-
1 водный
* -
2 водный
во́дныйakva;\водный путь akva vojo;\водный тра́нспорт ŝiptransporto.* * *прил.во́дное простра́нство — espacio ácueo
во́дный тра́нспорт — transporte fluvial (marítimo)
во́дные процеду́ры — baños m pl ( de agua)
во́дная ста́нция — estadio náutico
во́дный спорт — deporte acuático
во́дное по́ло — water-polo m
2) хим. acuosoво́дный раство́р — disolución acuosa
во́дная о́кись хим. — hidrato m
* * *adj2) eng. acuoso (напр., раствор), hidrico -
3 водяной
водян||о́йakva;\водянойа́я ме́льница akvomuelilo;\водянойое отопле́ние perakva varmigo;\водяной знак filigrano.* * *I прил.1) de agua2) (живущий, растущий в воде) acuáticoводяны́е пти́цы — aves acuáticas
водяны́е расте́ния — plantas acuáticas
водяно́й пау́к (жук) — escribano del agua, girino m
водяна́я ли́лия — nenúfar m
3) ( приводимый в действие водой) de agua, hidráulicoводяна́я ме́льница — molino de agua
водяна́я турби́на — turbina hidráulica
••водяно́е отопле́ние — calefacción por agua caliente
водяны́е зна́ки — filigrana f ( marca en el papel)
II м.водяна́я ба́ня хим. — bañomaría m, baño de María
( в народных поверьях) genio de las aguas* * *I прил.1) de agua2) (живущий, растущий в воде) acuáticoводяны́е пти́цы — aves acuáticas
водяны́е расте́ния — plantas acuáticas
водяно́й пау́к (жук) — escribano del agua, girino m
водяна́я ли́лия — nenúfar m
3) ( приводимый в действие водой) de agua, hidráulicoводяна́я ме́льница — molino de agua
водяна́я турби́на — turbina hidráulica
••водяно́е отопле́ние — calefacción por agua caliente
водяны́е зна́ки — filigrana f ( marca en el papel)
II м.водяна́я ба́ня хим. — bañomaría m, baño de María
( в народных поверьях) genio de las aguas* * *adj1) gener. (живущий, растущий в воде) acuтtico, acuàtico, acuàtil, de agua, (в народных поверьях) genio de las aguas, hidráulico, àcueo2) eng. hidrico -
4 лыжа
лы́ж||аskio;ходи́ть на \лыжаах skii;\лыжаник skianto, skiisto;\лыжаный skia;\лыжаный спорт skiado;\лыжаня́ skitrako, skivojo.* * *ж.esquí mходи́ть (бе́гать) на лы́жах — esquiar vi; hacer esquíes
во́дные лы́жи — esquí acuático (náutico)
лы́жи самолёта — deslizadores m pl
••напра́вить лы́жи прост. — dirigirse a, echar por
навостри́ть лы́жи прост. — poner los pies en polvorosa, tomar las de Villadiego; estar para salir de naja ( приготовиться к бегству)
* * *ж.esquí mходи́ть (бе́гать) на лы́жах — esquiar vi; hacer esquíes
во́дные лы́жи — esquí acuático (náutico)
лы́жи самолёта — deslizadores m pl
••напра́вить лы́жи прост. — dirigirse a, echar por
навостри́ть лы́жи прост. — poner los pies en polvorosa, tomar las de Villadiego; estar para salir de naja ( приготовиться к бегству)
* * *n1) gener. esquì (pl esquìs), ski2) Av. esquì -
5 трифоль
-
6 аквальный ландшафт
ecosistema acuático; paisaje acuáticoРусско-испанский географический словарь > аквальный ландшафт
-
7 водная экосистема
ecosistema acuático; paisaje acuático -
8 водная среда
adjeng. medio acuoso, medio acuàtico -
9 водное поло
-
10 водные лыжи
adjgener. esquì acuático (náutico) -
11 водный спорт
adjgener. deporte acuático -
12 водоплавающий
-
13 живущий в воде
adjgener. acuàtico, acuàtil -
14 поло
-
15 растущий в воде
adjgener. acuàtico, acuàtil -
16 водный объект
objeto acuático; objeto hidrológico -
17 движитель, водоходный
Русско-испанский автотранспортный словарь > движитель, водоходный
-
18 водоходный движитель
Русско-испанский автотранспортный словарь > водоходный движитель
См. также в других словарях:
acuático — acuático, ca (Del lat. aquatĭcus). 1. adj. Que vive en el agua. 2. Perteneciente o relativo al agua. ☛ V. esquí acuático, lenteja acuático, parque acuático, pulga acuático, salamandra acuático … Diccionario de la lengua española
Acuático — puede referirse a: El ecosistema acuático. Que tiene un origen, se realiza, se utiliza, funciona o sucede en el agua: Deportes acuáticos Parque acuático Salvamento acuático Traje acuático Animales acuáticos Juegos acuáticos … Wikipedia Español
acuático — acuático, ca adjetivo 1. Del agua: medio acuático, competi ciones acuáticas, deportes acuáticos. esquí* acuático / náutico. polo* acuático. 2. Que vive en el agua: El océano está repleto de seres acuáticos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
acuático — acuático, ca adjetivo acuátil. * * * Sinónimos: ■ acuoso, fluvial, marítimo, oceánico, pantanoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
acuático — ► adjetivo 1 Que vive en el agua: ■ plantas acuáticas; el flamenco es un ave acuática. 2 Del agua o que pertenece a ella: ■ medio acuático. * * * acuático, a (del lat. «aquatĭcus») 1 adj. De [o del] *agua. ⊚ Se aplica al organismo que vive en el… … Enciclopedia Universal
acuático — {{#}}{{LM A00638}}{{〓}} {{SynA00651}} {{[}}acuático{{]}}, {{[}}acuática{{]}} ‹a·cuá·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del agua o relacionado con esta sustancia líquida: • deporte acuático.{{○}} {{<}}2{{>}} Que vive en el agua.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acuático — (adj) (Intermedio) que vive en o está relacionado con el agua del lago o el mar Ejemplos: Desde nuestras últimas vacaciones está fascinado por deportes acuáticos. Pez es un animal acuático. Colocaciones: parque acuático, planta acuática Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
acuático — adj 1 Que vive dentro del agua: pulgas acuáticas, la flora acuática 2 Que vive al borde de los ríos, lagos, mares, etc: aves acuáticas 3 Que se relaciona con el agua: medio acuático, deportes acuáticos … Español en México
acuático — (Acuícola) Nombre que reciben los animales, plantas u organismos que se crían en las aguas, tanto dulces como marinas … Diccionario ecologico
acuático — ca adj. Que vive en el agua. Perteneciente o relativo al agua … Diccionario Castellano
Salvamento acuático — Saltar a navegación, búsqueda Salvamento acuático es el conjunto de conocimientos, normas y destrezas empleados para la efectiva vigilancia, protección y atención de las personas que acuden a las diferentes áreas acuáticas de deporte y recreación … Wikipedia Español