-
81 adjust to
-
82 aangepast
adapté -
83 bewerkt
adapté -
84 adapt
adapte -
85 adapter
adaptè -
86 adapt to
adapte ol -
87 adaptita
adapté -
88 adapter
adaptev1) anpassen2)3)s'adapter à — TECH passen zu
adapteradapter [adapte] <1>1 (ajuster) anbringen embout; Beispiel: adapter une pièce à une autre ein Stück mit einem anderen verbinden2 (accorder) anpassen3 cinéma, théâtre bearbeiten1 (s'habituer à) Beispiel: s'adapter à quelqu'un/quelque chose sich jemandem/einer S. anpassen; Beispiel: s'adapter à un nouveau travail sich an eine neue Arbeit gewöhnen; Beispiel: s'adapter à un nouveau pays sich in einem Land einleben2 (s'ajuster à) Beispiel: s'adapter à quelque chose tuyau auf etwas Accusatif passen; clé in etwas Accusatif passen -
89 адаптировать
-
90 адаптироваться
adapte olmak* * *несов., сов.adapte olmak; uymak -
91 адаптированный
адаптированный перевод — traduction adaptée -
92 адаптировать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > адаптировать
-
93 адекватный
adapté | approprié -
94 مكيف
adapte; adaptör; klimalı -
95 адаптированный
адапти́рованный перево́д — traduction adaptée
-
96 адаптированный
адапти́рованный перево́д — traduction adaptée
-
97 s'adapter
adapte1. vpr/pass[pièce, élément] to fitDivers accessoires s'adaptent à l'appareil. — Various accessories fit onto the machine.
2. vpr/vi[personne, plante] to adapts'adapter à [environnement, situation] — to adapt to
-
98 adapter
adapter [adapte]➭ TABLE 11. transitive verbb. [+ mécanisme] to fit2. reflexive verba. ( = s'habituer) to adapt (o.s.) (à to)b. [objet, prise] s'adapter à or sur qch to fit sth* * *adapte
1.
1) ( poser) to fit (à to)2) ( modifier) to adapt [équipement]3) ( rendre conforme) to adapt [loi, formation] (à to)4) Cinéma, Théâtre [personne] to adapt [roman] (à, pour for)
2.
s'adapter verbe pronominal2) ( s'habituer) [personne] to adapt (à to)* * *adapte vt1) (faire évoluer, rendre approprié) to adapt2) (fixer) [accessoire, dispositif]3) [roman, scénario] to adapt* * *adapter verb table: aimerA vtr3 ( rendre conforme) to adapt [loi, formation] (à to); adapter l'offre à la demande to adapt supply to demand;4 ( former) adapter le personnel aux nouvelles technologies to get the staff to adapt to new technologies;B s'adapter vpr2 ( s'habituer) [personne] to adapt (à to);3 ( être approprié) [discours, politique, méthode] to be suited (à to).[adapte] verbe transitif1. [fixer]adapter quelque chose à ou sur: adapter un embout à un tuyau/un filtre sur un objectif to fit a nozzle onto a pipe/a filter onto a lens2. [harmoniser quelque chose avec]la méthode n'est pas vraiment adaptée à la situation the method isn't very appropriate for this situationadapté d'une nouvelle de... adapted from a short story by...————————s'adapter verbe pronominal intransitif1. [s'ajuster]2. [s'habituer] to adapt (oneself) -
99 accommodus
accommŏdus, a, um convenable pour, adapté à, propre à. - accommodus alicui rei: adapté à qqch. - valles adcommoda fraudi, Virg. En. 11: vallée adaptée aux embûches. --- Stat. Th. 4, 443, etc.* * *accommŏdus, a, um convenable pour, adapté à, propre à. - accommodus alicui rei: adapté à qqch. - valles adcommoda fraudi, Virg. En. 11: vallée adaptée aux embûches. --- Stat. Th. 4, 443, etc.* * *Accommodus, penul. cor. Adiectiuum. Virgil. Propre, Convenable, Sortable, Commode. -
100 langage
m- langage adapté aux problèmes
- langage adapté à un procédé
- langage algorithmique
- langage assembleur
- langage de codification
- langage de commande
- langage commun
- langage de contrôle de travaux
- langage de la demande
- langage évolué
- langage formel
- langage d'interrogation
- langage machine
- langage de machine
- langage naturel
- langage d'objet
- langage d'origine
- langage peu évolué
- langage procedural
- langage de programmation
- langage de référence
- langage de source
- langage symbolique
- langage synthétique
- langage de traitement de liste
См. также в других словарях:
adapté — ⇒ADAPTÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. I. Part. passé de adapter. II. Emploi adj. A. Proprement (cf. adapter I A). Ajusté : • 1. Nous avons oublié de dire que le cocher du comte était gravement vêtu d une peau d ours noir, exactement pareille à … Encyclopédie Universelle
adapté — adapté, ée (a da pté, ptée) part. passé. Un tuyau adapté à l orifice. Style adapté au sujet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
adapté — Adapté, [adapt]ée. part. pass. Comparaison bien adaptée. vers, passage bien adapté … Dictionnaire de l'Académie française
adapte — sf., Fr. adapté Uyarlanmış Ahmet Vefik Paşa nın Zor Nikâh ı Molière den adaptedir. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller adapte etmek adapte olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Adapté — Adaptation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
ADAPTE — Fr. Adaptasyonu yapılmış, tamamlanmı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Adapte — Aksyon yon vivan lè li ranje kò li pou viv nan nenpòt zòn, avèk nenpòt lòt èt vivan … Definisyon 2500 mo Kreyòl
adapte etmek — uyarlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
adapte olmak — uymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
BAFTA Award du meilleur scénario adapté — British Academy Film Award du meilleur scénario Les British Academy Film Awards du meilleur scénario sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards depuis… … Wikipédia en Français
BAFTA Awards du meilleur scénario adapté — British Academy Film Award du meilleur scénario Les British Academy Film Awards du meilleur scénario sont décernées par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) lors de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards depuis… … Wikipédia en Français