-
1 adhesiva
-
2 cinta adhesiva
f.1 adhesive tape, masking tape, Scotch tape, sticky tape.2 adhesive tape, dressing that sticks to the skin.* * *adhesive tape* * *( en papelería) adhesive tape; (Med) sticking plaster* * *(n.) = Sellotape, Scotch tape, adhesive tapeEx. These tapes effect a permanent repair and do not discolour, but ordinary cellulose tapes such as Sellotape are not suitable for this purpose as they dry out, become discoloured and brittle, and cannot be removed without lifting a layer of paper and text.Ex. The company's products range from the familiar Scotch tapes to surgical drapes, optical discs, abrasives, electrical connectors, and more than 40,000 other products.Ex. The most popular type of adhesive tape that people will have in their homes today is duct tape.* * *( en papelería) adhesive tape; (Med) sticking plaster* * *(n.) = Sellotape, Scotch tape, adhesive tapeEx: These tapes effect a permanent repair and do not discolour, but ordinary cellulose tapes such as Sellotape are not suitable for this purpose as they dry out, become discoloured and brittle, and cannot be removed without lifting a layer of paper and text.
Ex: The company's products range from the familiar Scotch tapes to surgical drapes, optical discs, abrasives, electrical connectors, and more than 40,000 other products.Ex: The most popular type of adhesive tape that people will have in their homes today is duct tape.* * *adhesive tape -
3 cinta adhesiva ancha para libros
(n.) = book tapeEx. Many extra circulations can be gotten from the judicious application of transparent book tape, staples, and other emergency repairs = Se pueden conseguir muchos más préstamos de cualquier tebeo reparándolo con cinta adhesiva ancha transparente especial para libros, grapas y otras arreglos de emergencia.* * *(n.) = book tapeEx: Many extra circulations can be gotten from the judicious application of transparent book tape, staples, and other emergency repairs = Se pueden conseguir muchos más préstamos de cualquier tebeo reparándolo con cinta adhesiva ancha transparente especial para libros, grapas y otras arreglos de emergencia.
Spanish-English dictionary > cinta adhesiva ancha para libros
-
4 barra adhesiva
glue stick -
5 nota adhesiva
Post-it® note -
6 cinta adhesiva protectora
(n.) = masking tapeEx. This image processing software will perform the digital equivalents of a rubber, scissors, masking tape and photo-copier.* * *(n.) = masking tapeEx: This image processing software will perform the digital equivalents of a rubber, scissors, masking tape and photo-copier.
-
7 cinta ancha adhesiva plateada
-
8 pegar con cinta adhesiva
-
9 tira adhesiva
(n.) = adhesive stripEx. His paper discusses how the problem of using imported, white, adhesive strips was satisfactorily resolved.* * *(n.) = adhesive stripEx: His paper discusses how the problem of using imported, white, adhesive strips was satisfactorily resolved.
-
10 tira adhesiva antirrobo
(n.) = adhesive security stripEx. This article examines the use of adhesive security strips, data transfer media like video and audio cassettes and diskettes, microfilm equipment and book security systems.* * *(n.) = adhesive security stripEx: This article examines the use of adhesive security strips, data transfer media like video and audio cassettes and diskettes, microfilm equipment and book security systems.
-
11 cinta adhesiva
n (f) sellotape / sticky tape -
12 apelación adhesiva
• appeal by losing party agreed to by winning party -
13 cinta adhesiva
• adhesive tape• masking tape• Scotch tape• selling syndicate• sellout -
14 estampilla adhesiva para sellar documentos
• adhesive stamp used to seal documents• waferDiccionario Técnico Español-Inglés > estampilla adhesiva para sellar documentos
-
15 etiqueta adhesiva
• adhesive label• sticker -
16 intervención adhesiva
• intervention to join one of the parties -
17 mezcla adhesiva de harina y almidón
• adhesive mixture made with flour and starch• past thing• paste brushDiccionario Técnico Español-Inglés > mezcla adhesiva de harina y almidón
-
18 pegar con cinta adhesiva
• tape travel• tape widthDiccionario Técnico Español-Inglés > pegar con cinta adhesiva
-
19 tela adhesiva
• adhesive tape -
20 apelación adhesiva
f.appeal by losing party agreed to by winning party.
См. также в других словарях:
Cinta adhesiva — Dos tipos de cintas adhesivas. La cinta adhesiva se utiliza para unir objetos de manera temporal, o a veces también permanente. La cinta adhesiva contiene una emulsión adhesiva por una cara, aunque existen variedades adhesivas por ambas caras. Se … Wikipedia Español
Tira adhesiva sanitaria — Una venda adhesiva. Una tira adhesiva sanitaria, apósito adhesivo, venda adhesiva o parche curita, es una cinta adhesiva de corta extensión con un apósito esterilizado en el centro, utilizada para el tratamiento de heridas pequeñas. Se la conoce… … Wikipedia Español
Cinta adhesiva Scotch — Un rollo de cinta adhesiva Scotch … Wikipedia Español
pericarditis adhesiva — formación de falsas membranas que establecen adherencias entre las dos hojas de la serosa pericardíaca o entre el pericardio y el mediastino, diafragma o pared torácica. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
peritonitis adhesiva — forma caracterizada por las adherencias entre el peritoneo parietal y el visceral. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. peritonitis adhesiva Inflamación … Diccionario médico
pleuresía adhesiva — pleuresía crónica con formación de adherencias fibrinosas en la cavidad de la pleura. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. pleuresía adhesiva Inflamación exudativa de la pleura, que da lugar a la … Diccionario médico
tracción cutánea adhesiva — Uno de los dos tipos de tracción cutánea, en la que el peso de la tracción terapéutica se aplica con cintas adhesivas que se pegan a la piel que recubre la estructura corporal afectada, especialmente un hueso fracturado. La tracción cutánea… … Diccionario médico
pericapsulitis adhesiva — periartritis escapulohumeral, la causa más frecuente de dolor del hombro. Se debe a la inflamación de los tendones que forman el manguito de los rotadores (tendones de los músculos supraespinoso, subescapular, infraespinoso, redondo menor y la… … Diccionario médico
capsulitis adhesiva — Patología del hombro que implica rigidez, dolor y limitada amplitud de movimiento. Suele ocurrir más a menudo en la mitad de la vida. También llamada hombro congelado. Véase también capsulitis. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Cie … Diccionario médico
tracción cutánea no adhesiva — Cualquiera de los dos tipos de tracción cutánea en los que la tracción terapéutica mediante pesos se aplica a través de tirantes forrados de espuma, por lo que no se adhieren a la piel de la zona corporal en cuestión. Los tirantes ejercen la… … Diccionario médico
cinta autoadhesiva o adhesiva — ► locución Tira de celofán o materia plástica cubierta de un producto que la adhiere a la superficie sobre la que se aplica: ■ el envoltorio estaba sujeto con cinta adhesiva; unió los pedazos de papel con cinta autoadhesiva … Enciclopedia Universal