Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

adatas

  • 41 drosele

    I.
    1. катушка дроссельная
    2. tehn. дроссель  (Грам. инф.: м.; Окончания: \droseleя; р. мн. \droseleей)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru катушка дроссельная celtn.
    lv droseļspole
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Tehn
    ru дроссель
    El, IT, Kom
    ru дроссель
    MašB, BūVP
    ru дpоссель I
    MašB, BūVP
    lv droseļspole
    ru дpоссель II
    MašB, BūVP
    lv adatas droseļspole
    ru дpоссель игольчатый
    MašB, BūVP
    lv rievas droseļspole
    ru дpоссель канавочный
    MašB, BūVP
    lv aksiālā droseļspole
    ru дpоссель осевой
    MašB, BūVP
    lv spraugas droseļspole
    ru дpоссель щелевой
    DzEz, MašB
    ru дроссель
    MašB, BūVP
    lv droseļspole
    ru катушка дpоссельная
    DzEz
    ru дроссель
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Drossel. elekt.
    lv 1. el. Induktivitātes spole, kuru ieslēdz maiņstrāvas elektriskajā ķēdē, lai ar to regulētu vai ierobežotu strāvas stiprumu. tehn.
    lv 2. tehn. Vārsts, ar ko regulē tvaika vai gāzes plūsmas spiedienu cauruļvados; droseļvārsts
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    droseļspole
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drosele

  • 42 dūriens

    lietv.
    1. укол;
    2. удар;
    3. стежок
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv tekst.
    lv Šujamdiegu pinuma elementārais posms starp diviem adatas caurgājieniem šuveklī. Ir rokdarbu, piemēram, taisnie, slīpie, cilpveida, pārmalas dūrieni un šujmašīnu dūrieni, piemēram, slēgdūrieni, cilpdūrieni, pārmalas apdiegumdūrieni, plakanie segumdūrieni
    ru стежёк
    LZAtek
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru стежок
    MašB
    ru стежок
    MašB, BūVP
    ru укол I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. adata
    2. dzēliens
    3. belziens; cirtiens; dārdiens; dārds; grāviens; sitiens; spēriens; trieciens; zvēliens
    II. dūriena vieta
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dūriens

  • 43 gramofons

    n. граммофон  (Грам. инф.: Окончания: \gramofonsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru граммофон
    El, IT, Kom
    ru граммофон
    Tehn
    ru граммофон
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu gramophone \< sengrieķu gramma ‘pieraksts’ + phōnē ‘skaņa’
    lv Aparāts skaņuplašu mehāniskai atskaņošanai
    lv Membrāna uztver adatas svārstības, kas rodas, tai pārvietojoties pa rotējošas skaņuplates spirālveida rieviņu, un tās izstaro kā akustiskas svārstības, ko pastiprina speciāla taure
    lv Skatīt arī patafons
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. patafons
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gramofons

  • 44 iestrēdze

    ▪ Termini
    lv  (adatas) lauks.
    ru зависание  (иглы форсунки)
    Zin74

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iestrēdze

  • 45 kaktuss

    bot., n. кактус  (Грам. инф.: Окончания: \kaktussа)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu cactus \< sengrieķu kaktos
    lv Daudzgadīgs augs (dzimta, kurā ir 250 ģintis, 2500 sugas), kas brīvā dabā gk. aug Amerikas tuksnešos, pustuksnešos, savannās
    lv Tam ir gaļīgs stublājs, ko sedz adatas, skaisti ziedi
    lv Kaktusus plaši audzē kā krāšņumaugus
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kaktuss

  • 46 skujas

    g. хвоя  (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \skujasи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    1. adatas
    2. skuja
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > skujas

  • 47 uzdurt

    darb.v. наколоть, накалывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. uzdurt uz adatas; uzspraust
    II. darb.v.
    1. uzmiet; uzspraust
    2. uzmaukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzdurt

