-
1 adım
adım Schritt m;adım adım Schritt für Schritt;adım atmak einen Schritt tun; fig den ersten Schritt tun;adım başında auf Schritt und Tritt;adımını denk almak vorsichtig zu Werke gehen;geri adım atmak einen Schritt zurück tun;adımlarını açmak seine Schritte beschleunigen -
2 adım
-
3 adım
ход (м) шаг (м)* * *врз.adımlarını açmak — приба́вить ша́гу
adım atmak — шага́ть
adımını geri almak — отка́зываться [от на́чатого де́ла], отступи́ться
adımlarını seyrekleştirmek — замедля́ть шаг
adımlarını sıkıştırmak — убыстря́ть шаг
adım uydurmak — идти́ в но́гу
ağır adım — ме́дленный шаг
koşar adımla — бего́м
adım atmamak — не ступа́ть ного́й (куда-л.)
adım attırmamak — не пуска́ть
adım denk almak — де́йствовать осмотри́тельно
ilk adım — пе́рвый шаг
-
4 adım
1) шаг2) лит. стопа́◊
adım adım — шаг за ша́гом, постепе́нно◊
adım atmak — предприня́ть пе́рвый шаг, нача́ть◊
adım attırmamak — не дава́ть ступи́ть и ша́гу, никуда́ не пуска́ть◊
adım başında — на ка́ждом ша́гу, о́чень ча́сто; всю́ду -
5 adım
шагadım-adım - шаг за шагом, постепенноadım atmaq - ступать, сделать первый шаг, начать -
6 adım
адым сущ.1) шаг; поступьkiñ adım ― широкий шаг
2) перен.шаг; действие; поступокuylamağan adım ― необдуманный шаг
▪▪ adım sayınчасто; на каждом шагу. -
7 adim
[T adim, Az addim, Tk ädim, from OT *at]: stepA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > adim
-
8 adım
"1. step (in walking). 2. pace, length of one stride (measure). 3. step (in carrying out a plan). 4. the clearance between two meshing gears. -larını açmak to walk faster. - adım 1. step by step. 2. completely, all over. 3. a little at a time; slowly. - adım gezmek /ı/ to cover thoroughly (in walking). - atmak 1. to take a step. 2. to make progress. - atmamak /a/ not to visit, not to step inside. -ını attırmamak /a/ to keep (one) from going out. - başı/başında/başına frequently; at frequent intervals; at close intervals. -ını denk/tek almak to act with care. -ını geri almak to withdraw from an enterprise. -larını seyrekleştirmek to slow down one´s pace (in walking). -larını sıklaştırmak to quicken one´s steps. - uydurmak /a/ to fall in with, follow the example (of)." -
9 'adim
omitted ['adima] Per 'adim borrowed from Ar -
10 adım
адым -
11 adım
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > adım
-
12 adım
n. step, footstep; pace, tempo* * *1. step 2. stepping (n.) 3. step (n.) 4. pace (n.) -
13 adım at
1. take a step 2. taken a step 3. took a step 4. stepping (v.) 5. step (v.) -
14 adım
gav -
15 ādiṁ
-
16 adım
Addım -
17 adım
krok -
18 ADIM
-
19 adim
ЛЪЭБАКЪУ(Э), лъэубэкъу -
20 adım
лъэцбэкъу
См. также в других словарях:
adim — ádim m DEFINICIJA zast. nekadašnja turska mjera za dužinu [dva adima] ETIMOLOGIJA tur. adım: korak (75 80 cm) … Hrvatski jezični portal
adım — is. 1) Yürümek için yapılan ayak atışlarının her biri 2) Bir ayak atışıyla alınan ve uzunluğu yaklaşık 75 cm olan mesafe 3) Girişim, hamle 4) mat. Bir gösterge ucunun eş olarak ayrılmış yaylardan biri boyunca aldığı yol 5) sp. Bir yarışın belirli … Çağatay Osmanlı Sözlük
ADIM Ouest — est une filiale de Vinci Construction France de montage d opérations immobilières, opérant comme promoteur immobilier dans les régions Bretagne, Pays de la Loire et Poitou Charentes. Créée en 2008 lors du rapprochement de Sogéa et GTM, ADIM Ouest … Wikipédia en Français
adım adım — zf. Ağır ağır, yavaş yavaş Askerler cephede adım adım ilerlediler. Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller adım adım izlemek adım adım gezmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Adim Williams — Infobox actor bgcolour = silver name = Adim Williams imagesize = caption = birthname = Adim C. Williams birthdate = location = NGA deathdate = deathplace = othername = yearsactive = 2002 spouse = homepage = notable role = academyawards =… … Wikipedia
adım adım izlemek — 1) bir işi yaparken daha önceki deneyimleri ve kuralları kullanmak 2) gizlice takip etmek ... ve peşinde altı kişi vardı, onu yollarda bellerde adım adım izliyorlardı. Y. Kemal … Çağatay Osmanlı Sözlük
Adim Purkha — Infobox Book | name = Adim Purkha title orig = Dadi Burha (Oriya) translator = Binod Bihari Verma image caption = author = Gopinath Mohanty illustrator = cover artist = country = India language = Maithili series = genre = Novel, publisher =… … Wikipedia
adım atmak — 1) yürümek için ayağını öne doğru uzatıp basmak Kâmil Bey merdivene doğru adım attı. 2) mec. bir işe ilk kez girişmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Adim — Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: clareté, lumière Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
ADIM — Arts Décoratifs et Industriels Modernes. Nom d une exposition internationale présentée à Paris en 1925. On y vit le triomphe du style « Art déco », mais aussi les idées et les projets de certains architectes plus visionnaires et plus préoccupés… … Sigles et Acronymes francais
adîm — (A.) [ ﻢیﺪﻋ ] yok olan … Osmanli Türkçesİ sözlüğü