Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

action-trigger

  • 1 action-trigger

    action-trigger v (den Betrieb) auslösen, die Wirkung auslösen

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > action-trigger

  • 2 trigger action

    trigger action Triggerung f, Impulsauslösung f

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > trigger action

  • 3 trigger

    <tech.gen> (electric, mechanical) ■ Auslöser m
    < chem> (chain reaction) ■ Startreagens n
    <el> ■ Triggerung f ; Triggern n
    <el.i&c> (gen.) ■ Grenzwertgeber m ; Trigger m prakt
    <i&c> ■ Triggerstufe f ; Auswerteeinheit f
    <mech.eng> ■ Schnäpper m
    < mil> (of firearm) ■ Abzug m
    < mil> (firearm) ■ Abzugshebel m
    < phot> ■ Drücker m
    <srfc.tools> (of spray guns; controls air and paint flow) ■ Bedienungshebel m ; Funktionshebel m prakt
    vt <tech.gen> (e.g. action, signal) ■ auslösen vt
    vt <el> ■ triggern vt
    vt <i&c> (address a certain device; e.g. an actuator) ■ ansteuern vt
    vt <mvhcl.safe> (air bag) ■ auslösen vi/vt ; zünden vi/vt

    English-german technical dictionary > trigger

  • 4 precipitate

    1. adjective
    eilig [Flucht]; hastig [Abreise]; übereilt, überstürzt [Tat, Entschluss, Maßnahme]; groß, fliegend [Eile]
    2. transitive verb
    1) (throw down) hinunterschleudern
    2) (hasten) beschleunigen; (trigger) auslösen
    * * *
    [pri'sipiteit]
    (the substance that settles at the bottom of a liquid.) der Niederschlag
    - academic.ru/57393/precipitation">precipitation
    * * *
    pre·cipi·tate
    I. vt
    [prɪˈsɪpɪteɪt]
    1. ( form: trigger)
    to \precipitate sth etw auslösen
    the affair ultimately \precipitated his downfall die Affäre versetzte ihm schließlich den Todesstoß
    to \precipitate a political crisis/a war eine politische Krise/einen Krieg auslösen
    to \precipitate sb/sth somewhere jdn/etw irgendwohin schleudern
    3. (force suddenly)
    to \precipitate sb/sth into sth jdn/etw in etw akk stürzen
    to \precipitate sb into action jdn zwingen, aktiv zu werden
    to \precipitate sb/sth into crisis jdn/etw in eine Krise stürzen
    4. usu passive CHEM etw ausfällen fachspr
    II. vi
    [prɪˈsɪpɪteɪt]
    to \precipitate [out] CHEM ausfallen fachspr; METEO einen Niederschlag bilden
    III. adj
    [prɪˈsɪpɪtət, AM -tɪt]
    ( form) übereilt, hastig
    to be \precipitate übereilt handeln, vorschnell sein
    to act with \precipitate haste voreilig [o vorschnell] handeln
    IV. n
    [prɪˈsɪpɪteɪt, AM -tɪt]
    Satz m; GEOL, MED Sediment nt fachspr; CHEM [Aus]fällung f fachspr; METEO Niederschlag m
    to form a \precipitate sich akk setzen; CHEM eine Ausfällung bilden; METEO einen Niederschlag bilden
    * * *
    [prə'sIpItɪt]
    1. n (MET)
    Niederschlag m; (CHEM ALSO) Präzipitat nt (spec)
    2. adj
    (= hasty) hastig, eilig; (= over-hasty) übereilt, voreilig, überstürzt[prI'sIpIteɪt]
    3. vt
    1) (= hurl) schleudern; (downwards) hinunter- or hinabschleudern; (fig) stürzen
    2) (= hasten) beschleunigen
    3) (CHEM) (aus)fällen; (MET) niederschlagen
    4. vi (CHEM)
    ausfallen; (MET) sich niederschlagen
    * * *
    precipitate [prıˈsıpıteıt]
    A v/t
    1. hinunter-, herunterstürzen
    2. fig eine Krise etc
    a) auslösen
    b) beschleunigen
    3. fig jemanden (hinein)stürzen ( into in akk):
    4. CHEM (aus)fällen, niederschlagen
    B v/i CHEM, METEO sich niederschlagen
    C adj [-tət] (adv precipitately)
    1. jäh(lings) hinabstürzend, steil abfallend:
    precipitate labo(u)r MED Sturzgeburt f
    2. fig überstürzt, -eilt, voreilig
    3. eilig, hastig
    4. jäh, plötzlich
    D s [-teıt; -tət] CHEM Fällprodukt n, Niederschlag m
    * * *
    1. adjective
    eilig [Flucht]; hastig [Abreise]; übereilt, überstürzt [Tat, Entschluss, Maßnahme]; groß, fliegend [Eile]
    2. transitive verb
    1) (throw down) hinunterschleudern
    2) (hasten) beschleunigen; (trigger) auslösen
    * * *
    v.
    herbeiführen v.
    stürzen v.

