-
1 загадка
зага́д||каenigmo;\загадкаочный enigma;\загадкаывать см. загада́ть.* * *ж.adivinanza f, acertijo m; enigma m (тж. перен.)говори́ть зага́дками — hacer insinuaciones
* * *ж.adivinanza f, acertijo m; enigma m (тж. перен.)говори́ть зага́дками — hacer insinuaciones
* * *n1) gener. acertijo, cosicosa, enigma (тж. перен.), quisicosa, adivinanza2) liter. jeroglìfico -
2 разгадка
разга́дкаsolvo.* * *ж.adivinanza f, adivinación f; solución f ( решение)* * *ж.adivinanza f, adivinación f; solución f ( решение)* * *n1) gener. adivinación, adivinanza, solución (решение)2) liter. llave -
3 задать
зада́||ть(поручить сделать) doni, taski;\задать уро́к doni taskon;♦ \задать вопро́с meti demandon;я тебе́ \задатьм! mi punos vin!;\задать тон doni la tonon;\задатьться: \задатьться це́лью что́-л. сде́лать aspiri (или celi) fari ion.* * *сов. в разн. знач.dar (непр.) vtзада́ть уро́ки — dar lecciones para estudiar, dar deberes para casa
зада́ть зада́чу — dar un problema para resolver
зада́ть рабо́ту — dar trabajo (una tarea)
зада́ть зага́дку — dar una adivinanza (un enigma)
зада́ть вопро́с — hacer una pregunta
••зада́ть тон — dar (el) tono, marcar la pauta
зада́ть стра́ху — dar miedo
зада́ть взбу́чку (встрёпку) — dar (echar) un rapapolvo
зада́ть пе́рцу — mullírselas a uno
зада́ть стрекача́ (стречка́), зада́ть лататы́ прост. — salir pitando
я тебе́ зада́м! — ¡te voy a dar!
* * *сов. в разн. знач.dar (непр.) vtзада́ть уро́ки — dar lecciones para estudiar, dar deberes para casa
зада́ть зада́чу — dar un problema para resolver
зада́ть рабо́ту — dar trabajo (una tarea)
зада́ть зага́дку — dar una adivinanza (un enigma)
зада́ть вопро́с — hacer una pregunta
••зада́ть тон — dar (el) tono, marcar la pauta
зада́ть стра́ху — dar miedo
зада́ть взбу́чку (встрёпку) — dar (echar) un rapapolvo
зада́ть пе́рцу — mullírselas a uno
зада́ть стрекача́ (стречка́), зада́ть лататы́ прост. — salir pitando
я тебе́ зада́м! — ¡te voy a dar!
* * *vgener. dar -
4 гадание
с.1) adivinación f; cartomancía f ( на картах); sortilegio m, buenaventura f, quiromancia f ( по руке)2) ( догадка) conjetura f; suposición f ( предположение)* * *с.1) adivinación f; cartomancía f ( на картах); sortilegio m, buenaventura f, quiromancia f ( по руке)2) ( догадка) conjetura f; suposición f ( предположение)* * *ngener. (äîãàäêà) conjetura, adivinación, adivinanza, cartomancìa (на картах), quiromancia (по руке), sortiaria, sortilegio, suposición (предположение), buenaventura, vaticinio -
5 задать загадку
vgener. dar una adivinanza (un enigma) -
6 отгадывание
ngener. adivinación, adivinanza -
7 прорицание
с. книжн.profecía f, predicción f* * *n1) gener. adivinación, adivinanza, oràculo2) book. predicción, profecìa -
8 разгадывание
ngener. adivinación, adivinanza -
9 угадывание
ngener. adivinación, adivinanza
См. также в других словарях:
adivinanza — sustantivo femenino 1. Frase, generalmente en verso, que se propone como acertijo para adivinar su respuesta: resolver una adivinanza, jugar a las adivinanzas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adivinanza — (De adivinar). 1. f. adivinación. 2. acertijo … Diccionario de la lengua española
adivinanza — ► sustantivo femenino 1 Entretenimiento en que se describe indirectamente y con ingenio algo que hay que adivinar. SINÓNIMO acertijo 2 OCULTISMO Adivinación, práctica predictiva o descubrimiento de cosas ocultas. * * * adivinanza f. Frase, dibujo … Enciclopedia Universal
adivinanza — {{#}}{{LM A00768}}{{〓}} {{SynA00782}} {{[}}adivinanza{{]}} ‹a·di·vi·nan·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pasatiempo o juego que consiste en hallar la solución de un enigma o en encontrar el sentido oculto de una frase: • La respuesta a la adivinanza ‘Blanco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Adivinanza — Una adivinanza es un tipo de acertijo cuyo enunciado se formula en forma de rima. Se trata de enigmas sencillos dirigidos al público infantil en que hay que adivinar frutas, animales, objetos cotidianos, etc. Al orientarse a los niños, tienen un… … Wikipedia Español
Adivinanza veronesa — La adivinanza veronesa (indovinello veronese en italiano) es un breve texto escrito en los márgenes de un pergamino, datado hacia finales del siglo VIII o principios del siglo IX y que constituye, junto con los Juramentos de Estrasburgo y los… … Wikipedia Español
adivinanza — sustantivo femenino acertijo, enigma*, adivinaja (coloquial), quisicosa, charada. Charada es un tipo de acertijo. * * * Sinónimos: ■ acertijo, enigma, calambur, rompecabezas … Diccionario de sinónimos y antónimos
adivinanza — f. Acertijo. Dicho o conjunto de palabras con sentido encubierto … Diccionario Castellano
Acertijo — ► sustantivo masculino 1 Adivinanza o enigma propuesto como entretenimiento. TAMBIÉN acertajo 2 Cosa o situación que plantea muchas dificultades: ■ se metió en un acertijo del que sólo logró salir con ayuda de su esposo. SINÓNIMO berenjenal * * * … Enciclopedia Universal
God Put a Smile upon Your Face — «God Put a Smile upon Your Face» Sencillo de Coldplay del álbum A Rush of Blood to the Head Formato CD Grabación … Wikipedia Español
enigma — sustantivo masculino 1) adivinanza*, adivinaja (coloquial), quisicosa, acertijo. Adivinanza, adivinaja y quisicosa tienen carácter popular y pertenecen a la tradición oral. Son enunciados que hay que descifrar. El acertijo puede ser oral, gráfico … Diccionario de sinónimos y antónimos