-
1 Actionfilm
• Abenteuerfilm, Reißer [Denglisch] -
2 action movie
actionfilm -
3 action-packed
adjectivespannend [Buch, Roman]an action-packed film — ein Film mit viel Aktion
* * *ˈac·tion-packed* * *action-packed film Actionfilm m* * *adjectivespannend [Buch, Roman] -
4 action
'ækʃən1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) gjerning, handling, aksjon2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) bevegelse3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) saksøking, saksanlegg4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) handling5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) kamp(handling), strid•- out of actionaktivitet--------gjerning--------handlingsubst. \/ˈækʃ(ə)n\/1) handling, tiltak2) aksjon3) handlemåte, opptreden4) ( kjemi) innvirkning, påvirkning5) ( medisin) virkning, effekt6) ( om maskiner) funksjon, virkemåte, gang7) mekanismeta ladegrep \/ spenne hanen (på revolveren) \/ trekke sluttstykket tilbake8) (i skuespill, roman e.l.) handling, action• action film\/movie9) ( hverdagslig) begivenhet, aktivitet11) (militærvesen, overført) kamp, aksjon, stridshandling12) bevegelse, ganglag, gester13) (amer., slang) sex, samleie14) (amer., slang) kriminell aktivitet, narkotikahandelaction! ( ved filminnspilling) opptak!action for damages ( jus) erstatningssøksmålaction for defamation ( jus) injuriesøksmålaction painting ( kunst) abstrakt ekspresjonisme, spontanismeaction replay (TV, video) i repetisjon, i sakte filmaction stations (britisk, militærvesen) (kamp)posisjon, kampstillingaction stations! klar til kamp!bring an action against anlegge sak mot, stevne, saksøkecall into action sette i funksjonenter an action ( jus) innlegge protestget a piece of the action ta del i begivenhetene, være der det skjer, være med på moroaget in on the action bli med på det som skjergo into action gå til handling, ta affærekilled in action drept i strida man of action en handlingens mannplan of action slagplan, handlingsplanput into action sette i gang, sette i funksjon, iverksetteput out of action sette ut av funksjon, sette ut av drift, stenge av ( militærvesen) gjøre kampudyktig ( hverdagslig) sette ut av spilltake action gripe inn, gå til handling, ta forholdsregler ( jus) anlegge saktake industrial action streike -
5 shoot'em up
subst. \/ˈʃuːtəmʌp\/( hverdagslig) actionfilm (med mye skyting) -
6 action film
ˈac·tion filmn Actionfilm m -
7 pacey
[ˈpeɪsi]\pacey film Actionfilm m -
8 action film
'ac·tion film nActionfilm m -
9 pacey
[ʼpeɪsi] adj\pacey film Actionfilm m
См. также в других словарях:
Actionfilm — Actionfilm … Deutsch Wörterbuch
Actionfilm — Stuntman in einer Actionszene Der Actionfilm (von engl. action: Tat, Handlung, Bewegung) ist ein Filmgenre des Unterhaltungskinos, in welchem der Fortgang der äußeren Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf und Gewaltszenen… … Deutsch Wikipedia
Actionfilm — Ac|tion|film , der: Spielfilm mit spannungsreicher Handlung u. turbulenten, oft gewaltbetonten Szenen. * * * Actionfilm [ ækʃn , englisch], Bezeichnung für einen besonders handlungsreichen Film wie zahlreiche Western, Abenteuer , Kriminal ,… … Universal-Lexikon
actionfilm — ac|tion|film sb., en, actionfilm, ene … Dansk ordbog
Actionfilm — Ac|tion|film 〈 [æ̣kʃn ] m.; Gen.: s, Pl.: e〉 Spielfilm, meist Kriminalfilm, mit spannungs u. abwechslungsreicher Handlung u. wenig Dialog [Etym.: <engl. action »Handlung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Actionfilm — Ac|tion|film [ ɛkʃən...] der; s, e <zu ↑Action> Spielfilm mit einer spannungs u. abwechslungsreichen Handlung, in dem der Dialog auf das Nötigste beschränkt wird … Das große Fremdwörterbuch
Actionfilm — Ac|tion|film … Die deutsche Rechtschreibung
Nur noch 60 Sekunden — Filmdaten Deutscher Titel Nur noch 60 Sekunden Originaltitel Gone in Sixty Seconds … Deutsch Wikipedia
Action-Film — Der Actionfilm (von engl. action: Tat, Handlung) ist ein Filmgenre des kommerziellen Unterhaltungskinos, in der der Fortgang der äußeren Handlung von zumeist spektakulär inszenierten Kampf und Gewaltszenen vorangetrieben bzw. illustriert wird.… … Deutsch Wikipedia
Alien (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt Originaltitel: Alien Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 1979 Länge: Kinofassung: 112 Minuten Director s Cut: 111 M … Deutsch Wikipedia
Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt — Filmdaten Deutscher Titel: Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt Originaltitel: Alien Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 1979 Länge: Kinofassung: 112 Minuten Director s Cut: 111 M … Deutsch Wikipedia