-
1 addestramento
addestramento s.m. 1. ( di persona) formation f.: addestramento professionale formation professionnelle; addestramento del personale formation du personnel; addestramento alle vendite formation à la vente. 2. ( Mil) instruction f. 3. ( Sport) entraînement. 4. ( di animali) dressage: addestramento dei cani dressage des chiens. 5. ( Equit) ( di cavalli da corsa) entraînement. -
2 scozzonatura
scozzonatura s.f. 1. ( addestramento) dressage m. 2. ( fig) ( primo addestramento) fait m. de dégrossir. -
3 CAR
-
4 formazione
formazione s.f. 1. (il formare, il formarsi) formation: formazione di nubi formation de nuages. 2. ( fig) ( sviluppo) formation: la formazione di un carattere la formation du caractère. 3. ( fig) ( istruzione scolastica) formation. 4. ( fig) ( addestramento) formation. 5. ( composizione) formation: la formazione di un acido la formation d'un acide. 6. (Mil,Aer,Geol,Bot) formation. 7. ( Sport) formation: la formazione della squadra la formation de l'équipe. -
5 istruzione
istruzione s.f. 1. instruction, éducation, enseignement m.: istruzione obbligatoria instruction obligatoire. 2. ( addestramento) formation, entraînement m.: istruzione militare instruction militaire. 3. ( cultura) culture, instruction, éducation: avere un'ottima istruzione avoir une solide instruction, avoir une excellente instruction. 4. spec. al pl. ( direttive) instruction, directive, ordre m.: dare istruzioni a qcu. donner ses instructions à qqn; attenersi alle istruzioni s'en tenir aux instructions, suivre les instructions; ricevere istruzioni da qcu. recevoir des instructions de qqn. 5. al pl. ( norme per l'uso) instructions: leggere le istruzioni lire les instructions. 6. ( prescrizione) prescription: le istruzioni del medico les prescriptions du médecin. 7. ( Inform) instruction. 8. ( Dir) instruction.
См. также в других словарях:
addestramento — /ad:estra mento/ s.m. [der. di addestrare ]. [l addestrare, l addestrarsi] ▶◀ allenamento, ammaestramento, avviamento. ⇑ educazione, esercitazione, esercizio, formazione, insegnamento, istruzione, pratica, preparazione, tirocinio, training … Enciclopedia Italiana
addestramento — ad·de·stra·mén·to s.m. CO 1. l addestrare, l addestrarsi, l essere addestrato: centro d addestramento, corso di addestramento, addestramento di un cane da guardia Sinonimi: allenamento, avviamento, formazione. 2. serie di esercizi per addestrare… … Dizionario italiano
addestramento — {{hw}}{{addestramento}}{{/hw}}s. m. Esercitazione atta a fornire destrezza, abilità o qualità necessarie a svolgere una determinata attività; SIN. Allenamento … Enciclopedia di italiano
addestramento — pl.m. addestramenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
addestramento — s. m. allenamento, esercitazione, ammaestramento, insegnamento, istruzione, scuola, tirocinio, formazione, training (ingl.), noviziato, praticantato, preparazione □ (di animali da corsa) dressage (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Frecce Tricolori — Infobox Military Unit unit name= Frecce Tricolori 313° Gruppo Addestramento Acrobatico caption=RIAT, England, 2005 dates= 1961 to date country= allegiance= branch= type= role= Aerobatic display team size= command structure= garrison=Rivolto Air… … Wikipedia
tirocinio — ti·ro·cì·nio s.m. 1. CO addestramento pratico in una professione o in un mestiere: fare il tirocinio sotto una guida esperta | periodo in cui si svolge tale addestramento Sinonimi: apprendistato, avviamento. 2. TS dir.lav. apprendistato che si… … Dizionario italiano
Frecce Tricolori — Wappen Frecce Tricolori (italienisch: Dreifarbige Pfeile) sind eine Kunstflugstaffel der italienischen Luftwaffe, die 1961 als 313º Gruppo Addestramento Acrobatico aufgestellt wurde. Die Staffel ist auf dem Militärflugplatz Rivolto bei Udine… … Deutsch Wikipedia
CV-33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français
Char CV-33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français
Cv33 — L3 (chenillette) Pour les articles homonymes, voir L3. Carro Armato L3 … Wikipédia en Français