-
81 пригонка
ж.adattamento m, aggiustaggio m; calettamento m -
82 приспособление
c.1. ( действие) adattamento m, adeguamento m, conformazione f) -
83 best fit
French\ \ meilleur adjustementGerman\ \ beste AnpassungDutch\ \ beste aanpassingItalian\ \ migliore adattamentoSpanish\ \ mejor adjustamiento; ajuste óptimoCatalan\ \ millor ajustament; ajustament òptimPortuguese\ \ melhor ajustamentoRomanian\ \ -Danish\ \ bedste pasformNorwegian\ \ passer bestSwedish\ \ bästa anpassningGreek\ \ καλύτερη προσαρμογήFinnish\ \ paras yhteensopivuusHungarian\ \ legjobb illeszkedésTurkish\ \ en iyi uyumEstonian\ \ parim kooskõla; parim sobitusLithuanian\ \ geriausiasis parinkimas; geriausiasis išlyginimasSlovenian\ \ najbolj ustrezajoPolish\ \ najlepsze dopasowanieRussian\ \ наилучшее соответствиеUkrainian\ \ -Serbian\ \ најбоља мераIcelandic\ \ besta falliEuskara\ \ egokitzapen hoberenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ افضل مطابقةAfrikaans\ \ beste passingChinese\ \ 最 佳 拟 合 , 最 佳 配 合Korean\ \ 최량적합 -
84 goodness of fit
French\ \ validité de l'ajustement; qualité de l'adjustementGerman\ \ Güte der AnpassungDutch\ \ kwaliteit van de aanpassing; goodness of fitItalian\ \ bontà dell'adattamentoSpanish\ \ prueba de la bondad del ajustamiento; bondad del ajusteCatalan\ \ prova de bondadt d'ajustament; test de bondat d'ajustamentPortuguese\ \ qualidade de ajustamento; qualidade de ajusteRomanian\ \ -Danish\ \ tilpasningsgradNorwegian\ \ føyningsgrad; tilpasningsgradSwedish\ \ anpassningsgradGreek\ \ έλεγχος καλής προσαρμογήςFinnish\ \ yhteensopivuuden aste; mallin hyvyysHungarian\ \ illeszkedésTurkish\ \ uyumun iyiliğiEstonian\ \ sobitusaste; kooskõla-asteLithuanian\ \ atitikimo suderintumas; suderintumasSlovenian\ \ skladnostPolish\ \ zgodnośćRussian\ \ критерий согласияUkrainian\ \ якість наближення даних моделлюSerbian\ \ подешеност; адекватностIcelandic\ \ mátgæði; samræmiEuskara\ \ egokitzapenaren doitasun; egokitzapenaren kalitateFarsi\ \ nikoo-eeye b razeshPersian-Farsi\ \ آزمون نيکويي برازشArabic\ \ جودة التوفيق - حسن المطابقةAfrikaans\ \ pasgehalteChinese\ \ 拟 合 优 度Korean\ \ 적합도 -
85 инсценировка
-
86 приспособление
-
87 приспособляемость
[prisposobljáemost'] f. (к + dat.) -
88 уживчивость
[užívčivost'] f.capacità di adattamento (alle persone, all'ambiente) -
89 экранизация
[ekranizácija] f.
См. также в других словарях:
adattamento — /adat:a mento/ s.m. [der. di adattare ]. 1. [l adattare, con la prep. di : a. di un edificio ] ▶◀ adeguamento, accomodamento, aggiustamento, ristrutturazione, trasformazione. 2. a. [l adattarsi, con la prep. a o per lo più assol.: forza, spirito… … Enciclopedia Italiana
adattamento — a·dat·ta·mén·to s.m. 1. CO l adattare, il rendere adatto: adattamento di un testo alle esigenze didattiche | l adattarsi, il diventare adatto: adattamento dell occhio ai cambiamenti di luce; l adeguarsi: capacità, spirito di adattamento Sinonimi … Dizionario italiano
adattamento — {{hw}}{{adattamento}}{{/hw}}s. m. 1 Modificazione di qlco. per renderla adatta a un determinato scopo: adattamento di un vestito | Trasposizione di un opera da una forma di spettacolo ad un altra. 2 (fig.) Adeguamento | (fig.) Spirito d –a,… … Enciclopedia di italiano
adattamento — pl.m. adattamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
adattamento — s. m. 1. (di cosa) accomodamento, adeguamento, fit (ingl.) □ (di testo e sim.) arrangiamento, rielaborazione, versione, riduzione, sceneggiatura □ (di criterio, di norma) applicazione 2. (di persona) adeguamento, ambientamento □ rassegnazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vincenzo De Falco — (* 16. Februar 1960 in Neapel) ist ein italienischer Rechtsanwalt und Schriftsteller. Er schreibt Kriminalromane und ist in Italien auch als Theaterautor erfolgreich. Zusammen mit Diana Lama schrieb er Kriminalromane über den Maresciallo Bagnasco … Deutsch Wikipedia
Richard Lewontin — Richard Charles Dick Lewontin (Nueva York, 29 de marzo de 1929) es un biólogo evolutivo, genetista y filósofo de la biología estadounidense. Contenido 1 Obra 1.1 Sociobiología y psicología evolutiva 2 Cit … Wikipedia Español
adattativo — a·dat·ta·tì·vo agg. 1. TS biol. che consente l adattamento: capacità adattativa, comportamento adattativo 2. TS tecn. capace di adattamento: sistema adattativo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII … Dizionario italiano
adattivo — a·dat·tì·vo agg. TS psic., etol. che riguarda o favorisce l adattamento: comportamento adattivo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: cfr. ingl. adaptive capace di adattamento … Dizionario italiano
allineamento — al·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO l allineare, l allinearsi e il loro risultato | fig., adeguamento, adattamento: l allineamento dei partiti alle proposte del governo Sinonimi: schieramento, fila | adattamento. 2. TS econ. tendenza di un gruppo di… … Dizionario italiano
assuefazione — as·su·e·fa·zió·ne s.f. 1. CO l assuefarsi e il suo risultato: assuefazione alla fatica, al dolore Sinonimi: adattamento. 2. TS med. adattamento dell organismo a un farmaco di uso continuo, tale da ridurne o annullarne gli effetti | stato di… … Dizionario italiano