-
41 afhængig
addicted -
42 alkoholsüchtig
-
43 heroinsüchtig
-
44 opiumsüchtig
-
45 ratesüchtig
-
46 tagih
addicted to s.t. 2 habitually accustomed to s.t. -
47 düşkün
"addicted, devoted, doting, fond of, enamoured (of/with sth), inveterate; broken down, decayed; poor, needy; devotee, addict, buff" -
48 içkiye düşkün
addicted to drink -
49 müptela
"addicted to; in love with; suffering from" -
50 tiryaki
"addicted, inveterate; addict" -
51 adicto
adj.1 addicted, devoted.2 addicted, physiologically dependent.f. & m.1 addict, addicted person, junkie, freak.2 follower.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: adictar.* * *► adjetivo1 (drogas) addicted (a, to)2 (dedicado) fond (a, of), keen (a, on)3 (partidario) supporting► nombre masculino,nombre femenino1 (drogas) addict2 (partidario) supporter, follower* * *(f. - adicta)noun* * *adicto, -a1. ADJ1)es adicto a la heroína — he's addicted to heroin, he's a heroin addict
2) (=fiel) [admirador, amigo] devoted3) (=partidario) loyalla prensa adicta al Gobierno — sections of the press loyal to o supportive of the government
2. SM / F1) [a la droga, tele] addict2) (=seguidor) follower, supporter; LAm (Dep) supporter, fan* * *I- ta adjetivo1) (a la bebida, la droga) addicted2) adepto III- ta masculino, femenino addict* * *= junkie, addict.Ex. Some staff are 'change junkies' and others are less able to embrace change.Ex. She points out that Bishop's poetry is an acquired taste but one that easily turns other poets into addicts.----* adicto a = addicted to.* adicto a la lectura = bookaholic.* adicto a la tele = couch potato, telly-addict, TV-addict.* adicto al chocolate = chocolate addict.* adicto al crack = crackhead, crackhead.* adicto a los libros = bookaholic.* * *I- ta adjetivo1) (a la bebida, la droga) addicted2) adepto III- ta masculino, femenino addict* * *= junkie, addict.Ex: Some staff are 'change junkies' and others are less able to embrace change.
Ex: She points out that Bishop's poetry is an acquired taste but one that easily turns other poets into addicts.* adicto a = addicted to.* adicto a la lectura = bookaholic.* adicto a la tele = couch potato, telly-addict, TV-addict.* adicto al chocolate = chocolate addict.* adicto al crack = crackhead, crackhead.* adicto a los libros = bookaholic.* * *A (a la bebida, la droga) addicted adicto A algo addicted TO sthes adicto al juego/a los crucigramas he is addicted to gambling/to crosswordsB (a un régimen, una ideología) adicto A algo:los que son adictos al régimen those who support the regimemasculine, feminineaddictlos adictos a la cocaína cocaine addicts, people addicted to cocainelos adictos a las drogas por vía parenteral drug addicts who inject themselves intravenously o parenterally* * *
adicto◊ -ta adjetivo (a la bebida, la droga) addicted;
adicto a algo addicted to sth
■ sustantivo masculino, femenino
addict;
los adictos a la cocaína cocaine addicts
adicto,-a
I sustantivo masculino y femenino
1 (que tiene dependencia) addict
adicto al trabajo, workaholic
2 (partidario) supporter
II adjetivo
1 (dependiente) addicted [a, to]
2 (seguidor) supporter [a, of]: son adictos al nuevo alcalde, they are the new mayor's supporters
' adicto' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- enganchar
English:
addict
- addicted
- chocolate
- glue-sniffer
- hooked
- workaholic
* * *adicto, -a♦ adjno soy muy adicto a las reformas propuestas I'm not greatly enamoured of the proposed reforms♦ nm,f1. [a droga, hábito] addict;un adicto a la heroína/al tabaco a heroin/nicotine addict;un adicto a la televisión a TV addict2. [partidario] supporter;los adictos al régimen the supporters of the regime* * *I adj1 addicted (a to);ser adicto al trabajo be a workaholic2:ser adicto al régimen be a supporter of the regime, support the regimeII m, adicta f addict* * *adicto, -ta adj1) : addicted2) : devoted, dedicatedadicto, -ta n1) : addict2) partidario: supporter, advocate* * *adicto1 adj addictedadicto2 n addict -
