Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

added+value

  • 1 ערך מוסף

    added value, value added

    Hebrew-English dictionary > ערך מוסף

  • 2 מס ערך מוסף

    value added tax

    Hebrew-English dictionary > מס ערך מוסף

  • 3 חומש

    חוֹמֶשm. (b. h. חֹמֶש; חמש) 1) one fifth, esp. one fifth of the value to be added as fine on restoring misappropriated property or redeeming dedicated property (Lev. 5:16; 24; 27:27). B. Kam.IX, 6. B. Mets.54a חוֹמְשוֹ של קרן the fifth part of the principal (assessed value), i. e. one plus one fifth, v. next w.; a. fr. 2) Ḥomesh, one of the five books of Moses, also one of the five books of Psalms. Sot36b ח׳ הפיקודים the Book of Numbers; ח׳ שני the Book of Exodus; a. fr.Pl. חוֹמָשִׁים, חוֹמָשִׁין. B. Mets.VI, 8 חמשה ח׳ הן there are five things to which the law ordaining the addition of one fifth applies.Ḥag.14a חמשה חוֹמְשֵׁי תורה the five books of the Law. Y.Meg.III, 74a top ח׳ single parts of the Pentateuch. Kidd.33a שני ח׳ two books of the Psalms.

    Jewish literature > חומש

  • 4 חוֹמֶש

    חוֹמֶשm. (b. h. חֹמֶש; חמש) 1) one fifth, esp. one fifth of the value to be added as fine on restoring misappropriated property or redeeming dedicated property (Lev. 5:16; 24; 27:27). B. Kam.IX, 6. B. Mets.54a חוֹמְשוֹ של קרן the fifth part of the principal (assessed value), i. e. one plus one fifth, v. next w.; a. fr. 2) Ḥomesh, one of the five books of Moses, also one of the five books of Psalms. Sot36b ח׳ הפיקודים the Book of Numbers; ח׳ שני the Book of Exodus; a. fr.Pl. חוֹמָשִׁים, חוֹמָשִׁין. B. Mets.VI, 8 חמשה ח׳ הן there are five things to which the law ordaining the addition of one fifth applies.Ḥag.14a חמשה חוֹמְשֵׁי תורה the five books of the Law. Y.Meg.III, 74a top ח׳ single parts of the Pentateuch. Kidd.33a שני ח׳ two books of the Psalms.

    Jewish literature > חוֹמֶש

  • 5 מעם

    VAT (value-added tax)

    Hebrew-English dictionary > מעם

  • 6 מעמ

    VAT (value-added tax)

    Hebrew-English dictionary > מעמ

  • 7 נפחא

    נִפְחָא, נִי׳ch. = h. נֶפֶח. B. Mets.80a (expl. קשה כמשאוי, v. נֶפֶח) נ׳ כי תקלאוכ׳ the volume of the load is like the weight, i. e. loads of the same volume are considered of the same weight as regards the stress on the animal, and if he added three Kab to the volume bargained for, he is responsible for any injury to the ass; ib. (expl. קשה למשאוי) תקלא … ינ׳ הויוכ׳ weight is weight, and the volume is an addition, i. e. if he changed the load for a more voluminous one although of the same weight, he is responsible for the additional volume. Tem.30b ניחא ליה בנִיפְחֵיה its fuller appearance is welcome to him; Ab. Zar.34b בנפחיה. B. Kam.47a נ׳ מאי (Ms. F. נִיפְחָהּ) how about the gain in value from its fuller appearance?

    Jewish literature > נפחא

  • 8 ני׳

    נִפְחָא, נִי׳ch. = h. נֶפֶח. B. Mets.80a (expl. קשה כמשאוי, v. נֶפֶח) נ׳ כי תקלאוכ׳ the volume of the load is like the weight, i. e. loads of the same volume are considered of the same weight as regards the stress on the animal, and if he added three Kab to the volume bargained for, he is responsible for any injury to the ass; ib. (expl. קשה למשאוי) תקלא … ינ׳ הויוכ׳ weight is weight, and the volume is an addition, i. e. if he changed the load for a more voluminous one although of the same weight, he is responsible for the additional volume. Tem.30b ניחא ליה בנִיפְחֵיה its fuller appearance is welcome to him; Ab. Zar.34b בנפחיה. B. Kam.47a נ׳ מאי (Ms. F. נִיפְחָהּ) how about the gain in value from its fuller appearance?

    Jewish literature > ני׳

  • 9 נִפְחָא

    נִפְחָא, נִי׳ch. = h. נֶפֶח. B. Mets.80a (expl. קשה כמשאוי, v. נֶפֶח) נ׳ כי תקלאוכ׳ the volume of the load is like the weight, i. e. loads of the same volume are considered of the same weight as regards the stress on the animal, and if he added three Kab to the volume bargained for, he is responsible for any injury to the ass; ib. (expl. קשה למשאוי) תקלא … ינ׳ הויוכ׳ weight is weight, and the volume is an addition, i. e. if he changed the load for a more voluminous one although of the same weight, he is responsible for the additional volume. Tem.30b ניחא ליה בנִיפְחֵיה its fuller appearance is welcome to him; Ab. Zar.34b בנפחיה. B. Kam.47a נ׳ מאי (Ms. F. נִיפְחָהּ) how about the gain in value from its fuller appearance?

    Jewish literature > נִפְחָא

  • 10 נִי׳

    נִפְחָא, נִי׳ch. = h. נֶפֶח. B. Mets.80a (expl. קשה כמשאוי, v. נֶפֶח) נ׳ כי תקלאוכ׳ the volume of the load is like the weight, i. e. loads of the same volume are considered of the same weight as regards the stress on the animal, and if he added three Kab to the volume bargained for, he is responsible for any injury to the ass; ib. (expl. קשה למשאוי) תקלא … ינ׳ הויוכ׳ weight is weight, and the volume is an addition, i. e. if he changed the load for a more voluminous one although of the same weight, he is responsible for the additional volume. Tem.30b ניחא ליה בנִיפְחֵיה its fuller appearance is welcome to him; Ab. Zar.34b בנפחיה. B. Kam.47a נ׳ מאי (Ms. F. נִיפְחָהּ) how about the gain in value from its fuller appearance?

    Jewish literature > נִי׳

  • 11 שליש

    שָׁלִישm. (b. h.; שָׁלַש) 1) captain, officer.Pl. שָׁלִישִׁים. Mekh. Bshall.s.1 (ref. to Ex. 14:7) אין ש׳ אלא גבורים shalishim means mighty men; ד״א וש׳ … שהיו משולליןוכ׳ another definition: shalishim … because they were hung with arms; (anoth. opin.) זה השלישיוכ׳ the shalish is the third on the chariot; formerly there were only two, and Pharaoh added one 2) the third finger, middle-finger. Tanḥ. Bresh. 5 ומן אצבעו … וכל בש׳וכ׳ and by his finger you can judge what he is (his strength), as we read (Is. 40:12) and measured with the shalish (middle finger) 3) (the third person,) trustee, depositary. Gitt.64a בעל … וש׳ אומר לגירושין if the husband says, the letter of divorce has been deposited to be kept in trust, but the trustee says, it has been given me for the purpose of divorce (I was the wifes agent for receiving the divorce). Ib.; Tosef.B. Mets. I, 10 זה אומר כך … והש׳ … הש׳ נאמן משניהם if one of the contestants says thus, and the other thus, and the depositary says thus, the depositarys evidence is accepted over against both. Keth.V, 8 המשרה … על ידי ש׳ if a husband for the time of his absence leaves the provision for his wifes maintenance in the hands of a trustee; a. fr.Num. R. s. 1338> שלישה, read: שְׁלוּחָהּ. 4) (traditional pronunciation שְׁלִיש) one third. Pes.42b תבואה שלא הביאה ש׳ grain that has not yet grown one-third (not one-third ripe); Y.Peah II, 16d sq. Y.Shebi.V, beg.35d חביא ש׳ קורםוכ׳ if the fruit reached the stage of one-third of maturity before the fifteenth of Shebat. Gitt.70a אכול ש׳ ושתה ש׳ והניח ש׳וכ׳ eat one-third (of the capacity of the stomach), and drink one-third, and leave vacant one-third, v. כָּעַס. Y.Peah II, end, 17b קיבלה הימנו למחצה לש׳וכ׳ if he rented the field on shares of one-half, or one-third B. Mets.69a מותר ש׳ בשכרך whatever profit it may bring over one-third (of its present value) shall be thine for thy labor (and the rest we will divide equally); a. fr.