    English-german dictionary > precipitate

  • 5 precipitate

    pre·cipi·tate vt [prɪʼsɪpɪteɪt]
    1) (form: trigger)
    to \precipitate sth etw auslösen;
    the affair ultimately \precipitated his downfall die Affäre versetzte ihm schließlich den Todesstoß;
    to \precipitate a political crisis/ a war eine politische Krise/einen Krieg auslösen
    2) usu passive (form: throw)
    to \precipitate sb/ sth somewhere jdn/etw irgendwohin schleudern
    to \precipitate sb/ sth into sth jdn/etw in etw akk stürzen;
    to \precipitate sb into action jdn zwingen, aktiv zu werden;
    to \precipitate sb/ sth into crisis jdn/etw in eine Krise stürzen
    4) usu passive chem etw ausfällen fachspr vi [prɪʼsɪpɪteɪt];
    to \precipitate [out] chem ausfallen fachspr meteo einen Niederschlag bilden adj [prɪʼsɪpɪtət, Am -tɪt] ( form) übereilt, hastig;
    to be \precipitate übereilt handeln, vorschnell sein;
    to act with \precipitate haste voreilig [o vorschnell] handeln n [prɪʼsɪpɪteɪt, Am -tɪt] Satz m; geol, med Sediment nt fachspr chem [Aus]fällung f fachspr meteo Niederschlag m;
    to form a \precipitate sich akk setzen chem eine Ausfällung bilden; meteo einen Niederschlag bilden

    English-German students dictionary > precipitate

См. также в других словарях:

  • Muzzle action trigger — often used in the US military and ROTC rifle programs. The steps are defined as: 1) Muzzle Keep your muzzle under control on and off the range even if its not loaded or armed. Keep your muzzle free of obstructions and dirt. 2) Action Check to see …   Wikipedia

  • Trigger (firearms) — For other uses, see Trigger (disambiguation). Trigger mechanism in a bolt action rifle. A trigger is a mechanism that actuates the firing sequence of a firearm. Triggers almost universally consist of levers or buttons actuated by the index finger …   Wikipedia

  • trigger — trig|ger1 [ˈtrıgə US ər] n ↑barrel, ↑sight, ↑trigger [Date: 1600 1700; : Dutch; Origin: trekker, from Middle Dutch trecken to pull ; TREK2] 1.) the part of a gun that you pull with your finger to fire it pull/squeeze the trigger ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • trigger point — ➔ point1 * * * trigger point UK US noun [C] ► an event or a level that is reached that causes a particular action to be taken: »Student loan repayments will be recovered once earnings pass the relevant trigger point. the trigger point for sth… …   Financial and business terms

  • trigger — [trig′ər] n. [earlier tricker < Du trekker < trekken, to draw, pull: see TREK] 1. a small lever or part which when pulled or pressed releases a catch, spring, etc. 2. in firearms, a small lever pressed back by the finger to activate the… …   English World dictionary

  • Action Man (TV series) — Action Man is a 1995 European children s animated television show, created by DiC Entertainment. The cartoon is based on the 1990 Hasbro toy of the same name. Action Man is a member of an elite multinational task force who is trying to unlock the …   Wikipedia

  • trigger [gene] action — trigger [gene] action. См. триггерное действие [гена]. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • trigger-happy — ► ADJECTIVE ▪ apt to fire a gun or take other drastic action on the slightest provocation …   English terms dictionary

  • Trigger point — Not to be confused with the Tender points , used for fibromyalgia diagnosis. Trigger points, also known as trigger sites or muscle knots, are described as hyperirritable spots in skeletal muscle that are associated with palpable nodules in taut… …   Wikipedia

  • Trigger Twins — The Trigger Twins are the names of two sets of fictional Western themed comic book characters published by DC Comics. Heroes Superherobox caption = character name = Trigger Twins publisher = DC Comics debut = All Star Western #58 (May 1951)… …   Wikipedia

  • trigger — I. noun Etymology: alteration of earlier tricker, from Dutch trekker, from Middle Dutch trecker one that pulls, from trecken to pull more at trek Date: 1621 1. a. a piece (as a lever) connected with a catch or detent as a means of releasing it;… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»