-
1 ad arbitrium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ad arbitrium
-
2 ad arbitrium
[͵ædɑ:ʹbıtrıəm] лат. -
3 ad arbitrium
лат. произвольно.* * *лат. произвольно. -
4 ad arbitrium
[ˌædɑː'bɪtrɪəm]Латинский язык: произвольно -
5 ad arbitrium
произвольно, по усмотрениюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ad arbitrium
-
6 ad arbitrium
[ˌædɑː'bɪtrɪəm]нареч.; лат.произвольно, по усмотрению -
7 ad arbitrium
лат. произвольно -
8 произвольно
нареч.;
лат. ad arbitriumпроизвольн|о -
1. (no своему усмотрению) at will, at one`s own choosing;
2. (необоснованно, без доказательств) arbitrarily;
~ый
3. (свободный) free;
4. (caмовольный) arbitrary;
~ые отступления от требований закона arbitrary departures from what is required by law;
~ый доступ вчт. arbitrary access;
5. (лишённый доказательств) arbitrary, unfounded;
~ое толкование чего-л. arbitrary interpretation of smth. ;
~ый вывод arbitrary conclusion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвольно
-
9 Свободная воля
♦ ( ENG free will)вольный перевод латинского выражения "liberum arbitrium". Этим термином описывается свободный выбор, к-рым обладают все люди. Теологические споры ведутся о том, какими путями и в какой степени возможно воздействие выбора добра, а не зла на человеческий грех, а следовательно, воздействие свободной воли человека.Westminster dictionary of theological terms > Свободная воля
-
10 Свободный выбор
♦ ( ENG free choice)(лат. liberum arbitrium)способность человеческой воли быть свободной от какого-либо внешнего принуждения или навязанной необходимости.Westminster dictionary of theological terms > Свободный выбор
См. также в других словарях:
Arbitrium liberum — (лат.) свобода воли (выбора). Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
Arbitrĭum — (lat.), Gutachten, Ermessen; A. boni viri, das Gutachten eines rechtlichen Mannes, entweder im Allgemeinen, od. ins Besondere über den Geldwerth einer Sache od. eines Schadens; A. divīnum, der göttliche Rathschluß; A. judĭcis, 1) der Ausspruch… … Pierer's Universal-Lexikon
Arbitrĭum — (lat.), Entscheidung nach Ermessen oder Gutdünken, insbes. durch einen Dritten (Arbitrator); Schiedsspruch. A. divinum, göttlicher Ratschluß; a. judicis, richterliches Ermessen; a. liberum, Willensfreiheit; a. boni viri, s. Arbitrator … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arbitrium — Arbitrĭum (lat.), Schiedsspruch, Ermessen, Gutachten … Kleines Konversations-Lexikon
Arbitrium — Arbitrium, Gutachten; im klassisch. Latein oft: Willkür … Herders Conversations-Lexikon
arbitrium — index arbitration, determination, freedom Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ARBITRIUM — vide infra Compromissum, Diaetetae, Laudum: uti de Arbitri et Iudicis discrimine, haud protrita, apud Iac. Ouzelium Animadversion. ad Minucium Fel. p. 23 … Hofmann J. Lexicon universale
arbitrium — /ar bitˈri əm or ŭm/ (Latin) noun Power of decision … Useful english dictionary
Arbitrium — Ar|bi|tri|um auch: Ar|bit|ri|um 〈n.; s, tria〉 Schiedsspruch, gutachten [lat., „Spruch des Schiedsrichters“] * * * Arbitrium [lateinisch] das, s/...tria, Schiedsspruch, Gutachten (im römischen Zivilprozessrecht). Arbitrium liberum, lateinische… … Universal-Lexikon
Arbitrium — Ar|bi|tri|um das; s, ...ia <aus gleichbed. lat. arbitrium> Schiedsspruch, Gutachten (im röm. Zivilprozessrecht); Arbitrium liberum: Willensfreiheit (Philos.) … Das große Fremdwörterbuch
arbitrium alieno — See in arbitrium alieno … Ballentine's law dictionary
