-
1 adherencias
-
2 adherencias
сущ.перен. наслоение -
3 adherencias
adherències -
4 adherencias de hielos
Dictionnaire anglais-français de géographie > adherencias de hielos
-
5 adherencias de hielos
Diccionario geografía española-Inglés > adherencias de hielos
-
6 adherencias de hielos
-
7 adherencias de hielos
Diccionario geografía española-alemana > adherencias de hielos
-
8 adherencias intertalámicas
f.pl.adhaesio interthalamica. -
9 adherències
adherencias -
10 ice rafting
-
11 Aufschieben von Eis
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Aufschieben von Eis
-
12 наслоение льда
-
13 adherencia
f.1 stickiness, adhesion.2 appendage (parte añadida).3 adherence, adhesion, adhesiveness, cling.* * *1 (adhesión) adherence2 (pegajosidad) adhesion, sticking3 AUTOMÓVIL roadholding1 MEDICINA adhesion* * *SF1) (=calidad) adherence; (=acción) adhesion2) (=vínculo) bond, connection3) (Aut) road holding4)* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex. It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex: It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.
Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *1 (acción) adherence2 ( Auto) grip, roadholding3 ( Med) adhesion* * *
adherencia sustantivo femenino
c) (Med) adhesion
adherencia sustantivo femenino
1 (entre dos superficies) adherence: conseguimos una adherencia absoluta entre las dos piezas, the two pieces bonded perfectly
2 (cualidad, condición) adhesiveness
3 Auto (estabilidad) roadholding
(de los neumáticos) grip
' adherencia' also found in these entries:
Spanish:
adhesión
English:
grip
- bond
- traction
* * *adherencia nf1. [de sustancia, superficie] stickiness, adhesion2. [de neumáticos] roadholding3. [parte añadida] appendage4.adherencias [en herida] adhesions* * *f MED adhesion* * *adherencia nf1) : adherence, adhesiveness2) : appendage, accretion -
14 наслоение
наслое́ниегеол. tavolo.* * *с.1) геол. estratificación f2) перен. capa f, incrustaciones f pl; adherencias f pl, excrecencias f pl ( наносное); lo adventicio, lo extrínseco ( внешнее)* * *с.1) геол. estratificación f2) перен. capa f, incrustaciones f pl; adherencias f pl, excrecencias f pl ( наносное); lo adventicio, lo extrínseco ( внешнее)* * *n1) geol. estratificación, yuxtaposición2) liter. adherencias, capa, excrecencias (наносное), incrustaciones pl, lo adventicio, lo extrìnseco (внешнее)3) eng. laminación4) arch. refuerzo (для прочности) -
15 наслоение
с.1) геол. estratificación f2) перен. capa f, incrustaciones f pl; adherencias f pl, excrecencias f pl ( наносное); lo adventicio, lo extrínseco ( внешнее) -
16 lysis of adhesions
-
17 adhaesio interthalamica
s.adherencias intertalámicas. -
18 palmature
s.palmatura, adherencias membranosas interdigitales. -
19 pyeloureterolysis
s.intervención para liberar de adherencias fibrosas la unión de la pelvis renal con el uréter.
См. также в других словарях:
adherencias vitreorretinianas paravasculares — Eng. Paravascular vitreoretinal attachments Zonas paravasculares, no detectables por oftalmoscopia, en las que existen fuertes adherencias entre vítreo y retina … Diccionario de oftalmología
lisis de adherencias — Cirugía realizada para liberar los tejidos de adherencias. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sincanto — Adherencias de los ángulos palpebrales o del globo ocular a los tejidos de la órbita … Diccionario de oftalmología
Síndrome de Asherman — Vision por ultrasonido. El síndrome de Asherman (SA), también conocido como “synechiae uterino” o adhesiones intrauterinas (AIU), llamada por el médico ginecólogo israelí Josef Asherman que la definió, muestra una condición caracterizada por la… … Wikipedia Español
Fibrólisis diacutánea — Saltar a navegación, búsqueda La fibrólisis diacutánea es el método propio de la fisioterapia para el tratamiento de las algias mecánicas del aparato locomotor por la destrucción de adherencias y corpúsculos irritativos inter aponeuróicos o mio… … Wikipedia Español
pericarditis adhesiva — formación de falsas membranas que establecen adherencias entre las dos hojas de la serosa pericardíaca o entre el pericardio y el mediastino, diafragma o pared torácica. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Embarazo ectópico — Saltar a navegación, búsqueda Embarazo ectópico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Polémica sobre los hallazgos epigráficos de Iruña-Veleia en 2006 — Artículo principal: Iruña Veleia La polémica sobre los hallazgos epigráficos de Iruña Veleia en 2006 hace referencia a unos hallazgos epigráficos supuestamente extraídos en excavaciones regulares en el yacimiento arqueológico de Iruña Veleia… … Wikipedia Español
Fimosis — Saltar a navegación, búsqueda Fimosis Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 N 47, n 40 … Wikipedia Español
Iridociclitis — Clasificación y recursos externos CIE 10 H20 CIE 9 364.0 Medline … Wikipedia Español
Masaje transverso profundo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
