-
1 zusätzlich
1. 'tsuːzɛtslɪçadj
adicional, complementario, suplementario2. 'tsuːzɛtslɪç advademás, por añadidurazusätzlich ['tsu:zεtslɪç]I Adjektivadicional, suplementarioII AdverbmásAdjektiv————————Adverb -
2 Mehrarbeit
'meːrarbaɪtfdie (ohne Pl) -
3 Nebenjob
'neːbəndʒɔpmder -
4 Nachschuss
-
5 Aufbau
'aufbaum1) ( Anordnung) disposición f2) ( Struktur) estructura f, textura f, constitución f-1-Aufbau1<-(e)s, -ten>; (das Aufgebaute) construcción Feminin adicional————————-2-Aufbau2<-(e)s, ohne Plural > -
6 Auslandsschutzbrief
der -
7 Nachzahlung
-
8 Plus
plusn1) ( Überschuss) excedente m, superávit m2) (fig) ventaja fPlus [plʊs]<-, ohne Plural >1 dig (Überschuss) excedente Maskulin; com superávit Maskulin; ein Plus in der Kasse haben tener un superávit en la caja; ein Plus erwirtschaften registrar ganancias; im Plus sein tener saldodas (ohne Pl)1. [Mehrbetrag] -
9 extra
1. 'ɛkstra adjseparado, especial2. 'ɛkstra advpor separado, aparte, extra<-s, -s> extra MaskulinAdverb1. [separat] por separado2. [zusätzlich] de más3. [speziell] especialmente————————Adjektiv (unver) -
10 weiter
I 1. 'vaɪtər adj1) ( Komparativ von weit) más lejano2) ( zusätzlich) adicional, suplementario2. 'vaɪtər adv1)2) ( außerdem) además3. 'vaɪtər adj(Komparativ: breit) más extensoII 'vaɪtər 2. adv irrweiter bestehen — seguir existiendo, subsistir
weiter ['vaɪtɐ]2 dig (außerdem) además; (sonst) más; (verneint) nada más; das ist nicht weiter schlimm (umgangssprachlich) eso no tiene la menor importancia; wenn's weiter nichts ist (umgangssprachlich) si no hay nada más; und so weiter etcétera; weiter! ¡adelante!Adverb————————nicht weiter Adverb————————und so weiter Adverb————————weiter nichts Adverb -
11 Überstunde
'yːbərʃtundəfhora extraordinaria f, hora adicional de trabajo fhora Feminin extra; Überstunden machen hacer horas extraordinariasdie -
12 Autoschutzbrief
-
13 Nachforderung
2 dig (zusätzlich) petición Feminin adicional; Nachforderungen erheben [ oder geltend machen] presentar una petición [ oder reclamación] suplementaria -
14 Nachlösegebühr
-
15 Zusatzklausel
-
16 eine extra Belohnung
una recompensa adicional -
17 ergänzend
I Adjektivadicional; erlauben Sie mir eine ergänzende Bemerkung permítame añadir algoII Adverbich möchte ergänzend darauf hinweisen, dass... quisiera señalar, además, que... -
18 Mehrpreis
'meːrpraɪsmprecio adicional m, recargo m
См. также в других словарях:
adicional — adjetivo 1. Que se añade a algo para completarlo o complementarlo: cantidad adicional, capítulo adicional … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adicional — adj. Que se suma o añade a algo. Nota, carga, ventaja adicional. ☛ V. artículo adicional … Diccionario de la lengua española
adicional — adj. 2 g. 1. Que se junta para aumentar ou melhorar. • s. m. 2. Aquilo que acresce ou se adiciona. • adicionais s. m. pl. 3. Quantias que se pagam ao fisco além das do imposto … Dicionário da Língua Portuguesa
adicional — ► adjetivo Que se suma o adiciona: ■ recibió, junto a la nómina, un incentivo adicional. SINÓNIMO añadido * * * adicional adj. *Añadido o complementario: ‘Capítulo [o cláusula] adicional’. * * * adicional. adj. Que se suma o añade a algo. Nota,… … Enciclopedia Universal
adicional — adj m y f Que se agrega o añade a algo, que lo complementa: costo adicional, ingreso adicional, cuota adicional … Español en México
adicional — {{#}}{{LM A00752}}{{〓}} {{[}}adicional{{]}} ‹a·di·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Añadido o unido a algo: • Hay un artículo adicional que regula la vigencia de esta ley.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adicional — (adj) (Básico) que se añade a algo, que es extra o plus Ejemplos: Llevar pizza a domicilio es un gasto adicional. Tiene problemas con la Física y necesita clases adicionales. Sinónimos: añadido, suplementario … Español Extremo Basic and Intermediate
adicional — adjetivo suplementario, agregado, adjunto, añadido, complementario. ≠ fundamental, esencial. Agregado y adjunto se utilizan para referirse a personas. * * * Sinónimos: ■ accesorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Número de teléfono de tarificación adicional — Un número de teléfono de tarificación adicional es todo aquel número de teléfono cuyo coste es superior al de una llamada a un abonado a la red telefónica. Se caracteriza, entre otras cosas, por que ninguna compañía telefónica lo incluye en su… … Wikipedia Español
Acto Adicional of 1834 — ▪ Brazilian law amendment to the Brazilian (Brazil) constitution of 1824 that abolished some of that charter s extremely centralist and authoritarian aspects. It was enacted as a concession to federalists and republicans who threatened to… … Universalium
tiempo adicional — futb. Tiempo que con motivo de interrupciones se añade en forma adicional a los 90 minutos reglamentarios de juego … Diccionario Lunfardo