bon(bonne)Substantivo masculino thon masculin* * *adjectivouma bonita paisagemun beau paysageuma bonita raparigaune jolie filleum bonito pensamentoune jolie pensée3 (quantia, resultado) joliisso perfaz uma bonita somaça fait une jolie somme◆ bonito!c'est du joli!◆ bonito serviço!la belle affaire!◆ tudo isso é muito bonito, mas...tout ça c'est bien joli, mais... -
3 bonito
I adj1) красивый, изящный; хороший2) добрый, благородный; хорошийII muma bonita ação — доброе, благородное дело
1) красивое; хорошее2) прн игрушкаIII m••- ver o bom e o bonito
- ouvir o bom e o bonito -
4 mais
[m‘ajs] adv plus, davantage. • adj+adv plus. cada vez mais de plus en plus. mais do que nunca plus que jamais. mais ou menos plus ou moins; comme ci, comme ça. não agüento mais je n’en peux plus. nem mais nem menos ni plus ni moins. nunca mais jamais plus. por mais que se faça on a beau faire. uma vez mais une fois de plus.* * *[`majʃ]Advérbio1. (em comparações) plusa Ana é mais alta/bonita Ana est plus grande/joliemais … do que … plus … que …ela tem mais um ano do que eu elle a un an de plus que moia mais de ou en tropo/a mais le/la pluso mais inteligente/engraçado le plus intelligent/drôle3. (indica adição) encorequero mais pão je veux encore du painnão quero mais nada je ne veux plus rienque dia mais bonito! quelle belle journée!que lugar mais feio! quel endroit horrible!mais vale não ir il vaut mieux ne pas y allermais vale que você fique em casa il vaut mieux que tu restes à la maisonde mais a mais en plusmais ou menos plus ou moins(de saúde) comme ci, comme çapor mais que avoir beaupor mais esperto que seja, não consegue fazê-lo il a beau être adroit, il n'arrive pas à le fairesem mais nem menos comme ça, sans raisonuma vez mais, mais uma vez une fois de pluscada vez mais de plus en pluse que mais, minha senhora? et avec ça, madame?Adjetivo de dois gêneros e de dois números1. (em comparações) pluseles têm mais dinheiro ils ont plus d'argentestá mais calor hoje il fait plus chaud aujourd'hui2. (como superlativo) le plus dea pessoa que mais discos vendeu la personne qui a vendu le plus de disquesos que mais dinheiro têm ceux qui ont le plus d'argentquanto mais cedo melhor le plus tôt sera le mieuxo mais tardar au plus tard3. (indica adição) encoremais água, por favor encore de l'eau, s'il vous plaîtmais alguma coisa? vous désirez autre chose?tenho mais três dias de férias j'ai encore trois jours de vacancesConjunção vou eu mais o seu pai nous y allons, ton père et moiPreposição (indica soma) plusdois mais dois, quatro deux plus deux, quatre* * *nome masculinoo maisle surplusadvérbio(antes de adjectivo) mais bonito (do) queplus beau quemais de dezplus de dixpouco mais deun peu plus demuito maisbeaucoup pluscada vez maischaque fois plus(antes de adjectivo) o mais tristele plus tristeo mais tardarau plus tardmais alguma coisa?encore quelque chose?que mais?quoi d'autre?mais nadarien de plusmais ninguémplus personnemais vezesplus de foismais uma vezencore une foisele não vai lá maisil ne va plus là-bas; il n'y va plusnão quero maisje n'en veux plusnão tenho mais dinheiroje n'ai plus d'argentter alguma coisa a maisavoir quelque chose en tropgosto mais de lerje préfère lire; j'aime mieux liremais valemieux vautdois mais dois são quatrodeux plus deux est égal à quatrepor mais que tentebien que je tentepor mais difícil que sejaaussi difficile que ce soitquanto mais não sejatout au moinsavant toute chose◆ de maisde tropen plusêtre de tropplus ou moinsun jour ou l'autreplus jamaissans raisonsd'autant plusⓘ Não confundir com a palavra francesa mais (mas, porém). -
5 feio
I adj1) некрасивый, уродливый, безобразный2) неприличный, непристойныйII m••uem o feio ama, bonito lhe parece — псл любовь зла, полюбишь и козла
-
6 atraente
a.tra.en.te[atra‘ẽti] adj attirant.* * *[atra`ẽntʃi]Adjetivo (bonito) attirant(e)(agradável) attrayant(e)* * *adjectivo1 (ideia, projecto) attrayant -
7 bonita
bonita | bonito | bonitas | bonitosadj. bonita, que es agradable a los sentidos sin ser propiamente bella, hermosa, buena, ventajosa. -
8 engraçado
engraçado | engraçadaadj. gracioso, bonito, jovial, agraciado, valeroso, chistoso. -
9 formoso
formoso | formososadj. hermoso, de formas o facciones agradables, bello, bonito, magnífico, espléndido, armonioso.
