-
1 adempimento
adempimento s.m.1 fulfilment, accomplishment; ( esecuzione) execution (anche dir.), carrying out, performance: morì nell'adempimento del suo dovere, he died in the execution of his duty2 (comm.) execution, performance, fulfilment.* * *[adempi'mento]sostantivo maschile (di dovere, obbligo) performance, fulfilment BE, fulfillment AE* * *adempimento/adempi'mento/sostantivo m.(di dovere, obbligo) performance, fulfilment BE, fulfillment AE. -
2 adempimento
adempimentoadempimento [adempi'mento]sostantivo MaskulinErfüllung FemininDizionario italiano-tedesco > adempimento
3 adempimento
4 adempimento
adempiménto m выполнение, исполнение5 adempimento
6 adempimento
7 adempimento sm
[adempi'mento](di dovere, ordine) carrying out, (di promessa) fulfilment Brit, fulfillment Am8 adempimento
sm [adempi'mento](di dovere, ordine) carrying out, (di promessa) fulfilment Brit, fulfillment Am9 adempimento
10 adempimento
выполнение, исполнение11 adempimento
м.осуществление, выполнение* * *сущ.общ. выполнение, исполнение12 adempimento
përmbushur, plotësuar, kryerDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > adempimento
13 adempimento del contratto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > adempimento del contratto
14 adempimento del piano
Dictionnaire polytechnique italo-russe > adempimento del piano
15 adempimento del legato
16 adempimento del servizio militare
Italiano-russo Law Dictionary > adempimento del servizio militare
17 adempimento del terzo
исполнение ( обязательства) третьим лицом18 adempimento della prestazione alimentare
Italiano-russo Law Dictionary > adempimento della prestazione alimentare
19 adempimento di un dovere
20 adempimento di un'obbligazione
Italiano-russo Law Dictionary > adempimento di un'obbligazione
См. также в других словарях:
adempimento — /adempi mento/ s.m. [der. di adempiere ]. 1. [l adempiere e l adempiersi] ▶◀ assolvimento, attuazione, compimento, esecuzione, realizzazione. ◀▶ disobbedienza, inadempienza, inosservanza. 2. (estens.) [operazione da compiere per obbligo]… … Enciclopedia Italiana
adempimento — {{hw}}{{adempimento}}{{/hw}}s. m. 1 Compiuta esecuzione: l adempimento del proprio dovere | Appagamento: adempimento di una preghiera | Mantenimento: adempimento di una promessa; SIN. Compimento. 2 (dir.) Attività diretta all esecuzione di una… … Enciclopedia di italiano
adempimento — a·dem·pi·mén·to s.m. CO l adempiere, l adempiersi e il loro risultato: l adempimento del proprio dovere | spec. burocr., l esecuzione dei compiti cui si è tenuti; ciascuno di tali compiti Sinonimi: assolvimento, compimento, esecuzione, esercizio … Dizionario italiano
adempimento — pl.m. adempimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
adempimento — s. m. compimento, assolvimento, esecuzione, effettuazione, realizzazione, soddisfacimento, soddisfazione □ obbedienza, osservanza, rispetto CONTR. inadempimento, inadempienza, inosservanza, disobbedienza, trasgressione, trasgredimento, omissione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inadempimento — i·na·dem·pi·mén·to s.m. 1. CO inosservanza di un obbligo, di un impegno e sim.: punire gli inadempimenti fiscali Contrari: adempimento. 2. TS dir. mancato adempimento, totale o parziale, di un obbligazione {{line}} {{/line}} DATA: 1723. ETIMO:… … Dizionario italiano
cauzione — cau·zió·ne s.f. TS dir. 1a. garanzia giuridica per l adempimento di determinati obblighi 1b. deposito di denaro o di beni come garanzia per l adempimento di un obbligazione | la somma di denaro o il complesso di beni depositati: versare una… … Dizionario italiano
mora — 1mò·ra s.f. 1. CO frutto del rovo, di colore viola scuro, molto dolce, utilizzato fresco o per la preparazione di marmellate, gelatine, sciroppi, ecc. 2. TS bot.com. infruttescenza del gelso costituita da un insieme di acheni 3. TS med. non com … Dizionario italiano
funzionamento — {{hw}}{{funzionamento}}{{/hw}}s. m. Adempimento delle funzioni connesse alla propria natura: il funzionamento di un motore | Modalità di tale adempimento: verificare il funzionamento del fegato … Enciclopedia di italiano
esecuzione — s. f. 1. attuazione, atto, realizzazione, effettuazione, compimento, disbrigo, elaborazione, corso, adempimento, soddisfazione, effetto, opera CFR. progetto, progettazione CONTR. omissione 2. (dir.) adempimento, osservanza 3. (di brano musicale)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ultralight aviation — Ultralight redirects here. For the style of backpacking, see Ultralight backpacking. Ultralight aviation Huntair Pathfinder Mark 1 ultralight. The term ultralight aviation refers to light weight, 1 or 2 person airplanes., also called microlight… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский