Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

acusetas

  • 1 доносчик

    доно́счик
    denuncanto, denunculo.
    * * *
    м.
    denunciador m, delator f; soplón m (fam.); acusetas m (Ц. Ам., Кол.)
    * * *
    м.
    denunciador m, delator f; soplón m (fam.); acusetas m (Ц. Ам., Кол.)
    * * *
    n
    1) gener. acusetas (Ö. Àì., Êîë.), canuto, fiscal, sicofanta, sicofante, cañuto, delator, denunciador, soplon
    2) colloq. acuson, correveidile, chivato, espìa, fuelle
    3) law. delatante, informador
    4) avunc. soplón
    5) Arg. batidor
    6) Chil. acusete, acuseìas

    Diccionario universal ruso-español > доносчик

См. также в других словарях:

  • acusetas — (Hispam.) n. Acusete. * * * acusetas. m. Bol., Col., C. Rica y Ven. acusete …   Enciclopedia Universal

  • acusetas — (plural acusetas) sustantivo masculino,f. 1. Área: infantil Origen: Costa Rica, Colombia. Pragmática: peyorativo. Persona que acusa o delata a otros …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acusetas — m. Bol.), Col.), C. Rica y Ven. acusete …   Diccionario de la lengua española

  • acusetas — {{#}}{{LM SynA42851}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}acusetas{{]}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynC08658}}{{↑}}chivato{{↓}} • acusica …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acusetas — adjetivo y com. América acusador*, denunciador, delator*, soplón, acusón, acusica, denunciante* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acusetas — soplon …   Colombianismos

  • acusar — (Del lat. accusare < causa.) ► verbo transitivo 1 Acriminar, atribuir un delito a una persona: ■ los acusó de abusos deshonestos. SINÓNIMO imputar ► verbo transitivo/ pronominal 2 DERECHO Exponer los cargos y las pruebas contra una persona en… …   Enciclopedia Universal

  • acusador — acusador, ra adjetivo y sustantivo 1) inculpador, fiscal. 2) denunciador, delator*, soplón, acusón, acusica, acusique, acusetas (América), acusete (América) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acusica — adjetivo y com. acusador*, denunciador, delator*, soplón, acusón, acusetas (América), denunciante*, chivato. * * * Sinónimos: ■ delator, acusón …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acusón — acusón, ona adjetivo y sustantivo acusador*, denunciador, delator*, soplón, acusica, acusetas (América), denunciante*, chivato. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acusete — adjetivo y sustantivo América denunciador, delator*, soplón, acusón, acusica, acusetas (América), acusador, denunciante* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»