-
1 aandrijven
actionner, amener à, arriver en flottant, faire avancer, pourchasser, poursuivre, pousser -
2 aandrijven
1 [aansporen] pousser2 [overhalen (tot iets kwaads)] inciter (à)3 [techniek] actionner♦voorbeelden:2 iemand tot wraak aandrijven • pousser qn. à la vengeance -
3 bewegen
1. ww1) bouger2) actionner3) émouvoir4) pousser (qn à), porter (qn à)2. zich bewegenww1) bouger2) fréquenter -
4 bedienen
1 [dienen, helpen; ook m.b.t. de horeca] servir2 [zorg dragen voor, doen functioneren] s'occuper de3 [rooms-katholiek] administrer l'extrême-onction à♦voorbeelden:de telefoon bedienen • s'occuper du téléphoneeenvoudig te bedienen zijn • être d'un maniement simpleII 〈wederkerend werkwoord; zich bedienen〉1 [gebruiken] utiliser♦voorbeelden:¶ bedien je gerust • je t'en prie, sers-toi -
5 bewegen
1 [algemeen] bouger2 [m.b.t. werktuigen] actionner3 [ontroeren] émouvoir4 [overhalen, aanzetten] pousser (à)♦voorbeelden:1 kun je je arm bewegen? • peux-tu bouger le bras?geen blad bewoog • il n'y avait pas un soufflede foto is bewogen • la photo est flouekijk, het beweegt • regarde, ça bouge→ link=hemel hemelII 〈wederkerend werkwoord; zich bewegen〉1 [in beweging zijn, komen] bouger2 [omgang hebben met] fréquenter♦voorbeelden:hij heeft zich veel in die kringen bewogen • il a beaucoup fréquenté ces milieux -
6 door een elektromotor aandrijven
door een elektromotor aandrijvenDeens-Russisch woordenboek > door een elektromotor aandrijven
-
7 een schakelbord bedienen
een schakelbord bedienen
См. также в других словарях:
actionner — [ aksjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1312; de 1. action 1 ♦ Dr. Poursuivre en justice. « s il y a des dégâts, j actionnerai la compagnie en dommages et intérêts » (Robida). 2 ♦ (XVIe) Cour. Mettre en mouvement, faire fonctionner (un… … Encyclopédie Universelle
actionner — ACTIONNER.v. a. Terme de Pratique. Agir contre quelqu un en Justice, intenter action contre lui. S il ne paye pas, il faudra le faire actionner. Actionné, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
actionner — Actionner. v. act. Terme de pratique. Faire appeller quelqu un en Justice, intenter action contre luy. S il ne me paye je le feray actionner … Dictionnaire de l'Académie française
actionner — (a ksio né) v. a. Terme de droit. Citer quelqu un devant la justice. HISTORIQUE XVIe s. • Combien il faut que les matieres metalliques soyent subtiles pour actionner et reduire en metal, sans les desformer, les choses desquelles je te veux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACTIONNER — v. a. T. de Droit. Agir contre quelqu un en justice, intenter action contre lui. S il ne paye pas, il faudra le faire actionner, l actionner. ACTIONNÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACTIONNER — v. tr. T. de Droit Poursuivre en justice. S’il ne paie pas, il faudra le faire actionner, l’actionner. On l’emploie, en termes d’Arts, pour dire Mettre en mouvement une machine, un appareil, etc. L’hélice de l’avion est actionnée par un moteur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
actionner — vt. AKCHONÂ (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
actionner — (French) To bring an action … Ballentine's law dictionary
pédaler — [ pedale ] v. intr. <conjug. : 1> • 1892; de pédale 1 ♦ Actionner une pédale. Spécialt Actionner les pédales d une bicyclette; rouler à bicyclette. Pédaler debout, en danseuse. Rouler sans pédaler, en roue libre. 2 ♦ Fig. et fam. Marcher… … Encyclopédie Universelle
Histoire du clavecin — Sommaire 1 Origines : XIVe et XVe siècles 2 XVIe siècle 2.1 Italie 2.2 Allemagne … Wikipédia en Français
Moulin à vent — Pour les articles homonymes, voir Moulin (homonymie). Pour le vin, voir moulin à vent (AOC) … Wikipédia en Français