52 süchtig
Adj.1. addicted; süchtig werden become addicted ( nach to), get hooked (on) umg.; süchtig machen Droge etc.: be addictive (auch fig.)2. süchtig sein nach (gierig) have a craving for, lust after; er ist süchtig danach auch it’s like a drug for him* * *addicted; hooked* * *sụ̈ch|tig ['zʏçtɪç]adjaddicted (nach to)von or nach etw süchtig werden/sein — to get or become/be addicted to sth
* * *((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) addicted* * *süch·tig[ˈzʏçtɪç]\süchtige Menschen addicts▪ \süchtig sein/werden to be/become [or get] addictedvon einer Marihuanazigarette wird man nicht \süchtig one joint won't make you an addict\süchtig machen to be addictive2. (begierig)\süchtig nach Anerkennung sein to be desperate for acceptance [or recognition]* * *1) addictedsüchtig machen — (auch fig.) be addictive
süchtig [nach etwas] sein — be an addict or addicted [to something]
2) (versessen, begierig) obsessive* * *süchtig adj1. addicted;süchtig werden become addicted (nach to), get hooked (on) umg;2.süchtig sein nach (gierig) have a craving for, lust after;er ist süchtig danach auch it’s like a drug for him…süchtig im adj1. MED addicted to …;kokainsüchtig addicted to cocaine;meskalinsüchtig addicted to mescaline2. fig:fernsehsüchtig addicted to ( oder obsessed with) television;naschsüchtig addicted to sweet things;putzsüchtig obsessed with cleaning* * *1) addictedsüchtig machen — (auch fig.) be addictive
süchtig [nach etwas] sein — be an addict or addicted [to something]
2) (versessen, begierig) obsessive* * *adj.addicted adj. -
53 enviciarse
1 (pervertirse) to become corrupted, fall into bad habits; (aficionarse demasiado) to become addicted (en, to)* * *VPR (=corromperse) to get corruptedenviciarse con o en — to become addicted to
* * *verbo pronominal to become addicted, get hooked (colloq)enviciarse con algo — to become addicted to something o (colloq) hooked on something
* * *verbo pronominal to become addicted, get hooked (colloq)enviciarse con algo — to become addicted to something o (colloq) hooked on something
* * *enviciarse [A1 ]to become addicted, get hooked ( colloq)se ha enviciado con esos juegos electrónicos he has become addicted to o ( colloq) he's got(ten) hooked on those electronic games* * *
enviciarse ( conjugate enviciarse) verbo pronominal
to become addicted, get hooked (colloq);
enviciarse con algo to become addicted to sth o (colloq) hooked on sth
■enviciarse verbo reflexivo to become addicted [con, to], to get hooked [con, on]: se ha enviciado con los videojuegos, she's hooked on video games
' enviciarse' also found in these entries:
Spanish:
viciarse
English:
hooked
* * *vpr* * * -
54 rauschgiftsüchtig
Adj. drug-addicted; präd. auch on drugs, addicted to drugs; er ist rauschgiftsüchtig auch he’s a drug addict* * *addicted to drugs* * *rausch|gift|süch|tigadjdrug-addicted* * *rausch·gift·süch·tig* * *Adjektiv drug-addicted; addicted to drugs postpos.* * *er ist rauschgiftsüchtig auch he’s a drug addict* * *Adjektiv drug-addicted; addicted to drugs postpos. -
55 toxicómano
adj.addicted to drugs.m.drug addict, addict, drug abuser, toxicomaniac.* * *► adjetivo1 addicted to drugs► nombre masculino,nombre femenino1 drug addict* * *toxicómano, -a1.2.SM / F drug addict* * *I- na adjetivo addicted to drugsII- na masculino, femenino drug addict* * *I- na adjetivo addicted to drugsII- na masculino, femenino drug addict* * *addicted to drugspadres toxicómanos parents who are drug addicts o who are addicted to drugsmasculine, femininedrug addict* * *
