-
21 actual
a1) подлинный, действительный, фактически существующий2) текущий, современный3) эк. наличный, реальный (о товаре)• -
22 actual
['ækʧuəl] adjфактический, реальный, действующий, актуальный, текущий -
23 actual
[lang name="English"]A, actualподлинный, действительный; фактический; имеющийся в наличии————————[lang name="English"]act, actualподлинный; действительный; фактический; имеющийся в наличииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > actual
-
24 actual
actual immunity — реальный, фактически действующий иммунитет
-
25 actual
фактический
действительный
абсолютный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > actual
-
26 actual
['æktʃʊəl]1) Общая лексика: данный, действительный (actual speed - действительная скорость), истинный, командир подразделения (морской пехоты), наличный, настоящий, нынешний, подлинный, сам (сама панель выполнена из дерева), современный, существующий, текущий, теперешний, фактически существующий, фактический, фактическое, конструктивное погашение (акций), фактическое (акций), Содержание (напр. о хим. элементе), востребованный, как таковой, осуществляемый, совершаемый, по факту2) Геология: достоверный3) Военный термин: имеющийся в наличии4) Философия: действительность5) Математика: актуальный, конкретный6) Юридический термин: существующий в данное время, существующий в настоящее время7) Коммерция: окончательный8) Дипломатический термин: реальный (о товаре)9) Вычислительная техника: абсолютный (об адресе)10) Специальный термин: истинная величина ошибки, истинная ошибка11) Космонавтика: полноразмерный12) Реклама: наличный (например, о товаре)13) Патенты: фактический (напр. об изобретателе)14) Деловая лексика: действующий, наличный товар, реальный, реальный товар15) Психоанализ: существующий в реальности17) Электрохимия: активный, полезный, эффективный18) SAP.фин. факт -
27 actual
(ЛДП)1) практический (об использовании, применении)2) реальный3) действительный; истинный4) текущий; нынешнийin its actual configuration в его нынешнем исполнении / построении (т.е. в том исполнении, которое используется в данный момент)5) фактическийEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > actual
-
28 actual
adj1) действительный; фактически существующий2) текущий, современный; актуальныйactual balanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > actual
-
29 actual
действи́тельный, факти́ческийin actual fact — факти́чески
-
30 actual
сущ.фин., бирж., часто мн. физический [реальный, наличный] товар, базовый актив (товар или финансовый инструмент, находящийся в основе срочного контракта)Syn:underlying asset, physicals, actual goods, cash commodity, physical commodity, physical product, spot commodity, spot goodsSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > actual
-
31 actual
ˈæktʃuəlналичный, (pl) наличный товар -
32 actual
-
33 actual
фактический, действительный, актуальный
* * *
фактический, действительный, истинный* * * -
34 actual CA
Химическое оружие: реальные ОВ -
35 actual
прил. достоверныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > actual
-
36 actual
[`ækʧʊəl]фактический, реальный, действующийтекущий; существующий или действующий сейчасявленный, действующийактуальный, имеющий значениереально существующееАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > actual
-
37 actual
мед.прил. фактический* * * -
38 actual
a1) подлинный, действительный, настоящий2) фактически существующий; актуальный, злободневный3) современный4) наличный, реальный ( о товаре) -
39 actual
фактический, действительныйEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > actual
-
40 actual
действительный; подлинныйLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > actual
См. также в других словарях:
actual — ac·tu·al adj: existing in fact or reality compare constructive ac·tual·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Actual — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1970 Sitz Ansfelden Leitung Herwig Ganzberger Vorstand Ingo Ganzberger Geschäftsführer Claus Ganzberger Geschäftsführer … Deutsch Wikipedia
actual — ACTUÁL, Ă, actuali, e, adj. (Adesea adverbial) Care există sau se petrece în prezent, în momentul de faţă. ♦ Care are importanţă pentru vremea de faţă; de acum. ♦ De actualitate, la ordinea zilei. ♦ Real. [pr.: tu al] – Din fr. actuel, lat.… … Dicționar Român
Actual — Ac tu*al (#; 135), a. [OE. actuel, F. actuel, L. actualis, fr. agere to do, act.] 1. Involving or comprising action; active. [Obs.] [1913 Webster] Her walking and other actual performances. Shak. [1913 Webster] Let your holy and pious intention… … The Collaborative International Dictionary of English
Actual — y actualidad pueden referirse a: El presente En geología, el periodo actual (Holoceno).[1] En filosofía, la acción del acto sobre la potencia.[2] El objeto del periodismo. La historia actual, la fracción más reciente de la Edad Contemporánea.… … Wikipedia Español
actual — Ⅰ. actual UK US /ˈæktʃuəl/ adjective [only before noun] ► true or exact: actual amount/cost/figure »Residents are paying electricity prices that are double the actual cost of generating electricity. »There is a gap between desired and actual… … Financial and business terms
actual — is often used redundantly in ways that add nothing to the meaning: • Mr Healey said the press did not print Labour s actual policies. ‘Not a sausage.’ Times, 1981. Examples of legitimate use are: He gathered there were few actual artists in the… … Modern English usage
actual — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del tiempo presente: La actual situación política no es estable. En el momento actual hay un altísimo porcentaje de paro. 2. Que está de moda: Este coche tiene un diseño muy actual … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actual — (Del lat. actuālis). 1. adj. Dicho del tiempo en que actualmente está alguien: presente. 2. Que existe, sucede o se usa en el tiempo de que se habla. 3. Geol. Se dice del período geológico más reciente, en el que todavía nos encontramos. Se… … Diccionario de la lengua española
actual — [adj1] truly existing, real absolute, authentic, categorical, certain, concrete, confirmed, definite, factual, for real*, genuine, hard, honest injun*, honest to God*, indisputable, indubitable, kosher*, physical, positive, realistic, substantial … New thesaurus
actual — ► ADJECTIVE 1) existing in fact. 2) existing now; current: actual income. ORIGIN Latin actualis, from actus event, thing done … English terms dictionary