-
1 adaptations
АдаптацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adaptations
-
2 adaptations
-
3 adaptations
• adaptace -
4 adaptations
применениеприменения -
5 adaptations
применениеприменения -
6 adaptations
Синонимический ряд:1. acclimation (noun) acclimation; acclimatisation2. adjustments (noun) accommodations; adjustments; conformations -
7 adaptations
nადაპტაციები -
8 Specific Adaptations To Imposed Demands
Law: SAIDУниверсальный русско-английский словарь > Specific Adaptations To Imposed Demands
-
9 filtre à adaptations multiples
сущ.Французско-русский универсальный словарь > filtre à adaptations multiples
-
10 language adaptations
-
11 biological adaptations
• биологична адаптацияEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > biological adaptations
-
12 chromatic adaptations
• приспособяване към цветовеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chromatic adaptations
-
13 colour adaptations
• приспособяване към цветоветеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > colour adaptations
-
14 ecoclimatic adaptations
• екоклиматично приспособяванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > ecoclimatic adaptations
-
15 light adaptations
• адаптиране към светлинатаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > light adaptations
-
16 luminance adaptations
• светлинно приспособяванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > luminance adaptations
-
17 physiologic adaptations
• физиологично приспособяванеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > physiologic adaptations
-
18 accounting adaptations
s.adaptaciones de contabilidad, adaptaciones contables. -
19 prilagođavanja
-
20 adaptación
f.1 adaptation, adjustment, fitting, accommodation.2 adaptation.3 porting.* * *1 adaptation* * *noun f.* * *SF adaptation* * *a) ( proceso) adaptation, adjustmentb) ( cosa adaptada) adaptation* * *= adaptation, customisation [customization, -USA], profiling, tweaking, tailoring, retrofitting, tweak, accommodation, acclimatisation [acclimatization, -USA], adjustment, adaptability.Ex. Which title will collocate the various editions, translations, adaptations, and so on of this document?.Ex. The evaluation model therefore is subject to a degree of customisation to adapt it to the project environment.Ex. Some excursions into cognitive science have led to the profiling of users' backgrounds, differences and immediate need.Ex. The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex. To haul themselves out of their bog, their networks must facilitate tailoring of records to meet local needs.Ex. This paper describes the recipients of the award, 3 of which won for new buildings, 1 a major renovation and 2 adaptive retrofittings of library structures.Ex. This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.Ex. Whatever structure emerges will be one of accommodation and acceptance by the various stakeholders both in and outside the library.Ex. The second section discusses the contributions faculty can make to the successful acclimatization of their handicapped students to college life.Ex. Even in situations where there is a published list covering the requirements of the type of library to be indexed, this list is likely to require adjustment in order to make it compatible with local requirements.Ex. The duration of the cycle varies markedly from institution to institution, dependent upon the adaptability of the institutional structure to challenge and change.----* adaptación a las circunstancias locales = localisation [localization, -USA].* adaptación al cine = film adaptation.* adaptación cinematográfica = film adaptation.* adaptación musical = adaptation, musical adaptation.* adaptación para televisión = dramatisation [dramatization].* adaptación social = social adjustment.* adaptación teatral = dramatisation [dramatization].* adaptación tecnológica = adaptive technology.* de adaptación = adaptive.* * *a) ( proceso) adaptation, adjustmentb) ( cosa adaptada) adaptation* * *= adaptation, customisation [customization, -USA], profiling, tweaking, tailoring, retrofitting, tweak, accommodation, acclimatisation [acclimatization, -USA], adjustment, adaptability.Ex: Which title will collocate the various editions, translations, adaptations, and so on of this document?.
Ex: The evaluation model therefore is subject to a degree of customisation to adapt it to the project environment.Ex: Some excursions into cognitive science have led to the profiling of users' backgrounds, differences and immediate need.Ex: The PCC intends that Program records, full or core, represent acceptable bibliographic control such that record ' tweaking' at the local level is minimized.Ex: To haul themselves out of their bog, their networks must facilitate tailoring of records to meet local needs.Ex: This paper describes the recipients of the award, 3 of which won for new buildings, 1 a major renovation and 2 adaptive retrofittings of library structures.Ex: This system simultaneously searches the Web and a large, multidisciplinary, full text database, using a relevance system with some clever tweaks.Ex: Whatever structure emerges will be one of accommodation and acceptance by the various stakeholders both in and outside the library.Ex: The second section discusses the contributions faculty can make to the successful acclimatization of their handicapped students to college life.Ex: Even in situations where there is a published list covering the requirements of the type of library to be indexed, this list is likely to require adjustment in order to make it compatible with local requirements.Ex: The duration of the cycle varies markedly from institution to institution, dependent upon the adaptability of the institutional structure to challenge and change.* adaptación a las circunstancias locales = localisation [localization, -USA].* adaptación al cine = film adaptation.* adaptación cinematográfica = film adaptation.* adaptación musical = adaptation, musical adaptation.* adaptación para televisión = dramatisation [dramatization].* adaptación social = social adjustment.* adaptación teatral = dramatisation [dramatization].* adaptación tecnológica = adaptive technology.* de adaptación = adaptive.* * *1 (proceso) adaptation, adjustmentadmiro tu capacidad de adaptación I admire your ability to adapt o your adaptability2 (cosa adaptada) adaptationla adaptación cinematográfica the screen o movie o film version, the screen o movie o film adaptationes una adaptación del sistema usado por Parker it is an adaptation of the system used by Parker* * *
adaptación sustantivo femenino
adaptación sustantivo femenino adaptation
' adaptación' also found in these entries:
Spanish:
libre
- medio
English:
adaptation
- adjustment
- arrangement
- dramatization
- dramatize
* * *adaptación nf2. [modificación] adaptation;la película es una buena adaptación del libro the film is a good adaptation of the book* * *f adaptation* * *
См. также в других словарях:
Adaptations — Polish cinema has been known for its close bonds with national literature. At the beginning of the twentieth century, literature provided an abundance of patriotic and social themes not only for the stateless Polish nation, but also for the… … Guide to cinema
Adaptations — Adaptation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Adaptations ecrites de Pinocchio — Adaptations écrites de Pinocchio Sommaire 1 Exemples de Pinocchiate 2 Une adaptation célèbre 3 A voir aussi 4 Articles connexes // … Wikipédia en Français
Adaptations Écrites De Pinocchio — Sommaire 1 Exemples de Pinocchiate 2 Une adaptation célèbre 3 A voir aussi 4 Articles connexes // … Wikipédia en Français
Adaptations écrites de pinocchio — Sommaire 1 Exemples de Pinocchiate 2 Une adaptation célèbre 3 A voir aussi 4 Articles connexes // … Wikipédia en Français
Adaptations De L'alphabet Arabe — Les adaptations de l alphabet arabe à d autres langues sont très nombreuses. C est en effet le deuxième système d écriture segmentale utilisé dans le monde après l alphabet latin. Cet alphabet est utilisé en arabe, persan et encore de nombreuses… … Wikipédia en Français
Adaptations du Disque-Monde — Cet article vise à répertorier les adaptations concernant le Disque Monde. Sommaire 1 Jeu de rôle 2 Jeu vidéo 3 Film 4 Film d animation … Wikipédia en Français
Adaptations De Chansons Des Beatles En Français — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les Beatles sont probablement le groupe à avoir été le plus adapté que ce soit en français ou dans d autres langues que cette dernière … Wikipédia en Français
Adaptations de chansons des Beatles en francais — Adaptations de chansons des Beatles en français Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les Beatles sont probablement le groupe à avoir été le plus adapté que ce soit en français ou dans d autres langues que cette … Wikipédia en Français
Adaptations de chansons des beatles en français — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Les Beatles sont probablement le groupe à avoir été le plus adapté que ce soit en français ou dans d autres langues que cette dernière … Wikipédia en Français
Adaptations of Anna Karenina — the novel by Leo Tolstoy.Film*1914: Anna Karenina (1914 film) , a Russian adaptation directed by Vladimir Gardin. *1915: Anna Karenina (1915 film) , an American version starring Danish actress Betty Nansen. *1927: Love (1927 film) , an American … Wikipedia
