-
1 adeguamento
adeguaménto m 1) уравнивание 2) приравнивание -
2 adeguamento
-
3 adeguamento
приведение в соответствие, уравнивание, корректировка- adeguamento dei prezzi
- adeguamento dei salari
- adeguamento delle tariffe
- adeguamento dell'offerta alla domanda
- adeguamento in base al costo della vitaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento
-
4 adeguamento
-
5 adeguamento
m.приведение в соответствие, корректировка (f.), корректирование (n.) -
6 adeguamento
м.1) приведение в соответствие, корректировкаadeguamento delle pensioni al mutato costo della vita — приведение пенсий в соответствие с изменившейся стоимостью жизни
2) приспособление, сообразовывание* * *сущ.1) общ. приравнивание, уравнивание2) экон. выравнивание, корректировка3) фин. исправление, поправка записи (по банковскому счёту) -
7 adeguamento
-
8 adeguamento
-
9 adeguamento del canone
корректировка ( арендной) платы -
10 adeguamento salariale
-
11 adeguamento degli stipendi al costo della vita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento degli stipendi al costo della vita
-
12 adeguamento dei prezzi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento dei prezzi
-
13 adeguamento dei salari
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento dei salari
-
14 adeguamento dell'offerta alla domanda
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento dell'offerta alla domanda
-
15 adeguamento delle tariffe
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento delle tariffe
-
16 adeguamento in base al costo della vita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > adeguamento in base al costo della vita
-
17 adeguamento agromonetario
сущ.1) экон. выравнивание зелёных валют (ЕС)2) фин. выравнивание "зелёных" валют (Европейского экономического сообщества)Итальяно-русский универсальный словарь > adeguamento agromonetario
-
18 adeguamento al costo della vita
Итальяно-русский универсальный словарь > adeguamento al costo della vita
-
19 adeguamento al livello dei prezzi
сущ.фин. корректировка цен, поправка на изменение уровня цен, приспособительная реакция ценИтальяно-русский универсальный словарь > adeguamento al livello dei prezzi
-
20 adeguamento automatico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > adeguamento automatico
См. также в других словарях:
adeguamento — /adegwa mento/ s.m. [der. di adeguare ]. [l adeguare, l adeguarsi, anche con la prep. a : a. dei salari al costo della vita ] ▶◀ adattamento, adeguazione, aggiornamento, allineamento, assestamento, equiparazione, pareggiamento.… … Enciclopedia Italiana
adeguamento — a·de·gua·mén·to s.m. CO l adeguare, l adeguarsi e il loro risultato: adeguamento dei canoni di affitto, dei salari, dei prezzi Sinonimi: adattamento, allineamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1673 … Dizionario italiano
adeguamento — {{hw}}{{adeguamento}}{{/hw}}s. m. Pareggiamento, adattamento: adeguamento delle pensioni al mutato costo della vita … Enciclopedia di italiano
adeguamento — pl.m. adeguamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
adeguamento — s. m. adeguazione, equilibrio, commisurazione □ pareggiamento, allineamento, accordo □ concordanza, corrispondenza, conformità □ equiparazione, parificazione □ conformismo □ adattamento CONTR. sbilanciamento, squilibrio, disaccordo □ discordanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
adattamento — /adat:a mento/ s.m. [der. di adattare ]. 1. [l adattare, con la prep. di : a. di un edificio ] ▶◀ adeguamento, accomodamento, aggiustamento, ristrutturazione, trasformazione. 2. a. [l adattarsi, con la prep. a o per lo più assol.: forza, spirito… … Enciclopedia Italiana
Devis Mangia — Personal information Date of birth June 6, 1974 (1974 06 06) (age 37) Place of birth … Wikipedia
allineamento — al·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO l allineare, l allinearsi e il loro risultato | fig., adeguamento, adattamento: l allineamento dei partiti alle proposte del governo Sinonimi: schieramento, fila | adattamento. 2. TS econ. tendenza di un gruppo di… … Dizionario italiano
allineamento — {{hw}}{{allineamento}}{{/hw}}s. m. 1 Disposizione di persone o cose su una stessa linea | Schieramento. 2 (fig.) Adeguamento alle idee altrui | Allineamento dei prezzi, dei salari, adeguamento di questi al costo della vita. 3 Linea orizzontale… … Enciclopedia di italiano
adattamento — s. m. 1. (di cosa) accomodamento, adeguamento, fit (ingl.) □ (di testo e sim.) arrangiamento, rielaborazione, versione, riduzione, sceneggiatura □ (di criterio, di norma) applicazione 2. (di persona) adeguamento, ambientamento □ rassegnazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
AMX (Flugzeug) — AMX Ghibli … Deutsch Wikipedia