-
1 actriz
f -
2 actriz
сущ.общ. актриса, киноактриса (cinematográfica), артистка (актриса) -
3 actriz
f (m - actor) -
4 actriz
f -
5 actriz de reparto
сущ. -
6 actriz polifacética
сущ.кино. многоплановая актрисаИспанско-русский универсальный словарь > actriz polifacética
-
7 actriz protagonista
сущ.кино. актриса первого планаИспанско-русский универсальный словарь > actriz protagonista
-
8 actriz secundaria
сущ.кино. актриса второго плана -
9 actriz telefónica
сущ. -
10 актриса
ж.1) actriz fкоми́ческая актри́са — cómica fтраги́ческая актри́са — trágica f2) разг. ( притворщица) comedianta f -
11 артистка
-
12 киноактриса
ж.artista de cine; actriz f ( cinematográfica) -
13 actor
I m (f - actriz)1) актёр, актри́са; арти́ст, арти́сткаactor bufo — кло́ун; пая́ц
actor cómico, dramático, trágico — коми́ческий, драмати́ческий, траги́ческий актёр
2) pred лицеме́р, лицеме́рка; притво́рщик, притво́рщица; комедиа́нт, комедиа́нткаII m, f юрactor consumado — зако́нченный лицеме́р
исте́ц, исти́ца -
14 fracasar
vi2) не уда́тьсяа) ко́нчиться прова́лом; провали́тьсяб) como nc не состоя́ться как ктоfracasó como actriz — как актри́са она́ не состоя́лась
См. также в других словарях:
actriz — sustantivo femenino 1. Mujer que interpreta un papel o personaje en una obra: Es una famosa actriz. 2. Mujer con gran capacidad para actuar o fingir: Tengo una nena que es una gran actriz, no le hagas caso … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
actriz — (Del lat. actrix, īcis). f. Mujer que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión. actriz de carácter. f. La que representa papeles de mujer madura. actriz de reparto. f. La que desempeña papeles secundarios … Diccionario de la lengua española
actriz — |ât| s. f. 1. Mulher que representa em teatros; comediante. 2. [Figurado] Mulher que finge sentimentos que não tem. ♦ [Portugal] Grafia de atriz antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: atriz … Dicionário da Língua Portuguesa
actriz — ► sustantivo femenino CINE, OFICIOS Y PROFESIONES, TEATRO Mujer que interpreta un papel en una obra teatral, cinematográfica o televisiva: ■ para realizar el papel de protagonista contrató a una actriz consagrada. * * * actor2, triz (del lat.… … Enciclopedia Universal
actriz — s f (Su masculino es actor) Mujer que representa el papel de algún personaje en el teatro, en el cine o en la televisión: primera actriz, actriz de reparto, Se necesitan varias actrices para la telenovela , Soñaba con ser actriz … Español en México
actriz — (f) (Intermedio) mujer que representa a un personaje en una obra cinematográfica o en teatro Ejemplos: Muchas actrices deben adelgazar o engordar rápidamente para la película. Ayer vi en la calle a una actriz famosa. Sinónimos: artista … Español Extremo Basic and Intermediate
actriz — {{#}}{{LM A00622}}{{〓}} {{[}}actriz{{]}} ‹ac·triz› {{▲}}s.f. de{{△}} {{A00621}}{{↑}}actor{{↓}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín actrix. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de actora (mujer que actúa como demandante o acusadora en un juicio) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Actriz pornográfica — Saltar a navegación, búsqueda Actor pornográfico Obtenido de Actriz pornogr%C3%A1fica … Wikipedia Español
actriz — Sinónimos: ■ comedianta, intérprete, artista, cómica, ejecutante, farandulera, figuranta, trágica, estrella, vedette … Diccionario de sinónimos y antónimos
actriz — f. Mujer que representa en el teatro, cine y televisión … Diccionario Castellano
Anexo:Óscar a la mejor actriz — Este artículo o sección sobre cine necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 5 de agosto de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español