-
1 обновление
actualización, renovaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > обновление
-
2 обновление данных
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обновление данных
-
3 обновление информации
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обновление информации
-
4 получение свежей информации
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > получение свежей информации
-
5 обновление карты
actualización de mapa; revisión del mapa -
6 актуализация
ж.actualización f; aggiornamento m ( italianismo)* * *n1) gener. actualización, aggiornamento (italianismo)2) eng. actualization -
7 усовершенствование
усоверше́нствова||ниеperfektigo;\усовершенствованиенный perfektigita;\усовершенствованиеть perfektigi, pliperfektigi;\усовершенствованиеться perfektiĝi, pliperfektiĝi.* * *с.perfección f, perfeccionamiento mку́рсы усоверше́нствования — cursillos de reciclaje (de actualización de conocimientos)
* * *с.perfección f, perfeccionamiento mку́рсы усоверше́нствования — cursillos de reciclaje (de actualización de conocimientos)
* * *n1) gener. lima (в работе), perfección, complemento2) eng. mejorado (ñì.á¿. mejoramiento), mejoramiento, mejorìa, perfeccionamiento -
8 дата обновления
ngener. fecha de actualización -
9 курсы усовершенствования
ngener. cursillos de reciclaje (de actualización de conocimientos), cursos de perfeccionamientoDiccionario universal ruso-español > курсы усовершенствования
-
10 обновление
обновл||е́ниеrenovigo, renoviĝo;\обновлениея́ть см. обнови́ть.* * *с.renovación f; restablecimiento m, restauración f ( восстановление), remozamiento mполи́тика обновле́ния — política de "aggiornamento"
* * *с.renovación f; restablecimiento m, restauración f ( восстановление), remozamiento mполи́тика обновле́ния — política de "aggiornamento"
* * *n1) gener. renacimiento, reviviscencia, regeneración, renovación2) econ. actualización -
11 обновление данных
n -
12 обновление информации
n -
13 получение свежей информации
nDiccionario universal ruso-español > получение свежей информации
-
14 курсы повышения квалификации по технике безопасности
rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасностиspa curso (m) de actualización, curso (m) de reciclado, curso (m) de reciclajeБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > курсы повышения квалификации по технике безопасности
-
15 курсы усовершенствования по технике безопасности
rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасностиspa curso (m) de actualización, curso (m) de reciclado, curso (m) de reciclajeБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > курсы усовершенствования по технике безопасности
См. также в других словарях:
actualización — sustantivo femenino 1. Renovación o mejora: Este texto exige una actualización. 2. Renovación con la incorporación de las novedades últimas: A un profesional, la actualización le exige un esfuerzo constante. Me ofrecen una actualiza ción del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actualización — f. Acción y efecto de actualizar … Diccionario de la lengua española
actualización — {{#}}{{LM A00626}}{{〓}} {{SynA00639}} {{[}}actualización{{]}} ‹ac·tua·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Adaptación al momento de que se habla o puesta al día de algo que se ha quedado atrasado: • Un médico necesita la actualización… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
actualización — ► sustantivo femenino 1 Acción de poner al día o modernizar una cosa: ■ las bases de datos han de estar sujetas a una continua actualización. 2 FILOSOFÍA Acción de convertir en real una cosa potencial. 3 FILOSOFÍA formal Acción de representar con … Enciclopedia Universal
actualización — s f 1 Puesta al día o modernización de lo anticuado: La compañía de teléfonos ha iniciado un proceso de actualización de sus sistemas , actualización de conocimientos, cursos de actualización 2 (Fil) Acto de convertir en real, concreto o efectivo … Español en México
actualización — sustantivo femenino puesta al día, modernización. * * * Sinónimos: ■ modernización, aggiornamento, reajuste … Diccionario de sinónimos y antónimos
actualizacion — atualisacioun, ien f. actualisation … Diccionari Personau e Evolutiu
La melodía de la calle: actualización — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Anexo:Historia de Mozilla Firefox — Contenido 1 Primeras versiones 1.1 Inicios 1.2 Nombramiento … Wikipedia Español
Team Fortress 2 — (TF2) Desarrolladora(s) Valve (PC) (Xbox360) Electronic Arts (PS3) Distribuidora(s) Valve Electronic Arts Diseñador(es) Valve … Wikipedia Español
IPhone OS — Saltar a navegación, búsqueda iPhone OS Desarrollador Apple Inc. www.apple.com/es/iphone Información general … Wikipedia Español