-
1 adiuvare
помогать, укреплять усиливать, ius civile (1. 7 § 1 D. 1, 1);legem interpretatione adi. (1. 64 § 1 D. 35, 1);
adiuvari beneficio (1. 17 § 3 D. 13, 6. 1. 13. pr. 1. 23. 30. § 1 D. 16, 1);
replicatione (1. 14 § 9 D. 4, 2);
utili repetitione (1. 21 § 3 D. 33, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adiuvare
-
2 iuvare
= adiuvare, помогать, qui curatorum ope iuvantur (1. 7 § 12 D. 42, 4);actione, exceptione iuvandus (1. 41 D. 41, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > iuvare
-
3 diversus
(adi.);diverse (adv.) разный, различный, а) pars diversa, противная сторона, diversam partem adiuvare, prodita causa sua (1. 4 § 4 D. 3, 2);
absente div. parte cognoscere (1. 71 D 5, 1);
advocatus diversae partis (1. 31 D. 4, 8);) противоположный: in div. partes ire (1. 191 D. 50, 16);
div. scholae auctores (1. 138 pr. D. 45, 1);
in div. opinione esse (1. 38 § 3 D. 28, 6);
servare, dicere, probare diversum (1. 4 D. 1, 22. 1. 31 § 3 D. 5, 2. 1. 26 § 4 D. 9, 4. 1. 80 § 1 D. 47, 2);
ex diverso, с другой стороны (1. 28 pr. D. 2, 14. 1. 2 D. 3, 5. 1. 27 § 1 D. 4, 4. 1. 35 pr. D. 6, 1. 1. 17 pr. D. 24, 3);
c) противоречащий: si plures arbitri div. sententias dixerint (1. 27 § 3 D. 4, 8);
div. sententiae iudicum (1. 15 § 2. 1. 24 D. 5, 2);
d) неравный, ex div. partibus heredes instituti (1. 21 § 1 D. 35, 2);
e) различный, другой, div. personae (l. 60 § 1 D. 12, 6);
div. tempora (1. 31 § 2 D. 3, 3).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > diversus
См. также в других словарях:
adiuvare — index abet, contribute (assist), cooperate, subsidize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
adiuvare — a·diu·và·re v.tr. OB aiutare {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: dal lat. adiuvāre … Dizionario italiano
Adjuvans — Ạd|ju|vans 〈[ vans] n.; , vạn|ti|en [ van ]; Pharm.〉 Stoff, der die Wirkung eines anderen steigert [<lat. adjuvare „helfen“] * * * Ạd|ju|vans [auch… ju:…; lat. adiuvare = helfen, unterstützen], das; , …vạn|ti|en u. …vạn|zi|en:… … Universal-Lexikon
Mittellatein — Seite mit mittellateinischem Text aus den Carmina Cantabrigiensia (Cambridge University Library, Gg. 5. 35), 11. Jhd. Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinischen Sprache des europäischen Mittelalters (etwa… … Deutsch Wikipedia
Mittellateinisch — Seite mit mittellateinischem Text aus den Carmina Cantabrigiensia (Cambridge University Library, Gg. 5. 35), 11. Jhd. Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinische Sprache des europäischen Mittelalters (etwa 6. bis … Deutsch Wikipedia
Mittellateinische Sprache — Seite mit mittellateinischem Text aus den Carmina Cantabrigiensia (Cambridge University Library, Gg. 5. 35), 11. Jhd. Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinische Sprache des europäischen Mittelalters (etwa 6. bis … Deutsch Wikipedia
coadyuvar — (Del bajo lat. coadiuvare.) ► verbo transitivo formal Ayudar a cooperar en la consecución de una cosa: ■ coadyuvó a los ingresos; coadyuvó en pagar el funeral. REG. PREPOSICIONAL + en, a SINÓNIMO cooperar * * * coadyuvar (de « … Enciclopedia Universal
Adjutant — Ad|ju|tạnt 〈m. 16〉 1. einem höheren Offizier beigeordneter Offizier, Helfer des Kommandeurs 2. 〈schweiz.〉 Kompaniefeldwebel ● persönlicher Adjutant [<lat. adiutans „helfend, unterstützend“; Part. Präs. zu adiutare] * * * Ad|ju|tạnt, der; en … Universal-Lexikon
aid — {{11}}aid (n.) early 15c., wartime tax, also help, support, assistance, from O.Fr. aide, earlier aiudha aid, help, assistance (9c.), from L.L. adjuta, from fem. pp. of L. adiuvare (pp. adiutus) to give help to, from ad to (see AD (Cf. ad )) +… … Etymology dictionary
Adjuvant — An adjuvant (from Latin, adiuvare: to aid) is a pharmacological or immunological agent that modifies the effect of other agents, such as a drug or vaccine, while having few if any direct effects when given by itself. They are often included in… … Wikipedia
Adjutant — Reichsverweser Gustaf Mannerheim (sitzt) mit seinen Adjutanten (von links) Oberstleutnant Lilius, Hauptmann Kekoni, Leutnant Gallen Kallela, Fähnrich Rosenbröijer. Der Adjutant ist ein dem Truppenbefehlshaber zur Unterstützung beigegebener … Deutsch Wikipedia
