-
1 adhérente
-
2 gencive adhérente
= gencive attachée прикреплённая десна -
3 eau adhérente
= eau d'adhésion плёночная водаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau adhérente
-
4 armature de précontrainte adhérente
сущ.1) тех. предварительно напряжённая арматура, плотно заделанная в массу бетона2) стр. предварительно напряжённая арматура, заделанная в массу бетонаФранцузско-русский универсальный словарь > armature de précontrainte adhérente
-
5 armature de précontrainte non adhérente
сущ.стр. предварительно напряжённая арматура, свободно уложенная в массу бетона (не связанная с массой бетона)Французско-русский универсальный словарь > armature de précontrainte non adhérente
-
6 déversoir à nappe adhérente
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déversoir à nappe adhérente
-
7 gencive adhérente
сущ.мед. прикреплённая деснаФранцузско-русский универсальный словарь > gencive adhérente
-
8 nappe adhérente
сущ.тех. прилипшая струя -
9 pellicule adhérente
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pellicule adhérente
-
10 adhérent
1. adj ( fém - adhérente)1) прилегающий, примыкающий2) приросший, прикреплённый, прилипший к...; сросшийся с...3) мат. прилегающийpoint adhérent — точка прикосновения4) перен. липкий2. mединомышленник, приверженец; член (партии, профсоюза) -
11 gencive
-
12 gencive attachée
-
13 eau
fвода; влага- eau d'adhésionobturer l'eau — закрывать воду, перекрывать воду ( в скважине); останавливать водопроявление
- eau adsorbée
- eau aérée
- eau d'alimentation
- eau alluvionnaire
- eau en amont
- eau d'amont
- eau artésienne
- eau ascendante
- eau atmosphérique
- eau attachée
- eau d'aval
- eau bicarbonatée calcique
- eau bicarbonatée magnésienne
- eau bicarbonatée sodique
- eau de bordure
- eau de bordure inérieure
- eau boueuse
- eau bromo-iodurée
- eau buvable
- eau calcaire
- eau calcique
- eau de canalisation
- eau capillaire
- eau captive
- eau en charge
- eau chargée
- eau chargée de gaz carbonique
- eau chargée de gaz sulfureux
- eau chargée d'oxygène
- eau chargée en sel
- eau de chaux
- eau de cheminement
- eau chlorobicarbonatée sodique
- eau chlorocalcique
- eau chlorosodique
- eau chlorurée sodique
- eau à ciel ouvert
- eau claire
- forer à eau claire
- eau en coin
- eau combinée
- eau de condensation
- eau condensée
- eau connée
- eau connexe
- eau de consommation
- eau de constitution
- eau de cristallisation
- eau crue
- eau de curage
- eau dense
- eau dessalée
- eau de diaclase
- eau de diffusion
- eau disponible
- eau douce
- eau dure
- eau d'égout
- eau émulsionnée de l'air
- eau épurée
- eau étrangère
- eau d'exsudation
- eau à faible salinité
- eau fermée
- eau figurée
- eau filtrée
- eau fixée par absorption
- eau fixée par capillarité
- eau de fond
- eau de fond de puits
- eau de forage
- eau de formation
- eau à forte salinité
- eau fossile
- eau funiculaire
- eau gazeuse
- eau de genèse
- eau de gisement
- eau globulaire
- eau de gravité
- eau gravitique
- eau d'humidité
- eau de hydratation
- eau hydrostatique
- eau hydrotimétrique
- eau hygroscopique
- eau hypogée
- eau hypogène
- eau d'imbibitlon
- eau immobile
- eau d'imprégnation
- eau incluse
- eau industrial
- eau inférieure
- eau d'infiltration
- eau injectée
- eau d'injection
- eau intercalaire
- eau interfoliaire
- eau intermédiaire
- eau interstitielle
- eau iodée
- eau iodurée
- eau irréductible
- eau juvénile
- eau karstique
- eau laminaire
- eau latérale
- eau de lavage
- eau libre
- eau liée
- eau lourde
- forer à eau lourde
- eau magmatique
- eau marginale
- eau marine
- eau métamorphique
- eau de métamorphisme
- eau météorique
- eau minérale
- eau à minéralisation
- eau minéralisée
- eau de mur
- eau non combinée
- eau d'origine
- eau originelle
- eau pelliculaire
- eau pendulaire