  • 48 dūriens

     1. укол; adatas d. укол иглой;
     2. удар; dunča d. удар кинжалом; saules d. перен. солнечный удар;

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > dūriens

См. также в других словарях:

  • varstyti — 1 varstyti, o, ė tr. K, Rtr, P.Skar, DŽ, KŽ; L 1. D.Pošk, BII172, N, M, LL111, Š, OGLII389, NdŽ iter. verti 6: Maustyk ant virbalų, mietų, o varstyk ant siūlų, šniūrų lapus J. Ant tokio plono siūlo varsto karolius, dėl to i nelaiko Kv. | refl. tr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • afrobrazilas — afrobrazilas, ė Bendroji  informacija Kirčiuotos formos: afrobrazìlas, afrobrazìlė Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: anglų, Afro Brazilian. Pateikta: 2014 10 24. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • bambolikas — ×bambòlikas (l. bąbelek) sm. (1) 1. apvalus daiktas, rutuliukas: Ot įėjo madon dar senoviniai daiktai, kad net probobių paliktus bambòlikus (karolius) mergos pravėduliuoja Mrk. Bambòlikai karo prieg skaros Lp. Aname iš audeklo bambòlike mes… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bulia — 1 bulià sf. (4) 1. žr. 1 bulis 1: O, bùlios [vaiko]! Alz. Šerk per buliàs Kp. 2. Kp kulė (avino, jaučio). 3. žr. 1 bulis 2: Kam tokiom mažutėm buliõm adatas nupirkai, kad nė siūlas negalima įverti! Sv. Adatos bulià ištrūko Užp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • degutis — 1 degùtis sm. (2) 1. ppr. pl. Ds, NdŽ bot. šilkažiedė gaisrana (Lychnis flos cuculi): Degučiai nekvepia Skp. Pasirink iš pievos degučių Skp. 2. BŽ143 zool. žigas (Carabus auratus). 3. Žal piktoji dvasia. 4. (neol.) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gymis — gỹmis sm. (2) 1. gimimas: Pasitaikė gỹmis, myris, reikėjo eiti Pšl. Šitas sūnus antro gymio Kn. Gymį duomi R75. Trečias gymis po manęs (trečias vaikas) B. Mūsų žąsiukai nevienodo gỹmio (ne vienu laiku išriedėję) Ps. ║ gimdymas: Prieš gỹmį ima …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išdilinti — išdìlinti caus. išdilti: 1. SD40 Kol skardoj skylę išdìlinau, sulaužiau tris ylos adatas Rs. 2. Q8 Vargais negalais skolas šiaip taip išdìlinom (pamažu išmokėjome) Gr. dilinti; apdilinti; atidilinti; įdilinti; išdilinti; nudi …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškamšyti — iter. iškimšti. 1. prikimšti (sienotarpius samanų): Tebebuvo pliki sienojai, iškamšyti kiminais I.Simon. 2. sunkiai kaišiojant ataudus, išausti: Nuo ryto atsisėdęs, vis kaip nors iškamšytum sieną [audeklo] Užp. 3. BŽ280 įdarinėti, įdaryti (valgį) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iškraustyti — tr. 1. išimti, iškilnoti: Iškraustyk visus daiktus iš stubos J. Iškrausto man adatas Ėr. Jis paukštelius iš lizdo iškraustė rš. Bernas galvo[jo] galvo[jo], kap čia tuos jaučius iškraustyti pro tokią mažą skylę LTR(Kbr). | Iškraustėm (išvarėme,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššaikioti — 1. iter. dem. iššikti 1: Šuo, sugraužęs kiškio kailelį, paskui iššaikiojo patvoriais Š. 2. tr. prk. vlg. išmėtyti, prarasti: Kiek tau peilių benupirkčiau, visus anus iššaikioji Vkš. Labai moku iššaikioti adatas Krš. Kaip greitai tus nosinius… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • knisa — knisà scom. kas knaisioja, labai renkasi: Tas knisà atėjo ir man visas adatas besirinkdamas išknisė Vb …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»