toxicómano◊ -na sustantivo masculino, femenino
drug addict
toxicómano,-a
I adjetivo addicted to drugs
II sustantivo masculino drug addict
' toxicómano' also found in these entries:
Spanish:
toxicómana
English:
drug addict
* * *toxicómano, -a♦ adjaddicted to drugs;su hijo toxicómano their drug addict son♦ nm,fdrug addict* * *I adj addicted to drugs, drug-dependentII m, toxicómana f drug addict* * *toxicómano, -na n: drug addict* * *toxicómano n drug addict -
56 drogenabhängig
* * *drug addicted* * *dro|gen|ab|hän|gigadjaddicted to drugser ist drógenabhängig — he's a drug addict
* * *dro·gen·ab·hän·gig▪ \drogenabhängig sein to be a drug addictjdn \drogenabhängig machen to get sb addicted to drugsCrack/ein Dealer hat ihn \drogenabhängig gemacht crack/a dealer got him addicted to [or hooked on] drugs [or turned him into a drug addict]* * ** * *drogenabhängig sein auch be a drug addict* * * -
57 drogadicto
adj.drug-addict, junkie, addict.m.drug addict, drug user, acid head, junkie.* * *► adjetivo1 addicted to drugs► nombre masculino,nombre femenino1 drug addict* * *drogadicto, -a1.2.SM / F drug addict* * *I- ta adjetivo addicted to drugsII- ta masculino, femenino drug addict* * *= drug addict, junkie.Ex. The Stockholm Public Library provides library services to hospitals, the elderly, the deaf, the visually disabled, alcoholics, drug addicts, and prisoners.Ex. Some staff are 'change junkies' and others are less able to embrace change.* * *I- ta adjetivo addicted to drugsII- ta masculino, femenino drug addict* * *= drug addict, junkie.Ex: The Stockholm Public Library provides library services to hospitals, the elderly, the deaf, the visually disabled, alcoholics, drug addicts, and prisoners.
Ex: Some staff are 'change junkies' and others are less able to embrace change.* * *addicted to drugstiene un hijo drogadicto she has a son who is addicted to drugs o who is a drug addictmasculine, femininedrug addict* * *
drogadicto◊ -ta adjetivo
addicted to drugs
■ sustantivo masculino, femenino
drug addict
drogadicto,-a sustantivo masculino y femenino drug addict
' drogadicto' also found in these entries:
Spanish:
drogadicta
- picarse
English:
junkie
- user
- addict
- drug
* * *drogadicto, -a♦ adjaddicted to drugs;su padre es drogadicto his father is a drug addict♦ nm,fdrug addict* * *I adj:una mujer drogadicta a woman addicted to drugsII m, drogadicta f drug addict* * *drogadicto, -ta n: drug addict* * *drogadicto n drug addict -
58 abhängig
Adj.1. dependent ( von [up]on); abhängig sein von abhängen1; voneinander abhängig interdependent; etw. von etw. abhängig machen make s.th. conditional (up)on s.th.; vom Verbraucher abhängig Nachfrage: consumer driven4. POL. Gebiet: dependent, satellite* * *addicted; dependent; conditioned; dependant* * *ạb|hän|gig ['aphɛŋɪç]adj1) (= bedingt durch) dependent (AUCH MATH)2) (= angewiesen auf, euph: = süchtig) dependent (von on)gegenseitig or voneinander abhängig sein — to be dependent on each other, to be mutually dependent, to be interdependent
* * *1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) dependent2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) dependent3) (depending on certain conditions: This offer of a university place is conditional on your being able to pass your final school exams; a conditional offer.) conditional4) ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) subject* * *ab·hän·gig1. (bedingt)2. (angewiesen)▪ von jdm \abhängig sein to be dependent on sb3. (süchtig) addictedein \abhängiger Nebensatz a subordinate clauseder Kasus ist \abhängig von der Präposition the case depends on the preposition* * *1)von jemandem/etwas abhängig sein — (bedingt) depend on somebody/something; (angewiesen) be dependent on somebody/something
