-
1 disolución acuosa
сущ.тех. водный раствор -
2 fase acuosa
сущ.тех. водная фаза -
3 fusión acuosa
сущ.тех. растворение в воде -
4 solución acuosa
сущ.тех. водный раствор -
5 intoxicación acuosa
-
6 solución acuosa
-
7 disolución acuosa
-
8 fase acuosa
-
9 fusión acuosa
-
10 solución acuosa
-
11 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)cámara alta — верхняя палата, сенатcámara baja — нижняя палата, конгресс4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara binocular — стереоскопический фотоаппаратcámara de fuelle — складной фотоаппаратcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная ( охлаждающая) камераcámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl поносpadecer cámaras — страдать поносом15) уст. двор ( монарха); резиденция ( главы государства)17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гробcámara de compensación( de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.) -
12 disolución
f1) растворение2) растворdisolución acuosa — водный раствор3) разложение, распад (семьи, общества и т.п.)4) расторжение (договора, брака и т.п.)5) роспуск, расформирование, ликвидация -
13 solución
f1) растворение2) растворsolución acuosa — водный растворsolución saturada — насыщенный раствор3) распадение, распад; разрывsolución de continuidad — разрыв, нарушение непрерывности4) решение, разрешение; ответ (задачи и т.п.)6) вознаграждение, плата -
14 водный
прил.во́дное простра́нство — espacio ácueoво́дный тра́нспорт — transporte fluvial (marítimo)во́дная ста́нция — estadio náuticoво́дный спорт — deporte acuáticoво́дное по́ло — water-polo m2) хим. acuosoво́дный раство́р — disolución acuosaво́дная о́кись хим. — hidrato m -
15 спирт
м.alcohol m, espíritu mви́нный спирт — espíritu de vinoчи́стый, денатури́рованный спирт — alcohol puro, desnaturalizadoдреве́сный спирт — alcohol metílico( piroleñoso), espíritu de maderaнашаты́рный спирт — amoníaco m ( disolución acuosa) -
16 amonìaco
-
17 solución
f1) растворе́ние2) раство́рsolución acuosa, débil, saturada — во́дный, сла́бый, насы́щенный раство́р
3)solución de continuidad — книжн разры́в; наруше́ние непреры́вности
sin solución de continuidad — непреры́вно; без переры́ва
dar, deparar, facilitar, ofrecer una solución — предложи́ть реше́ние
5) развя́зка (чаще худож. произведения) -
18 cámara
f1) палата, покои ( во дворце)2) совет (королевский, муниципальный и т.п.)3) палата, собрание ( парламент)cámara alta — верхняя палата, сенат
cámara baja — нижняя палата, конгресс
4) палата ( учреждение)5) (тж cámara real) зал для аудиенций ( в королевском дворце)6) чулан, кладовая7) амбар, житница8) каюта9) воен. (зарядная) камера10) камераcámara frigorífica — холодильник; рефрижераторная (охлаждающая) камера
cámara o(b)scura физ. — камера-обскура
cámara tomavistas — кинокамера, киносъёмочная камера
11) мортира12) стул, испражнение13) кал, экскременты14) pl понос16) уст. альков, спальня17) уст. муниципальный совет18) анат. камера, полость- irse de cámaras••cámara mortuoria — траурный зал; траурная комната; помещение, где устанавливается гроб
cámara de calderas мор. — котельное отделение, котельный отсек, кочегарка
cámara de compensación (de clearing) ком. — расчётная палата ( для клиринговых операций); Бюро взаимных расчётов ( в СССР)
de cámara — придворный (о враче, художнике и т.п.)
tener cámaras en la lengua разг. — болтать, распускать язык
-
19 disolución
f1) растворение2) раствор3) разложение, распад (семьи, общества и т.п.)4) расторжение (договора, брака и т.п.)5) роспуск, расформирование, ликвидация -
20 solución
f1) растворение2) раствор3) распадение, распад; разрывsolución de continuidad — разрыв, нарушение непрерывности
4) решение, разрешение; ответ (задачи и т.п.)5) развязка, исход, конец6) вознаграждение, плата
См. также в других словарях:
Actividad acuosa — La actividad acuosa es considerada como parámetro en el estudio de la química de los alimentos. Actividad acuosa (denominada también «actividad de agua») se define como la relación que existe entre la presión de vapor de un alimento dado en… … Wikipedia Español
Catálisis bifásica acuosa — Saltar a navegación, búsqueda La catálisis bifásica acuosa (también conocida por sus siglas CBA) es un método utilizado cuando se necesita mezclar una serie de reactivos que no son solubles en el mismo disolvente. Esto ocurre cuando uno de los… … Wikipedia Español
Disolución acuosa — Saltar a navegación, búsqueda Se habla de una disolución acuosa siempre que el disolvente (o el disolvente mayoritario, en el caso de una mezcla de disolventes) es agua. El agua como disolvente es muy polar y forma puentes de hidrógeno muy… … Wikipedia Español
caquexia acuosa — anquilostomiasis en su período avanzado, cuando existen además edemas y derrames de las serosas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
cápsula acuosa — membrana de Descemet Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
diuresis acuosa — poliuria provocada por la administración de agua [ICD 10: R35] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
sobrecarga acuosa — prueba para el diagnóstico de la función renal. Consiste en administrar en ayunas 1 litro de agua y recoger la orina en las 4 horas siguientes. El volumen de orina debe alcanzar o sobrepasar este volumen Diccionario ilustrado de Términos Médicos … Diccionario médico
vacuna acuosa — vacuna cuyo vehículo es solución salina normal. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fase acuosa — Etapa líquida de una sustancia que también puede existir en otras formas durante ciclos de cambio, como la existencia de agua en estado líquido y otras veces en forma de hielo o vapor acuoso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de… … Diccionario médico
intoxicación acuosa — Aumento del volumen de agua libre en el cuerpo, debido a hiponatremia por dilución. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
solución acuosa — Preparado líquido homogéneo de cualquier sustancia disuelta en agua. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico