-
101 клеевое соединение
1) Engineering: adhesive assembly, adhesive bond, adhesive joint, cemented joint, glued connection2) Chemistry: bond3) Construction: adhesive bonding, glue bond, glued joint4) Polygraphy: adhesive binding5) Physics: glue joint6) Electronics: cement bonding7) Astronautics: adhesive-bonded joint8) Polymers: bond joint9) Automation: adhesion bond, cemented joint (напр. ремня)10) Plastics: bonded joint11) Packaging production: sealУниверсальный русско-английский словарь > клеевое соединение
-
102 термокомпрессионное соединение
1. thermal compression bonding2. thermocompression bondingРусско-английский большой базовый словарь > термокомпрессионное соединение
-
103 клеевое соединение
Русско-английский новый политехнический словарь > клеевое соединение
-
104 adherente1
1 = adhesive, bonding agent.Ex. A covering material of fast, even colour, was eventually produced that was impervious to the adhesive with which it was stuck to the boards.Ex. An oxygen molecule is a small dumbbell less than a nanometer across: two oxygen atoms with two electrons flying between acting as the bonding agent. -
105 Bindemittel
Bindemittel n 1. adhesive, bonding material, agglomerant, agglutinant, binding material, bonding agent, binder; 2. cement, cementing agent, cementing material (mineralisch-hydraulisches); 3. bonding agent, vehicle (eines Anstrichs); 4. matrix (z. B. für Farbe); 5. binding matrix (mechanisch) • ohne Bindemittel binderlessDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bindemittel
-
106 склеивание
1) General subject: agglutination, glueing, gluing, pasting2) Biology: coagglutination3) Medicine: adhesion, agglutination (бактерий, эритроцитов и т.п.)5) Engineering: adherence, bonding, cementing, cementing process, conglutination, patching (ленты или пленки), seal bake, spicing, splice6) Chemistry: agglutinating, cementation, glutinating7) Construction: adhesive bonding, fastening by glueing8) Mathematics: assembling, coalescence, contraction, gluing together, hitching (процессов), identification, pasting together9) Cinema: splicing (концов киноплёнки)11) Polygraphy: sticking together12) Textile: sticking13) Electronics: splicing14) Information technology: patching (ленты или плёнки)15) Cartography: adhesion (листов карты, аэроснимков)16) Polymers: blocking (свежеокрашенных изделий)17) Makarov: fining, splicing (напр. концов киноплёнки), splicing (напр., концов киноплёнки) -
107 עיטוי
lamination, process of laminating, act of bonding together two or more thin layers; state of being laminated; object which is formed of thin layers; process of binding one fabric to another one using heat or adhesive bonding (Textiles) -
108 Kleben
Kleben n adhesive bonding, bonding; stickingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kleben
-
109 адгезионное связывание
Automation: adhesive bondingУниверсальный русско-английский словарь > адгезионное связывание
-
110 жаростойкое клеевое соединение
Astronautics: high-temperature adhesive bondingУниверсальный русско-английский словарь > жаростойкое клеевое соединение
-
111 склеивание вязким связующим веществом
Automation: resilient adhesive bondingУниверсальный русско-английский словарь > склеивание вязким связующим веществом
-
112 соединение при клеевом соединении
Chemistry: joint in adhesive bondingУниверсальный русско-английский словарь > соединение при клеевом соединении
-
113 соединение склеиванием
Construction: adhesive bondingУниверсальный русско-английский словарь > соединение склеиванием
-
114 Adhäsionskleben
-
115 Kleben
-
116 Klebvliesverfahren
n < textil> ■ adhesive bonding technique -
117 clamp
<tech.gen> ■ Klemme f<el> ■ Klemmschaltung f ; Klammerschaltung f ; Klemmung f< join> ■ Verbindungsklammer f< join> ■ Schelle f<mech.eng> ■ Klammer f<mech.eng> (any shape) ■ Klemmstück n< print> ■ Plattenspannschiene f< prod> ■ Klemmvorrichtung fvt <tech.gen> (fasten in a vise etc.; usu. intentionally) ■ einklemmen vtvt <tech.gen> ■ feststellen vt ; klammern vt ; festklemmen vt -
118 holdfast
-
119 metal gluing
-
120 время открытой выдержки в сборке
Русско-английский словарь по химии > время открытой выдержки в сборке
См. также в других словарях:
Adhesive bonding — Adhesive bonding. См. Адгезивное сцепление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
adhesive — adhesively, adv. adhesiveness, n. /ad hee siv, ziv/, adj. 1. coated with glue, paste, mastic, or other sticky substance: adhesive bandages. 2. sticking fast; sticky; clinging. 3. Physics. of or pertaining to the molecular force that exists in the … Universalium
Adhesive — Glue redirects here. For other uses, see Glue (disambiguation). For the band, see Adhesive (band). Nitrocellulose adhesive outside a tube An adhesive, or glue, is a mixture in a liquid or semi liquid state that adheres or bonds items together.… … Wikipedia
bonding — See adhesive bonding panel bonding … Dictionary of automotive terms
Adhesive Dentistry — is a branch of dentistry which mainly deals with adhesion or bonding of the adhesive material or cements to the natural substance of teeth, enamel and dentin. Tooth bonding techniques have various clinical applications including operative and… … Wikipedia
Adhesive Tape Gun — (ATG) Bonding System is a mechanism for applying ATG transfer adhesives to a substrate (eg. paper, plastic etc).The reel of transfer adhesive tape appears similar to Double sided tape, but is more like glue on a roll … Wikipedia
bonding — Formation of a close and enduring emotional attachment, such as between parent and child, lovers, or husband and wife. * * * bond·ing n 1) the formation of a close relationship (as between a mother and child or between a person and an animal) esp … Medical dictionary
bonding — n. 1) (in psychology) the development of a close and selective relationship, such as that of attachment. Mother–child bonding is the supposed process that starts with physical contact between mother and child in the child s first hours of life… … The new mediacal dictionary
bonding range — the time during which a satisfactory bond can be made. It is usually expressed in two numbers, the first number being the time in minutes one must wait after applying adhesive before trying to bond the surfaces, and the latter number being the… … Dictionary of automotive terms
bonding method — A procedure of joining two components with adhesive … Dictionary of automotive terms
Direct bonding — describes a wafer bonding process without any additional intermediate layers. The bonding process is based on chemical bonds between two surfaces of any material possible meeting numerous requirements.[1] These requirements are specified for the… … Wikipedia