* * *abhängig adj1. dependent (von [up]on);voneinander abhängig interdependent;etwas von etwas abhängig machen make sth conditional (up)on sth;vom Verbraucher abhängig Nachfrage: consumer driven2. LING:abhängiger Satz subordinate ( oder dependent) clause3. von Drogen: dependent (von on), addicted (von to)* * *1)von jemandem/etwas abhängig sein — (bedingt) depend on somebody/something; (angewiesen) be dependent on somebody/something
* * *(von) adj.dependent (on) adj. (von) ausdr.contingent on (upon) expr. (Grammatik) adj.oblique adj. adj.addicted adj.dependent on adj.tributary adj. -
59 morfinómano
adj.addicted to morphine, morphine.m.person addicted to morphine, morphinist, dope fiend, drug fiend.* * *► adjetivo1 addicted to morphine► nombre masculino,nombre femenino1 morphine addict* * *morfinómano, -a1.2.SM / F morphine addict* * *- na masculino, femenino morphine addict* * *- na masculino, femenino morphine addict* * *addicted to morphinemasculine, femininemorphine addict* * *
morfinómano,-a sustantivo masculino y femenino morphine addict
' morfinómano' also found in these entries:
Spanish:
morfinómana
* * *morfinómano, -a♦ adjaddicted to morphine♦ nm,fmorphine addict* * *I adj addicted to morphineII m, morfinómana f morphine addict -
60 kokainsüchtig
Adj. addicted to cocaine* * *ko|ka|in|süch|tigadjaddicted to cocaine* * *ko·ka·in·süch·tig* * ** * *kokainsüchtig adj addicted to cocaine* * *
См. также в других словарях:
Addicted — (or similar) may refer to:* Addicted (2002 film), a South Korean film * Addicted (2008 film), a remake of the South Korean film starring Sarah Michelle Gellar * Addicted (album), an album by Sweetbox * Addicted (single), a single from the… … Wikipedia
Addicted — Saltar a navegación, búsqueda por otros significados, ver Addicted (desambiguación) Addicted Sencillo por Simple Plan del Álbum No Pads, No Helmets... Just Balls Lanzado 2002 Formato CD single Grabación … Wikipedia Español
Addicted — Studioalbum von Devin Townsend Veröffentlichung 17. November 2009 Label Inside Out Format … Deutsch Wikipedia
Addicted — «Addicted» Сингл Simple Plan из альбома No Pads, No Helmets... Just Balls Выпущен 3 июня … Википедия
addicted — I adjective accustomed, attached, fanatic, given over, habituated, imbued with, in the habit, indulgent, obsessed with, prone to, rei deditus, surrendered to, under the influence of, wedded to associated concepts: addicted to alcohol, addicted to … Law dictionary
Addicted (P.O.D.) — Addicted Single par P.O.D. extrait de l’album When Angels Serpents Dance Sortie 19 Février 2008 (Sortie digitale)10 MArs 2008 (Sortie Radio) Enregistrement 2007 Durée 3:32 Genre … Wikipédia en Français
addicted — (adj.) 1530s, delivered over by judicial sentence; pp. adjective from ADDICT (Cf. addict) (v.). Modern sense of dependent is short for self addicted to give over or award (oneself) to someone or some practice (1560s; exact phrase from c.1600);… … Etymology dictionary
addicted — addicted; un·addicted; … English syllables
addicted — [adj] dependent on something, compulsive absorbed, accustomed, attached, dependent, devoted, disposed, fanatic, fond, given over to, given to, habituated, hooked, hyped*, imbued, inclined, obsessed, predisposed, prone to, spaced out*, strung out* … New thesaurus
addicted — ► ADJECTIVE 1) physically dependent on a particular substance. 2) devoted to a particular interest or activity. ORIGIN from Latin addicere assign … English terms dictionary
Addicted — Addict Ad*dict , v. t. [imp. & p. p. {Addicted}; p. pr. & vb. n. {Addicting}.] [L. addictus, p. p. of addicere to adjudge, devote; ad + dicere to say. See {Diction}.] 1. To apply habitually; to devote; to habituate; with to. They addict… … The Collaborative International Dictionary of English