Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

adhaeresco

  • 1 adhaeresco

    adhaeresco, ĕre - intr. - [st2]1 [-] devenir adhérent, s’attacher à, s'appliquer à. [st2]2 [-] se rapporter à, convenir à. [st2]3 [-] s'arrêter, s'interrompre, hésiter.    - adhaerescere ad rem (in rem, in re rei): s'attacher à qqch.    - adhaerescere in aliquo: s'attacher à qqn.    - adhaerescere lateri craterae, Hor.: s'attacher aux parois d'un vase.    - adhaerescere ad columnam (s.-ent. Maeniam), Cic. Sest. 8.18: rester attaché au poteau (pour dettes).    - memoriae adhaerescere: se fixer dans la mémoire.    - adhaerescit ratio, Cic.: le raisonnement pénètre l'esprit.    - quae ad id genus adhaerescunt, Cic.: règles qui conviennent à ce genre.    - oratio ejus numquam adhaerescebat, Cic.: jamais d'hésitation dans sa parole.
    * * *
    adhaeresco, ĕre - intr. - [st2]1 [-] devenir adhérent, s’attacher à, s'appliquer à. [st2]2 [-] se rapporter à, convenir à. [st2]3 [-] s'arrêter, s'interrompre, hésiter.    - adhaerescere ad rem (in rem, in re rei): s'attacher à qqch.    - adhaerescere in aliquo: s'attacher à qqn.    - adhaerescere lateri craterae, Hor.: s'attacher aux parois d'un vase.    - adhaerescere ad columnam (s.-ent. Maeniam), Cic. Sest. 8.18: rester attaché au poteau (pour dettes).    - memoriae adhaerescere: se fixer dans la mémoire.    - adhaerescit ratio, Cic.: le raisonnement pénètre l'esprit.    - quae ad id genus adhaerescunt, Cic.: règles qui conviennent à ce genre.    - oratio ejus numquam adhaerescebat, Cic.: jamais d'hésitation dans sa parole.
    * * *
        Adhaerescere in loco aliquo. Cic. S'arrester en quelque lieu.

    Dictionarium latinogallicum > adhaeresco

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»