- eau de percolation
- eau périphérique
- eau polluée
- eau ponable
- eau des pores
- eau de précipitation
- eau pressurisée
- eau profonde
- eau de profondeur
- eau radio-activée
- eau recyclée
- eau relique
- eau résiduelle
- eau de rétention
- eau de rétention spécifique
- eau retenue par capillarité
- eau sablonneuse
- eau salée
- eau de saline
- eau à salinité élevée
- eau à salure normale
- eau saumâtre
- eau secondaire
- eau du sol
- eau sous-jacente
- eau de sous-sol
- eau souterraine
- eau suintante
- eau sulfatée calcique
- eau superficielle
- eau supérieure
- eau supracapillaire
- eau de surface
- eau sus-jacente
- eau suspendue
- eau thermale
- eau du toit
- eau vadose
- eau vésiculaire
- eau zéolitique -
14 eau d'adhésion
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > eau d'adhésion
-
15 adhérent
-E adj.1. хоро́шо <пло́тно> прилега́ющий; приро́сший (soudé); ли́пкий* (gluant); прили́пший, приста́вший (collé); пристаю́щий (collant);détacher les croûtes adhérent es à la plaie — снима́ть/ снять с ра́ны присо́хшие ко́рочки; des pneus adhérents à la route — ши́ны с хоро́шим сцепле́нием; le pouvoir adhérent — ли́пкостьune colle adhérente — ли́пкий клей;
2.:membre adhérent — член (d'un parti, etc.)
■ m член (d'un parti, etc.);recruter de nouveaux adhérents — вербова́ть/за= péj. <набира́ть/набра́ть, привлека́ть/привле́чь> но́вых чле́новcarte d'adhérent — чле́нский биле́т;
-
16 pellicule
См. также в других словарях:
adherente — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Sustancia] que se usa para pegar o unir cosas: Hemos comprado un poderoso adherente. 2. Que se adhiere o pega o agarra bien: Estos neumáticos son muy adherentes. Están ensayando un asfalto muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adherente — Sustancia caracterizada por la tendencia a pegarse a la superficie de otra. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
adherente — (Del ant. part. act. de adherir; lat. adhaerens, entis). 1. adj. Que adhiere o se adhiere. U. t. c. s.) 2. Anexo, unido o pegado a algo. 3. m. Requisito o instrumento necesario para algo. U. m. en pl.) 4. adhesivo (ǁ sustancia que sirve para… … Diccionario de la lengua española
adhérente — ● adhérent, adhérente adjectif (latin adhaerens) Qui est fixé, fortement attaché à quelque chose, qui colle à quelque chose : Papier peint très adhérent au mur. Qui a la propriété de se fixer, de se coller : Une résine très adhérente. ● adhérent … Encyclopédie Universelle
adherente — {{#}}{{LM A00744}}{{〓}} {{SynA00758}} {{[}}adherente{{]}} ‹a·dhe·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que adhiere o se adhiere. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Sustancia que sirve para unir dos superficies: • Compré un adherente para pegar la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adherente — ► adjetivo 1 Que adhiere o se adhiere a otro elemento. ► sustantivo masculino 2 Requisito necesario para algo. 3 Sustancia usada para unir cosas. SINÓNIMO pegamento * * * adherente (del lat. «adhaerens, entis») 1 adj. Se aplica a las sustancias… … Enciclopedia Universal
adherente — ins. Individuo vinculado a una organización subversiva o terrorista … Diccionario Lunfardo
adherente — adjetivo 1) adhesivo, pegajoso. 2) unido, anejo, anexo, pegado. adjetivo y com. 3 América partidario, adepto, afiliado, adicto. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
adherente — p. a. de adherir. Que adhiere. Anexo. pegado o unido a alguna cosa … Diccionario Castellano
catarata adherente — catarata secundaria a la adhesión entre el iris y el cristalino Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cápsula adherente — cápsula de un tumor que no se separa fácilmente de este Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico