-
21 ex aequo
-
22 ex aequo
ex aequoI Adjectifinvariable; Beispiel: être ex aequo en quelque chose in etwas gleich stehen; équipes die gleiche Punktzahl habenII Adverbemasculin Pluriel Kandidaten Pluriel mit gleicher Punktzahl; (dans le sport) Sportler Pluriel mit gleicher Punktzahl -
23 ex aequo
ex aequo avv. 1. ex æquo, à égalité: arrivarono secondi ex aequo ils sont arrivés deuxièmes ex æquo. 2. ( in ugual misura) également: il premio è stato diviso ex aequo fra i tre concorrenti le prix a été également partagé entre les concurrents. -
24 ex aequo
1. loc advодинаково, на одном уровне2. m invar1) шахм. ничья2)premiers ex aequo — разделившие первое и второе места -
25 ex aequo
-
26 ex aequo
-
27 finirono secondi ex aequo
-
28 sono primi ex aequo
-
29 vincitori ex aequo
-
30 ex aequo
con igual mérito; del mismo rango; igualados a puntos; por igual; con igualdad◘ Loc. lat. (pron. [eks-ékuo] o [eks-aékuo]) que significa literalmente 'en pie de igualdad'. Se usa con el sentido de 'con igual mérito para compartir un premio o distinción': " Ada Salas [...] y Alejandro Céspedes [...] han sido los ganadores ex aequo del IX Premio de Poesía Hiperión" ( Mundo [Esp.] 16.3.94). Es incorrecta la grafía con guion *ex- aequo. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 282]Suele emplearse en concursos y competiciones deportivas para calificar a dos concursantes que obtienen el mismo premio por haber alcanzado la misma puntuación. -
31 op de eerste plaats ex aequo Nooren en Sloothaak
op de eerste plaats ex aequo Nooren en Sloothaakpremiers ex aequo: Nooren et SloothaakDeens-Russisch woordenboek > op de eerste plaats ex aequo Nooren en Sloothaak
-
32 ex aequo
-
33 ex aequo
-
34 Ex aequo
Поровну.Писали стихи и рассказы на тему "Диавол". По рассказам первая премия была присуждена "ex aequo" А. М. Ремизову и М. А. Кузмину. (B. Пяст, Встречи.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ex aequo
-
35 arbitration ex aequo et bono
Jur. arbitrage ex aequo et bono; arbitrage en équitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > arbitration ex aequo et bono
-
36 decide a case ex aequo et bono
Jur. statuer ex aequo et bono [selon ce qui est équitable et bon]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > decide a case ex aequo et bono
-
37 ex aequo and bono
Jur. Lat.1) ex aequo et bono; en équité et en bonne conscience2) amiable compositeur [arbitre chargé de trancher un litige en équité]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ex aequo and bono
-
38 ex aequo
лат.* * *сущ.лат. наравне, на одном уровне -
39 ad-aequō
ad-aequō āvī, ātus, āre, to make equal, equalize, level with: cum virtute fortunam: cum familiarissimis eius adaequatus, regarded as his equal: molibus ferme (oppidi) moenibus adaequatis, on a level with, Cs.: tecta solo, to level with the ground, L.: operibus quidquam, produce anything equal, L.: se virtute nostris, Cs.—To attain to, reach by equalling, with acc: cursum alicuius, to keep up with, Cs.: ut muri altitudinem acervi armorum adaequarent, Cs. — With ellips. of object: adaequare apud Caesarem gratiā (sc. Aeduos), Cs. -
40 ex-aequō
ex-aequō āvī, ātus, āre, to make equal, place on a level, equal: se cum inferioribus: tironi sese exaequari sinere, L.: militibus exaequatus cum imperatore labos, S.: iura pretio, i. e. to sell alike. —To equal, attain equality with: facta dictis, tell worthily, S.: tetricas Sabinas, O.
См. также в других словарях:
Aequo pulsat pede — es una locución latina que significa ‘Pisa con pie igual’. Están tomadas estas palabras de la sentencia que Horacio pone en una de sus odas diciendo: Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres (la pálida muerte hiere con pie … Wikipedia Español
Aequo animo — (лат.) равнодушно, спокойно. Выражение Сенеки. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
aequo animo — лат. (экво анимо) равнодушно, спокойно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Aequo anĭmo — (lat.), mit Gleichmuth, ruhig … Pierer's Universal-Lexikon
aequo animo — index nonchalant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
aequo — aequo … Dictionnaire des rimes
aequo et bono — See ex aequo et bono … Ballentine's law dictionary
aequo animo — /uy kwoh ah ni moh /; Eng. /ee kwoh an euh moh /, Latin. with an even mind; with composure. * * * aequo animo /ē or ī kwō anˈi mō/ (Latin) With an equable mind … Useful english dictionary
aequo animo — foreign term Etymology: Latin with even mind ; calmly … New Collegiate Dictionary
Aequo animo audienda stint imperitorum convicia. — См. Собака лает, ветер носит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
aequo animo — /uy kwoh ah ni moh /; Eng. /ee kwoh an euh moh /, Latin. with an even mind; with composure. * * * … Universalium