-
1 act
[ækt]1. verb1) to do something:يَعْمَل، يَقُوم بِعَمَلIt's time the government acted to lower taxes.
2) to behave:يَتَصَرَّفHe acted foolishly at the meeting.
3) to perform (a part) in a play:يُمَـثِّـلI thought he was dying, but he was only acting (= pretending).
2. noun1) something done:عَمَـلHe committed many cruel acts.
2) ( often with capital) a law:قَانُونActs of Parliament.
3) a section of a play:فَصِل فِي مَسْرَحِيَّه"Hamlet" has five acts.
4) an entertainment:فَصِل تَرْفِيهِيan act called "The Smith Family".
-
2 act as
اِسْتَخْدَمَ كَـ \ act as: to be useful for; be used as: The fallen tree acted as a bridge across the river. \ عَمِلَ كَـ \ act as: be useful for; be used as: The fallen tree acted as a bridge across the river. -
3 stopgap
بَدِيل مُؤَقَّت \ stopgap: sb. or sth. that fills a need for a short time: One of the older students acted as a stopgap when the teacher of the youngest class was ill. \ سَدَّةُ فَراغ \ stopgap: sb. or sth. that fills a need for a short time: One of the older students acted as a stopgap when the teacher of the youngest class was ill. \ See Also بَديل مُؤَقَّت -
4 انفعل
اِنْفَعَل: تَأثّرَ، رَكَسَ، اِسْتَجَابَto be affected, influenced, acted upon, be passive; to react, respond, act in response, act in return -
5 انفعال
اِنْفِعال: تَأثّرpassivity, (state of) being affected or acted upon or influenced -
6 تأثر
تَأثّرَ (بِـ أو لِـ أو مِنْ)to be affected, influenced, acted upon, be passive; to be impressed, moved, touched, stimulated, excited -
7 متأثر
مُتَأثّر: مُؤَثّرٌ فِيهaffected; influenced, acted upon, passive; impressed, moved, touched, stimulated, excited -
8 منفعل
مُنْفَعِل: مُؤَثّرٌ فِيهpassive, influenced, affected, acted upon -
9 according to
1) as said or told by:حَسَبAccording to John, the bank closes at 3 p.m.
2) in agreement with:بِحَسْبِ، بِمُوجَبِ، بِنَاءً عَلَىHe acted according to his promise.
3) in the order of:حَسَب تَرْتِيبbooks arranged according to their subjects.
4) in proportion to:حَسَب، بِنَاءً عَلَىYou will be paid according to the amount of work you have done.
-
10 advisory
adjectivegiving advice:إسْتِشَارِيHe acted in an advisory capacity.
•Remark: advice is a noun and never used in the plural: to give advice / a piece of advice / some advice. advise is a verb: He advises us not to go. -
11 as if
a) in the way one would expect if:وَكَأنYou look as if you are going to faint.
b) as if:وكأنَّYou sound as though you've caught a cold.
-
12 as though
a) in the way one would expect if:وَكَأنYou look as if you are going to faint.
b) as if:وكأنَّYou sound as though you've caught a cold.
-
13 charades
noun singulara game in which each syllable of a word, and then the whole word, is acted and the audience has to guess the word.حَزاير تَمْثيليّه -
14 decisively
adverbبصورَةٍ حاسِمَهHe acted very decisively.
-
15 decoy
[ˈdiːkɔɪ] nounanything intended to lead someone or something into a trap:شَرَك، إغْواءThe policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer.
-
16 duty
[ˈdjuːtɪ] plural ˈduties noun1) what one ought morally or legally to do:واجِبI do my duty as a responsible citizen.
2) an action or task requiring to be done, especially one attached to a job:مُهِمَّه، فَرْضI had a few duties to perform in connection with my job.
3) (a) tax on goods:رَسْم، ضَريبَهYou must pay duty when you bring wine into the country.
-
17 foil
I [fɔɪl] verbto defeat; to disappoint:يُحْبِط، يُعَطِّل II [fɔɪl] nounShe was foiled in her attempt to become President.
1) extremely thin sheets of metal that resemble paper:صَفيحَه فِضِّيَّهsilver foil.
2) a dull person or thing against which someone or something else seems brighter:مُقارَنَه تُبْرِز الفرْق III [fɔɪl] nounShe acted as a foil to her beautiful sister.
a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.سَيْف أو شيش المبارَزَه -
18 forethought
[ˈfɔːθɔːt] nounthought about, or concern for, the future:تَرَوٍّ، تَفْكير عن المُسْتَقْبَلThey acted without sufficient forethought.
-
19 hindsight
[ˈhaɪndsaɪt] nounwisdom or knowledge got only after something ( usually bad) has happened:إدراك طبيعة الحادث بعد وقوعهIn hindsight, we should have acted differently.
-
20 play
[pleɪ]1. verb1) to amuse oneself:يَلْهوThe little girl wants to play with her friends.
Here's a pack of cards – who wants to play (with me)?
يَلْعَبI'm playing golf with him this evening.
3) to act in a play etc; to act (a character):يُمَثِّلThe company is playing in London this week.
4) (of a play etc) to be performed:يُعْرَض"Oklahoma" is playing at the local theatre.
5) to (be able to) perform on (a musical instrument):Who was playing the piano this morning?
يَعْزِفHe plays (the oboe) in an orchestra.
6) ( usually with on) to carry out or do (a trick):يُنَفِّذُ ، يَقومُ بِحيلَهHe played a trick on me.
يُباريI'll play you at tennis.
8) (of light) to pass with a flickering movement:يَمُرُّ بِحَرَكاتٍThe firelight played across the ceiling.
9) to direct (over or towards something):يُوَجِّهThe firemen played their hoses over the burning house.
10) to put down or produce (a playing-card) as part of a card game:يَلْعَب في لُعْبَة الوَرَقHe played the seven of hearts.
2. noun1) recreation; amusement:اللّهوA person must have time for both work and play.
2) an acted story; a drama:مَسْرَحِيَّهShakespeare wrote many great plays.
3) the playing of a game:مُباراهAt the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.
4) freedom of movement (eg in part of a machine).حُرِّيَّة الحَرَكَه
См. также в других словарях:
ACTED — is a non governmental organization. It was founded in 1993 as a private, non political non profit, headquartered in Paris. ACTED stands for Agence d Aide à la Coopération Technique et au Développement or Technical Cooperation and Development Aid… … Wikipedia
acted — acted; un·acted; … English syllables
ACTED — Agence d aide à la coopération technique et au développement L Agence d aide à la coopération technique et au développement (ACTED) est une ONG apolitique et non confessionnelle qui a pour vocation de soutenir les populations vulnérables à… … Wikipédia en Français
Acted — Agence d aide à la coopération technique et au développement L Agence d aide à la coopération technique et au développement (ACTED) est une ONG apolitique et non confessionnelle qui a pour vocation de soutenir les populations vulnérables à… … Wikipédia en Français
Acted — Act Act, v. t. [imp. & p. p. {Acted}; p. pr. & vb. n. {Acting}.] [L. actus, p. p. of agere to drive, lead, do; but influenced by E. act, n.] 1. To move to action; to actuate; to animate. [Obs.] [1913 Webster] Self love, the spring of motion, acts … The Collaborative International Dictionary of English
acted against his better judgement — acted against his conscience, did something he knew he shouldn t have done … English contemporary dictionary
acted as if he owned the place — took over ownership, acted as if he was the owner of the house/place … English contemporary dictionary
acted in self defence — committed an act in order to protect oneself, acted for self preservation … English contemporary dictionary
acted rationally — behaved reasonably, acted logically, behaved sensibly … English contemporary dictionary
acted wisely — behaved judiciously, acted intelligently … English contemporary dictionary
acted within the law — did everything in a legal manner, acted according to the law … English contemporary dictionary