    Jewish literature > שליש

  • 12 שָׁלִיש

    שָׁלִישm. (b. h.; שָׁלַש) 1) captain, officer.Pl. שָׁלִישִׁים. Mekh. Bshall.s.1 (ref. to Ex. 14:7) אין ש׳ אלא גבורים shalishim means mighty men; ד״א וש׳ … שהיו משולליןוכ׳ another definition: shalishim … because they were hung with arms; (anoth. opin.) זה השלישיוכ׳ the shalish is the third on the chariot; formerly there were only two, and Pharaoh added one 2) the third finger, middle-finger. Tanḥ. Bresh. 5 ומן אצבעו … וכל בש׳וכ׳ and by his finger you can judge what he is (his strength), as we read (Is. 40:12) and measured with the shalish (middle finger) 3) (the third person,) trustee, depositary. Gitt.64a בעל … וש׳ אומר לגירושין if the husband says, the letter of divorce has been deposited to be kept in trust, but the trustee says, it has been given me for the purpose of divorce (I was the wifes agent for receiving the divorce). Ib.; Tosef.B. Mets. I, 10 זה אומר כך … והש׳ … הש׳ נאמן משניהם if one of the contestants says thus, and the other thus, and the depositary says thus, the depositarys evidence is accepted over against both. Keth.V, 8 המשרה … על ידי ש׳ if a husband for the time of his absence leaves the provision for his wifes maintenance in the hands of a trustee; a. fr.Num. R. s. 1338> שלישה, read: שְׁלוּחָהּ. 4) (traditional pronunciation שְׁלִיש) one third. Pes.42b תבואה שלא הביאה ש׳ grain that has not yet grown one-third (not one-third ripe); Y.Peah II, 16d sq. Y.Shebi.V, beg.35d חביא ש׳ קורםוכ׳ if the fruit reached the stage of one-third of maturity before the fifteenth of Shebat. Gitt.70a אכול ש׳ ושתה ש׳ והניח ש׳וכ׳ eat one-third (of the capacity of the stomach), and drink one-third, and leave vacant one-third, v. כָּעַס. Y.Peah II, end, 17b קיבלה הימנו למחצה לש׳וכ׳ if he rented the field on shares of one-half, or one-third B. Mets.69a מותר ש׳ בשכרך whatever profit it may bring over one-third (of its present value) shall be thine for thy labor (and the rest we will divide equally); a. fr.

    Jewish literature > שָׁלִיש

См. также в других словарях:

  • added value — ➔ value1 * * * added value UK US noun [U] (also value added) ► ECONOMICS an increase in the value of a resource, product, or service as the result of a particular process: »They want as much of the added value as possible from their exploited… …   Financial and business terms

  • Added value — in financial analysis of shares is to be distinguished from value added. Used as a measure of shareholder value, calculated using the formula::Added Value = Sales Purchases Labour Costs Capital CostsAdded Value can also be defined as the… …   Wikipedia

  • added value — /ˌædɪd vælju:/ noun an amount added to the value of a product or service, being the difference between its cost and the amount received when it is sold. Wages, taxes, etc. are deducted from the added value to give the profit. ⇒ Value Added Tax …   Marketing dictionary in english

  • added value — /ˌædɪd vælju:/ noun an amount added to the value of a product or service, equal to the difference between its cost and the amount received when it is sold. Wages, taxes, etc. are deducted from the added value to give the profit. ⇒ Value Added Tax …   Dictionary of banking and finance

  • added value — N UNCOUNT In marketing, added value is something which makes a product more appealing to customers …   English dictionary

  • added value — additional value, additional worth, worth which has been added on …   English contemporary dictionary

  • added value — noun another term for value added …   English new terms dictionary

  • added value — See value added …   Big dictionary of business and management

  • added value — /ædəd ˈvælju/ (say aduhd valyooh) noun something added to a product or process which increases its value …  

  • added value — noun : value added …   Useful english dictionary

  • added-value tax — /ad id val yooh/. See value added tax. [1965 70] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»