См. также в других словарях:
bonito — adj. 1. Que é agradável à vista ou ao ouvido. 2. Que é digno de menção. 3. [Irônico] Que é digno de reprovação (ex.: bonita figura!). = LINDO • s. m. 4. Brinquedo, boneco. 5. [Ictiologia] Designação comum de uma espécie de atum. = SARRAJÃO 6. … … Dicionário da Língua Portuguesa
bonito — (adj) (Básico) que es agradable, estético para la vista o el oído Ejemplos: Llevas un vestido muy bonito. Necesito una dedicatoria bonita para el cumpleaños de mi amiga. Sinónimos: hermoso, bello, lindo, precioso, mono … Español Extremo Basic and Intermediate
Bonito — ► adjetivo 1 Que es bueno, bondadoso. 2 Que resulta agradable a la vista, al oído o al espíritu, que es agraciado: ■ el canario es un pájaro bonito; tiene una bonita casa. SINÓNIMO bello guapo lindo ANTÓNIMO feo ► sustantivo masculino … Enciclopedia Universal
bonito — {{#}}{{LM B05737}}{{〓}} {{SynB05865}} {{[}}bonito{{]}}, {{[}}bonita{{]}} ‹bo·ni·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que resulta agradable a la sensibilidad estética o artística: • Es un traje bonito y elegante. ¡Qué día tan bonito hace!{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bonito — 1 adj 1 Que es agradable a los sentidos, que es atractivo o bueno, que tiene encanto: piernas bonitas, bonita voz, Fue un bonito gesto de su parte 2 adv De manera agradable; bien: cantar bonito, verse bonito 3 De buen tamaño, considerable:… … Español en México
bonito — bonito1 (Del b. lat. boniton). m. Pez teleósteo comestible, parecido al atún, pero más pequeño. bonito2, ta (Del dim. de bueno). 1. adj. grande (ǁ que supera a lo común). Tiene un bonito mayorazgo. 2. Lindo, agraciado de cierta proporción y… … Diccionario de la lengua española
bonito — ta d. de bueno. adj. Lindo, agradable. m. Pez comestible parecido al atún … Diccionario Castellano
chuli — adj. bonito, estupendo. ❙ «¡Ospeee! ¡Qué chuli!» Cómic erótico, tomo IV, n.° 21 al 24. ❙ «Llevaba una peluca, gafas, ropa chuli guay...» José Contreras, El Mundo, 17.1.98 … Diccionario del Argot "El Sohez"
chévere — adj. bonito, bueno, estupendo, excelente. ❙ «Vas a cobrar lo que pidas. Es chévere.» Pedro Casals, Disparando cocaína. ❙ «Ya se sabe quién es el padre del hijo que espera esa muchacha chévere...» Jaime Peñafiel, El estilo de El Mundo, 14.11.99. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
divertido — adj. bonito, atractivo. ❙ «¿A que llevo unos zapatos muy divertidos? Mira qué tejado más divertido tiene esa casa.» A. Ussía, Tratado de las buenas maneras. ❙ «...un chándal divertido quedará muy bien.» Carmen Posadas, Yuppies, jet set, la movida … Diccionario del Argot "El Sohez"
bonite — [ bɔnit ] n. f. • 1525; esp. bonito, par l it., probablt du rad. lat. bonus « bon » ♦ Variété de thon des mers chaudes. ⇒ pélamide. Bonite à dos rayé. ● bonite nom féminin (espagnol bonito) Thon à ventre rayé, puissant nageur, objet d une pêche… … Encyclopédie Universelle