-
1 activation
fактивирование, активация- activation de feuilles
- activation intrinsèque
- activation négative
- activation neutronique
- activation par résonance
- activation de saturation
- activation de valence -
2 activation
активация основного покрываемого металла (подслоя)
Ндп. декапирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла (подслоя) в растворах химическим или электрохимическим способом для снятия окисного слоя непосредственно перед получением покрытия.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
23. Активация
Иди. Декапирование I). Aktivicrung
E. Activation
F. Activation
Обработка поверхности основного металла или подслоя для снятия окисного слоя непосредственно перед нанесением покрытия
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > activation
-
3 activation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > activation
-
4 activation
f1) возбуждение; усиление2) хим. активация -
5 activation
-
6 activation
сущ.1) общ. усиление, возбуждение2) мед. стимуляция, радиоактивация3) тех. повышение активности (напр. проявителя)4) хим. активация5) радио. активирование6) электр. включение (относится к различным аппаратам, мспользуется также в электрике), очувствление7) выч. активизация, запуск, инициирование, пуск8) маш. депассивация -
7 activation
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > activation
-
8 activation
fактивация, депассивация -
9 activation chimique
химическая aктивация
Ндп. химическое декапирование
Активация основного покрываемого металла и (или) подслоя в слабых растворах кислот, щелочей или солей.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
24. Химическая активация
Пдп. Химическое декапирование 1). Chemische Aktivicrung
E. Chemical activation
F. Activation chimique
Активация слабым раствором кислот, щелочей или солей
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > activation chimique
-
10 activation électrochimique
электрохимическая активация
Ндп. электрохимическое декапирование
Химическая активация под действием электрического тока от внешнего источника.
[ГОСТ 9.008-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
25L Электрохимическая активация
Ндп. Электрохимическое декапирование
D. Elcktrochemische Aktivicrung
E. Electrochemical activation
F. Activation electrochimique
Активация слабым раствором кислот, щелочей или солей под действием электрического тока от внешнего источника
Источник: ГОСТ 9.008-73: ЕСЗКС. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > activation électrochimique
-
11 activation de feuilles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation de feuilles
-
12 activation de saturation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation de saturation
-
13 activation de valence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation de valence
-
14 activation en cascade
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation en cascade
-
15 activation intrinsèque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation intrinsèque
-
16 activation négative
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation négative
-
17 activation neutronique
активация нейтронами, нейтронная активацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > activation neutronique
-
18 activation par résonance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > activation par résonance
-
19 activation de la couche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > activation de la couche
-
20 activation d'actionneur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > activation d'actionneur
См. также в других словарях:
activation — [ aktivasjɔ̃ ] n. f. • 1910; de activer 1 ♦ Chim. Opération consistant à augmenter les propriétés physiques ou chimiques d une substance (généralement en la soumettant à des radiations). Activation de l ergostérol, du charbon. Biochim. Activation … Encyclopédie Universelle
activation — n. 1. the process of making active. Syn: energizing, activating [WordNet 1.5 2. making active and effective (as a bomb). [1913 Webster] Note: certain devices, as bombs or artillery shells, are designed to be unable to operate until a specific… … The Collaborative International Dictionary of English
Activation — Activation. См. Активация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
activation — (n.) 1906, noun of action from ACTIVATE (Cf. activate) (v.) … Etymology dictionary
Activation — This article describes the term used in chemistry and biochemistry. : For activation (installing) of computer software, see product activation. : For activation (calling) of a subroutine in computing, see Subroutine. Activation in (bio )chemical… … Wikipedia
Activation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Activation peut faire référence à : en physique nucléaire (au contraire de la contamination qui n est finalement qu un salissement de surface) décrit … Wikipédia en Français
activation — See activate. * * * ▪ psychology also called arousal in psychology, the stimulation of the cerebral cortex into a state of general wakefulness, or attention. Activation proceeds from various portions of the brain, but primarily from the… … Universalium
activation — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akytųjų medžiagų apdorojimas, kad padidėtų jų gertis. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc. activation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
activation — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dirbtinių radioaktyviųjų izotopų gavimas stabilius atomų branduolius apšaudant neutronais, protonais, deuteronais, kitais branduoliais arba švitinant gama kvantais.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
activation — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos žadinimas (kaitinimas, švitinimas, apdorojimas kt. medžiagomis), kad lengviau, sparčiau ir stipriau vyktų jos cheminis ar fizikinis kitimas. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
activation — aktyvacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molekulių sužadinimas; tokios molekulės lengviau reaguoja. atitikmenys: angl. activation vok. Aktivation, f; Aktivierung, f rus. активация, f; активирование, n pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas