-
1 adeguamento
adeguamentoadeguamento [adegua'mento]sostantivo MaskulinAngleichung Feminin, Angleichen neutroDizionario italiano-tedesco > adeguamento
2 adattamento
adattamentoadattamento [adatta'mento]sostantivo Maskulin1 (accomodamento) biologia Anpassung Feminin; tecnica, tecnologia Anpassen neutro2 (di un'opera) Bearbeitung Feminin3 (figurato: adeguamento) Nachgiebigkeit Feminin; spirito di adattamento Anpassungsfähigkeit Feminin4 commercio adattamento del mercato Marktanpassung FemininDizionario italiano-tedesco > adattamento
3 allineamento
allineamentoallineamento [allinea'mento]sostantivo Maskulin1 (disposizione in linea) Aufreihen neutro2 nautica (Flotten)verband Maskulin3 (in economia) Angleichung Feminin4 (computer) Ausrichtung Feminin5 (figurato: adeguamento) Anpassung Feminin, Angleichung FemininDizionario italiano-tedesco > allineamento
См. также в других словарях:
adeguamento — /adegwa mento/ s.m. [der. di adeguare ]. [l adeguare, l adeguarsi, anche con la prep. a : a. dei salari al costo della vita ] ▶◀ adattamento, adeguazione, aggiornamento, allineamento, assestamento, equiparazione, pareggiamento.… … Enciclopedia Italiana
adeguamento — a·de·gua·mén·to s.m. CO l adeguare, l adeguarsi e il loro risultato: adeguamento dei canoni di affitto, dei salari, dei prezzi Sinonimi: adattamento, allineamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
adeguamento — {{hw}}{{adeguamento}}{{/hw}}s. m. Pareggiamento, adattamento: adeguamento delle pensioni al mutato costo della vita … Enciclopedia di italiano
adeguamento — pl.m. adeguamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
adeguamento — s. m. adeguazione, equilibrio, commisurazione □ pareggiamento, allineamento, accordo □ concordanza, corrispondenza, conformità □ equiparazione, parificazione □ conformismo □ adattamento CONTR. sbilanciamento, squilibrio, disaccordo □ discordanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adattamento — /adat:a mento/ s.m. [der. di adattare ]. 1. [l adattare, con la prep. di : a. di un edificio ] ▶◀ adeguamento, accomodamento, aggiustamento, ristrutturazione, trasformazione. 2. a. [l adattarsi, con la prep. a o per lo più assol.: forza, spirito… … Enciclopedia Italiana
Devis Mangia — Personal information Date of birth June 6, 1974 (1974 06 06) (age 37) Place of birth … Wikipedia
allineamento — al·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO l allineare, l allinearsi e il loro risultato | fig., adeguamento, adattamento: l allineamento dei partiti alle proposte del governo Sinonimi: schieramento, fila | adattamento. 2. TS econ. tendenza di un gruppo di… … Dizionario italiano
allineamento — {{hw}}{{allineamento}}{{/hw}}s. m. 1 Disposizione di persone o cose su una stessa linea | Schieramento. 2 (fig.) Adeguamento alle idee altrui | Allineamento dei prezzi, dei salari, adeguamento di questi al costo della vita. 3 Linea orizzontale… … Enciclopedia di italiano
adattamento — s. m. 1. (di cosa) accomodamento, adeguamento, fit (ingl.) □ (di testo e sim.) arrangiamento, rielaborazione, versione, riduzione, sceneggiatura □ (di criterio, di norma) applicazione 2. (di persona) adeguamento, ambientamento □ rassegnazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
AMX (Flugzeug) — AMX Ghibli … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский